копія ЄУН справи 678/696/20
Провадження №2-о-678-47/20
16 грудня 2020 року смт.Летичів
Летичівський районний суд Хмельницької області
у складі: головуючого-судді Лазаренка А.В.,
за участю секретаря судового засідання Іськової Т.Л.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт.Летичів справу за заявою ОСОБА_1 , представник заявника ОСОБА_2 , заінтересована особа: Меджибізька селищна рада Летичівського району Хмельницької області про встановлення факту родинних відносин,
Заявник в особі представника звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій просить: прийняти заяву до розгляду; винести рішення, яким встановити, що він ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є племінником ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , в зв'язку із необхідністю збирання документів для оформлення спадщини.
В обґрунтування своїх вимог заявник посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла його тітка ОСОБА_3 , про що виконавчим комітетом Волосовецької сільської ради Летичівського району Хмельницької області вчинено відповідний актовий запис за №11, та на посвідчення чого органом державної реєстрації видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 . На день смерті ОСОБА_3 була зареєстрована та проживала по АДРЕСА_1 . На момент смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на належне спадкодавцю спадкове майно, яким є право на земельну частку (пай) у землі, що перебуває у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства ім.Пархоменка, с.Волосівці Летичівського району Хмельницької області, розміром 3,17 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї ділянки в натурі (на місцевості) та розташована на території Меджибізької селищної ради Летичівського району Хмельницької області, що підтверджується виданим 16.12.1996 року на підставі розпорядження Летичівської райдержадміністрації від 12.12.1996 року №388 на ім'я ОСОБА_3 сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ХМ №0122159, зареєстрованого 18.12.1996 року в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №157.
Бажаючи реалізувати свої права спадкоємця, він в лютому 2020 року звернувся до приватного нотаріуса Летичівського районного нотаріального округу Хмельницької області щодо оформлення спадщини на належне спадкодавцю спадкове майно. Однак, із письмової відповіді нотаріуса від 27.02.2020 року №41/01-16 йому відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у зв'язку із тим, ненаданням документу, що підтверджує факт родинних відносин з померлою ОСОБА_3 і рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту родинних відносин.
Родинні відносини між ним та ОСОБА_3 підтверджується: свідоцтвом про народження ОСОБА_3 серії НОМЕР_2 , виданим 04.08.1953 року Меджибізьким бюро РАЦС, в якому зазначено, що батьками померлої були ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , які також були батьками моєї матері, ОСОБА_6 ; паспортом серії НОМЕР_3 , виданим 14.02.1937 року на ім'я його діда ОСОБА_4 , в якому зазначено, що у нього була донька по імені ОСОБА_7 ; свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданого 05.11.2003 року виконавчим комітетом Волосовецької сільської ради, ОСОБА_3 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ; довідкою виконавчого комітету Меджибізької селищної ради Летичівського району Хмельницької області від 03.06.2020 року №117-д, в якій зазначено, що він проводив похорони ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ; свідоцтвом про його народження серії НОМЕР_4 , виданим 22.01.1974 року виконавчим комітетом Волосовецької сільської ради, в якому зазначено, що моєю матір'ю була ОСОБА_8 - рідна сестра ОСОБА_3 ; свідоцтвом про право на спадщину за законом серії АЕІ № 986614 від 08.02.2002 року, відповідно до якого він успадкував після смерті своєї матері - ОСОБА_8 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 , належне їй спадкове майно; довідкою виконавчого комітету Меджибізької селищної ради Летичівського району Хмельницької області від 24.06.2020 року №131 де зазначено, що згідно відомостей в погосподарських книгах за 1947-1976 роки його батьками були ОСОБА_9 та ОСОБА_10 .
В судове засідання заявник в особі представника та представник заінтересованої особи подали суду заяви про розгляд справи за їх відсутності, заявник просить вимоги задовольнити, представник заінтересованої особи не заперечує щодо задоволення заяви, спору щодо спадкового майна немає.
У зв'язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи розгляд справи проведено без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу на підставі ч.2 ст.247 ЦПК України за наявними у справі матеріалами.
