Справа № 569/6765/19
1-кс/569/1046/21
02 лютого 2021 рокум. Рівне
Слідчий суддя Рівненського міського суду Рівненської області ОСОБА_1 з участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 розглянувши клопотання слідчого слідчого управління Головного управління Національної поліції в Рівненській області капітана поліції ОСОБА_3 яке погоджене із прокурором відділу процесуального керівництва при провадженні досудового розслідування територіальними органами поліції та підтримання публічного обвинувачення управління нагляду за додержанням законів НПУ та органами, які ведуть боротьбу з організованою та транснаціональною злочинністю Рівненської обласної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, -
Слідчий слідчого управління Головного управління Національної поліції в Рівненській області капітан поліції ОСОБА_3 звернувся до Рівненського міського суду із клопотанням, яке погоджено із прокурором відділу процесуального керівництва при провадженні досудового розслідування територіальними органами поліції та підтримання публічного обвинувачення управління нагляду за додержанням законів НПУ та органами, які ведуть боротьбу з організованою та транснаціональною злочинністю Рівненської обласної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів.
В обґрунтування клопотання слідчий зазначив, що в провадженні слідчого управління ГУ Національної поліції в Рівненській області перебуває кримінальне провадження № 12019180000000074, розпочате 28 березня 2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 176 КК України.
З матеріалів зазначеного кримінального провадження вбачається, що надійшла заява від заступника голови ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 , про те, що ряд Інтернет ресурсів - веб-сайтів надають можливість своїм користувачам незаконно, без дозволу правовласників, з порушенням вимог Закону України «Про авторське право і суміжні права» відтворювати і розповсюджувати велику кількість аудіовізуальних творів, права на які належать компаніям, яких вони представляють.
Відповідно до Закону України «Про авторське право та суміжні права» відтворення аудіовізуальних творів за допомогою серверів інтернет ресурсів і їх розповсюдження повинно здійснюватися лише з дозволу власника авторських прав. Таким чином, здійсненням вищевказаної діяльності без дозволу власника авторських прав є порушенням авторського права та тягне за собою кримінальну відповідальність та дає підстави для судового захисту та подання позовів про стягнення завданих матеріальних збитків, включаючи упущену вигоду.
В ході досудового розслідування встановлено що група осіб на території Рівненської та Київської області створили та адмініструють ряд Інтернет ресурсів - веб-сайтів за допомогою яких надають можливість відвідувачам сайтів незаконно, без дозволу правовласників, з порушенням вимог Закону України «Про авторське право і суміжні права» відтворювати і розповсюджувати велику кількість аудіовізуальних творів, права на які належать компаніям, яких вони представляють.
11.01.2021 на адресу ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " скеровано запит № 198/24-2021 щодо надання інформації про юридичних осіб та фізичних осіб які орендують приміщення в ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ".
15.01.2021 на адресу СУ ГУНП в Рівненській області надійшов лист про те що ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " на вищевказаний запит запитувану інформацію не нададуть.
В ході досудового розслідування виникла необхідність у вилученні документів що стосуються юридичних осіб та фізичних осіб які орендують приміщення в ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " за період часу з 01.01.2019 по 21.01.2021 із вказанням реквізитів юридичної чи фізичної особи, приміщення яке орендують (номер, назва приміщення, площа приміщення, поверх розташування), з якого часу орендують, чи орендують станом на 21.01.2021, у тому числі копії договорів оренди, документи що підтверджують оплату орендарів за оренду приміщень, документи на право власності на орендовані приміщення, а також документи на право власності приміщень якими користується ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " за адресою: АДРЕСА_1 .
Суб'єктом зберігання оригіналів документів являється ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (Код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) юридична та фактична адреса здійснення діяльності: АДРЕСА_1 .
Вказані документи необхідні для встановлення обставин, що підлягають доказуванню, і в даному випадку не можливо іншим способом довести обставини, інакше як за допомогою використання інформації, яку передбачається отримати із вказаних документів.
Відомості, що містяться у вказаних документах є джерелом перевірки законності прийнятих рішень, виявлення конкретних осіб, які вчинили вказаний злочин та встановлення фактичних даних, а самі документи можуть бути використані в якості доказів по кримінальному провадженню і є необхідними для встановлення істини по ньому, а також планується призначення експертиз, для виконання яких необхідно надати оригінали документів.
У разі відсутності у матеріалах кримінального провадження даних документів, це істотно ускладнить забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування даного кримінального правопорушення та притягнення до відповідальності осіб, які вчинили злочин.
Зважаючи на той факт, що на даний час не встановлено повне коло осіб, причетних до вчинення даного злочину, розгляд даного клопотання доцільно провести без виклику представників володільця документів, з метою недопущення витоку інформації, а також у зв'язку із дотримання розумних строків досудового розслідування.
Слідчий в судове засідання не з"явився, однак подав до суду заяву про розгляд клопотання у його відсутність, своє клопотання підтримує та просить його задоволити в повному обсязі.
Відповідно до ч.4 ст.107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється, у зв'язку з неприбуттям в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб.
Однак неявка у відповідності до ст.. 163 КПК України не перешкоджає розгляду вищевказаного клопотання.
Дослідивши надані матеріали кримінального провадження, слід прийти до висновку, що клопотання підлягає до задоволення.
Згідно положень ч. 2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Відповідно ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Слідчий у своєму клопотанні довів достатньо підстав вважати, що документи які знаходяться у володінні ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (Код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) юридична та фактична адреса здійснення діяльності: АДРЕСА_1 мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та можуть слугувати джерелом доказів, які слугуватимуть підтвердженням чи спростуванням факту вчинення кримінального правопорушення.
За наведених обставин, суд вважає клопотання слідчого обґрунтованим, наведені у ньому обставини свідчать про наявні усі підстави для його задоволення .
На підставі вищенаведеного та керуючись ст.ст. 159, 162-164 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання слідчого - задовольнити.
Надати дозвіл слідчому СУ ГУНП в Рівненській області майору поліції ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (Код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) юридична та фактична адреса здійснення діяльності: АДРЕСА_1 , зокрема документи що стосуються юридичних осіб та фізичних осіб які орендують приміщення в ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " за період часу з 01.01.2019 по 21.01.2021 із вказанням реквізитів юридичної чи фізичної особи, приміщення яке орендують (номер, назва приміщення, площа приміщення, поверх розташування), з якого часу орендують, чи орендують станом на 21.01.2021, у тому числі копії договорів оренди, документи що підтверджують оплату орендарів за оренду приміщень, документи на право власності на орендовані приміщення, а також документи на право власності приміщень якими користується ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " за адресою: АДРЕСА_1 з можливістю ознайомитись з ними та вилучити їх копії.
Ухвала залишається в силі протягом одного місяця з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя Рівненського міського суду ОСОБА_1