6-50/10
18 травня 2010 року Алуштинський міський суд
в складі
головуючого судді Скісова Є.М.
при секретарі Малой Т.С.
Розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за заявою секретаря Алуштинської міської ради ОСОБА_1 про роз'яснення рішення Алуштинського міського суду від 11.01.2007 року по справі № 2-497/07,
Секретарь Алуштинської міської ради ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про роз'яснення рішення Алуштинського міського суду від 11.01.2007 року по справі № 2-497/07, мотивуючи свої вимоги тим, що рішенням Алуштинського міського суду від 11.01.2007 року позовні вимоги ОСОБА_2 до Алуштинської міської ради про визнання права власності задоволено. Визнано право загальної часткової власності на земельну ділянку площею 0,1283 га., розташовану за АДРЕСА_1, між ОСОБА_2, ОСОБА_3 та ОСОБА_4, померлою ІНФОРМАЦІЯ_1, в рівних частках. Визнано за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за законом на 1/3 частку земельної ділянки площею 0,1283 га., розташованої за АДРЕСА_1, після смерті сестри ОСОБА_4. Алуштинську міську Раду зобов'язано видати державний акт на право приватної часткової власності на землю, із зазначенням часток: за ОСОБА_2 - 2/3 частки, за ОСОБА_3 1/3 частку.
Заявник вказує на те, що при розгляді справи по суті сторони і суд виходили з того, що у позивачів є земельна ділянка, на яку ніхто не претендує, яка нікому не належить та на яку не оформлені правовстановлюючі документи. Але з листа ВТ КРФ ДП «ЦДЗК» від 01.07.08р. вбачається, що існує невідповідність встановлених у 1999 році меж земельної ділянки по вул. Пуцатова, 3 фактичним межам землекористування. З північно-західного боку ділянки 37 кв.м. використовує ОСОБА_5, з південно-східного боку ОСОБА_3 використовують 44 кв.м. міської землі, яка не увійшла до державного акту. Межа ділянок фактично пересікає будови та фруктовий садочок, що належать позивачам. Всього є 5 невідповідностей у технічній документації загальною площею 102 кв. м., що складає 0,0102 га.
Таким чином, суд зобов'язав міську раду видати державний акт на землю, яка ніколи не знаходилась в користуванні позивачів, а є власністю територіальної громади та ОСОБА_5
Крім того, державні акти на право власності на земельну ділянку, на право постійного користування земельною ділянкою видаються структурним підрозділом Центру державного земельного кадастру при Держкомземі України. Таким чином, міська рада не має права ані замовляти, ані видавати державний акт позивачам.
На підставі ст. 221 ЦПК України заявник просить роз'яснити ухвалу суду.
Вислухавши представника заявника, ОСОБА_2, ОСОБА_6, третю особу ОСОБА_7, дослідивши матеріали цивільної справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено, що рішенням Алуштинського міського суду від 11.01.2007 року позовні вимоги ОСОБА_2 до Алуштинської міської ради про визнання права власності задоволено. Визнано право загальної часткової власності на земельну ділянку площею 0,1283 га., розташовану за АДРЕСА_1, між ОСОБА_2, ОСОБА_3 та ОСОБА_4, померлою ІНФОРМАЦІЯ_1, в рівних частках. Визнано за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за законом на 1/3 частку земельної ділянки площею 0,1283 га., розташованої за АДРЕСА_1, після смерті сестри ОСОБА_4. Алуштинську міську Раду зобов'язано видати державний акт на право приватної часткової власності на землю, із зазначенням часток: за ОСОБА_2 - 2/3 частки, за ОСОБА_3 1/3 частку.
Крім цього, рішення суду від 11 січня 2007 року було винесено на підставі державного акту на право приватної власності на землю, виданого на ім'я ОСОБА_3, ОСОБА_2, ОСОБА_4 04 липня 2000 року. На теперішній час вказаний державний акт не оскаржений і не скасований.
Пунктом 3.1. Інструкції про порядок складання, видачі, реєстрації і зберігання державних актів на право власності на земельну ділянку і право постійного користування земельною ділянкою та договорів оренди землі, затвердженої Наказом Державного Комітету України по земельних ресурсах 04.05.99р. № 43 передбачено, що державні акти на право власності на земельну ділянку, на право постійного користування земельною ділянкою видаються структурними підрозділами Центру державного земельного кадастру при Держкомземі України.
Згідно з п. 2.14. Інструкції державний акт на право власності на земельну ділянку складається у двох примірниках, підписується посадовими особами в такій послідовності: начальник державного органу земельних ресурсів, голова (керівник) органу місцевого самоврядування або органу виконавчої влади та особа, що здійснила реєстрацію акта.
Відповідно до частини 1 статті 221 ЦПК України, якщо рішення суду є незрозумілим для осіб, які брали участь у справі, або для державного виконавця, суд за їхньою заявою постановляє ухвалу, в якій роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.
Керуючись п.п. 2.14, 3.1 Інструкції про порядок складання, видачі, реєстрації і зберігання державних актів на право власності на земельну ділянку і право постійного користування земельною ділянкою та договорів оренди землі, затвердженої Наказом Державного Комітету України по земельних ресурсах 04.05.99р. № 43, ст. 221 ЦПК України, суд,
Заяву секретаря Алуштинської міської ради ОСОБА_1 - задовольнити.
Роз'яснити, що зобов'язання Алуштинської міської ради видати державний акт на право приватної часткової власності на землю полягає в тому, що Алуштинська міська рада в особі її Голови підписує наданий державний акт на право приватної часткової власності на землю.
Ухвала може бути оскаржена в порядку ст. 294 ЦПК України.
Суддя: