Справа № 676/6769/17
Номер провадження 2/676/73/20
28 грудня 2020 року м. Кам'янець - Подільський
Кам'янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області
в складі головуючого судді Бондаря О.О.,
за участю секретаря судового засідання Маневич І.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , як представника неповнолітнього - ОСОБА_5 , третя особа - Кам'янець-Подільська районна державна адміністрація про відшкодування майнової та моральної шкоди,-
Встановив:
ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом про стягнення солідарно з ОСОБА_3 та ОСОБА_2 на її користь майнової шкоди, завданої пожежею в житловому будинку АДРЕСА_1 в розмірі 100602 грн. (сто тисяч шістсот дві гривні 00 копійок) та моральної шкоди в розмірі 10 000 гривень, стягнення судових витрат.
26.11.2020 року протокольною ухвалою суду залучено до участі в справі співвідповідачем неповнолітнього ОСОБА_5 , матір неповнолітнього - ОСОБА_4 , в якості його законного представника та в якості третьої особи - Кам'янець-Подільську районну державну адміністрацію.
Сторони: ОСОБА_1 , з однієї сторони, та ОСОБА_3 та законний представник неповнолітнього ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 - ОСОБА_4 , з іншої сторони, уклали дану Мирову угоду про наступне:
1.Мирова угода укладається Сторонами на стадії судового розгляду цивільної справи № 676/6769/17 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 та малолітнього ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в особі законного представника - ОСОБА_4 , третя особа - орган опіки та піклування, в особі Кам'янець-Подільської районної державної адміністрації про відшкодування майнової та моральної шкоди, яка перебуває у провадженні Кам'янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області (судді Бондар О.О.).
2.За даною Мировою угодою Сторони, на підставі взаємних поступок, узгоджують розмір майнової та моральної шкоди, завданої пожежею, що сталась 13 серпня 2017 року в житловому будинку АДРЕСА_1 , в загальному розмірі 62000 (шістдесят дві тисячі) гривень, з яких 60 000 грн. - майнова шкода, 2 000 грн. - моральна шкода.
3.В порядку відшкодування майнової та моральної шкоди, описаної в п. 2. даної Мирової Угоди, Сторони погодили:
3.1.На момент підписання цієї Мирової Угоди Відповідачі передали Позивачу, а Позивач прийняла від Відповідачів всю суму грошових коштів, визначених в п. 2 даної Мирової Угоди (62000 грн.).
3.2.Позивач погоджується, що з моменту підписання цієї Мирової угоди не має жодних майнових претензій до Відповідачів з приводу майнової та моральної шкоди, завданої пожежею, що сталась 13 серпня 2017 року в житловому будинку АДРЕСА_1 , відшкодування якої є предметом судового спору по цивільній справі № 676/6769/17.
4.Після підписання цієї угоди майнові претензії Позивача щодо відшкодування майнової та моральної шкоди, завданої пожежею, що сталась 13 серпня 2017 року в житловому будинку АДРЕСА_1 , вважаються врегульованими.
5.Сторони підтверджують, що зміст даної Мирової угоди стосується лише їхніх прав та обов'язків, а також те, що в процесі укладення даної Мирової угоди не порушені їхні права, свободи чи інтереси інших осіб і держави.
6.Сторони підтверджують, що вони однаково розуміють значення своїх дій, умови даної . Мирової угоди та правові наслідки її укладення, які передбачені ст., ст. 207, 255, 256
Цивільного процесуального кодексу України.
7.Сторони визнають, що їх волевиявлення при укладенні даної Мирової угоди, є вільним, свідомим, вони діяли без примусу, без впливу будь-яких тяжких чи інших обставин, за взаємною згодою, перебуваючи при здоровому розумі та ясній пам'яті, з повним розумінням значення своїх дій та їх правових наслідків.
8.Одностороння відмова від виконання даної Мирової угоди не допускається.
9.Сторони добровільно відмовляються від подальшого розгляду і вирішення по суті даної цивільної справи та погоджуються на закриття провадження по справі.
10.Сторони підтверджують, що після укладення даної Мирової Угоди не матимуть одна до одної будь-яких вимог чи претензій морального або майнового характеру.
11.Сторони погодились, що всі витрати, понесені ними у зв'язку з розглядом справи № 676/6769/17, які понесені до укладення даної Мирової угоди, є витратами тієї особи, яка їх понесла і не підлягають відшкодуванню за рахунок інших сторін по справі.
12.Сторони підтверджують, що домовились про всі істотні умови відшкодування майнової та моральної шкоди, завданої пожежею, що сталась 13 серпня 2017 року в житловому будинку АДРЕСА_1 , доповнень або суперечностей стосовно змісту даної Мирової Угоди в Сторін немає.
13.Дану Мирову угоду укладено в 5 оригінальних примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному для кожного учасника справи, та один примірник для Кам'янець- Подільського міськрайонного суду Хмельницької області для приєднання до матеріалів справи.
Сторони подали заяву про визнання мирової угоди, у зв'язку з добровільним врегулюванням спору та підписанням сторонами мирової угоди, просять суд визнати мирову угоду та закрити провадження по справі. Справу просять розглядати в їх відсутності. Наслідки закриття провадження в справі їй зрозумілі.
Відповідно до ч.2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.
Вивчивши матеріали справи, суд вважає, що слід постановити ухвалу про затвердження мирової угоди, оскільки вона не суперечить вимогам закону, не порушує права та інтереси сторін.
Керуючись ст.ст. 207, 255 ЦПК України, -
Затвердити мирову угоду сторін, з наступними умовами :
1.Мирова угода укладається Сторонами на стадії судового розгляду цивільної справи № 676/6769/17 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 та малолітнього ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в особі законного представника - ОСОБА_4 , третя особа - орган опіки та піклування, в особі Кам'янець-Подільської районної державної адміністрації про відшкодування майнової та моральної шкоди, яка перебуває у провадженні Кам'янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області (судді Бондар О.О.).
2.За даною Мировою угодою Сторони, на підставі взаємних поступок, узгоджують розмір майнової та моральної шкоди, завданої пожежею, що сталась 13 серпня 2017 року в житловому будинку АДРЕСА_1 , в загальному розмірі 62000 (шістдесят дві тисячі) гривень, з яких 60 000 грн. - майнова шкода, 2 000 грн. - моральна шкода.
3.В порядку відшкодування майнової та моральної шкоди, описаної в п. 2. даної Мирової Угоди, Сторони погодили:
3.1.На момент підписання цієї Мирової Угоди Відповідачі передали Позивачу, а Позивач прийняла від Відповідачів всю суму грошових коштів, визначених в п. 2 даної Мирової Угоди (62000 грн.).
3.2.Позивач погоджується, що з моменту підписання цієї Мирової угоди не має жодних майнових претензій до Відповідачів з приводу майнової та моральної шкоди, завданої пожежею, що сталась 13 серпня 2017 року в житловому будинку АДРЕСА_1 , відшкодування якої є предметом судового спору по цивільній справі № 676/6769/17.
4.Після підписання цієї угоди майнові претензії Позивача щодо відшкодування майнової та моральної шкоди, завданої пожежею, що сталась 13 серпня 2017 року в житловому будинку АДРЕСА_1 , вважаються врегульованими.
5.Сторони підтверджують, що зміст даної Мирової угоди стосується лише їхніх прав та обов'язків, а також те, що в процесі укладення даної Мирової угоди не порушені їхні права, свободи чи інтереси інших осіб і держави.
6.Сторони підтверджують, що вони однаково розуміють значення своїх дій, умови даної . Мирової угоди та правові наслідки її укладення, які передбачені ст., ст. 207, 255, 256 Цивільного процесуального кодексу України.
7.Сторони визнають, що їх волевиявлення при укладенні даної Мирової угоди, є вільним, свідомим, вони діяли без примусу, без впливу будь-яких тяжких чи інших обставин, за взаємною згодою, перебуваючи при здоровому розумі та ясній пам'яті, з повним розумінням значення своїх дій та їх правових наслідків.
8.Одностороння відмова від виконання даної Мирової угоди не допускається.
9.Сторони добровільно відмовляються від подальшого розгляду і вирішення по суті даної цивільної справи та погоджуються на закриття провадження по справі.
10.Сторони підтверджують, що після укладення даної Мирової Угоди не матимуть одна до одної будь-яких вимог чи претензій морального або майнового характеру.
11.Сторони погодились, що всі витрати, понесені ними у зв'язку з розглядом справи № 676/6769/17, які понесені до укладення даної Мирової угоди, є витратами тієї особи, яка їх понесла і не підлягають відшкодуванню за рахунок інших сторін по справі.
12.Сторони підтверджують, що домовились про всі істотні умови відшкодування майнової та моральної шкоди, завданої пожежею, що сталась 13 серпня 2017 року в житловому будинку АДРЕСА_1 , доповнень або суперечностей стосовно змісту даної Мирової Угоди в Сторін немає.
13.Дану Мирову угоду укладено в 5 оригінальних примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному для кожного учасника справи, та один примірник для Кам'янець- Подільського міськрайонного суду Хмельницької області для приєднання до матеріалів справи.
Провадження по справі закрити.
На ухвалу може бути подано апеляційну скаргу протягом 15 днів з дня, наступного після проголошення ухвали.
Суддя Кам'янець-Подільського
міськрайонного суду Бондар О.О