Дослідивши докази по справі суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Згідно із ч.1 ст.2 ЦПК України завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави, а відповідно до ч.1 ст.4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.
Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд в порядку окремого провадження розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Судом встановлено, що згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 виданого Меджибізьким районним бюро РАЦС 04.08.1953 року, ОСОБА_3 , народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 , місце народження с.Волосівці, Меджибізького району Кам'янець-Подільської області, про що в книзі записів актів громадянського стану про народження 04.08.1953 року зроблено відповідний запис за №574, її батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_5 .
Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 виданого Волосовецькою сільською радою Летичівського району Хмельницької області 05.11.2003 року, ОСОБА_3 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , у віці 76 років, про що в книзі реєстрації актів про смерть 03.11.2003 року зроблено запис за №11, місце смерті с.Волосівці, Летичівського району Хмельницької області.
Згідно з копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 виданого Волосівецькою сільською радою Летичівського району 22.01.1974 року, ОСОБА_11 ( на російській мові), народився ІНФОРМАЦІЯ_5 , місце народження с.Волосівці, Летичівського району Хмельницької області, про що в книзі реєстрації актів про народження 04.11.1945 року зроблено запис за №11, його батьками є ОСОБА_12 та ОСОБА_13 .
Відповідно до копії свідоцтва про право на спадщину за законом серії АЕІ №986614 виданого завідуючою державною нотаріальною конторою Босмановою С.Ц. 08.02.2002 року, спадкоємцем майна ОСОБА_8 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 , є її син ОСОБА_1 , який проживає в с.Волосівці, Летичівського району Хмельницької області, спадкове майно на яке видано це свідоцтво, складається з права власності на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства ім.Пархоменка, с.Волосівці Летичівського району Хмельницької області, розміром 3,17 в умовних кадастрових гектарах, яке належало померлій на підставі Сертифікату серії ХМ №0122424 виданого Летичівською райдержадміністрацією 16.12.1996 року, номер спадкової справи 59-02, зареєстровано в реєстрі за №358.
Згідно з копією сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХМ №0122159 виданого головою Летичівської районної державної адміністрації 16.12.1996 року, видано члену колективного сільськогосподарського підприємства ім.Пархоменка, с.Волосівці Летичівського району Хмельницької області, ОСОБА_3 , яка проживає в с.Волосівці, Летичівського району Хмельницької області, на підставі рішення Летичівської райдержадміністрації від 12.12.1996 року №388, в тому що їй належить право на земельну частку (пай) у землі, що перебуває у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства ім.Пархоменка, с.Волосівці Летичівського району Хмельницької області, розміром 3,17 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї ділянки в натурі (на місцевості).
Відповідно до довідки Меджибізької селищної ради Летичівського району Хмельницької області №134 від 30.01.2020 року, в житловому будинку АДРЕСА_1 , була зареєстрована і проживала ОСОБА_3 , 1927 року народження - одна, померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , а/з №11 від 03.11.2003 року.
Згідно довідки Меджибізької селищної ради Летичівського району Хмельницької області №117-д від 03.06.2020 року, ОСОБА_1 дійсно проводив похорони ОСОБА_3 , яка проживала в АДРЕСА_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , а/з №11 від 03.11.2003 року.
Відповідно до довідки Меджибізької селищної ради Летичівського району Хмельницької області №131 від 24.06.2020 року, згідно погосподарських книг за 1947-1976 роки в житловому будинку АДРЕСА_2 , були зареєстровані і проживали: ОСОБА_9 - власник, та ОСОБА_14 - дружина, ОСОБА_15 - син.
Враховуючи, що встановлення факту родинних відносин для заявника ОСОБА_1 має важливе значення для оформлення спадкових прав та іншим способом це встановити не можливо, суд зібравши та дослідивши в судовому засіданні докази з точки зору їх належності, допустимості, достовірності та достатності, оцінивши їх в сукупності, приходить до висновку, що подана заява підлягає задоволенню.
Спору щодо спадкового майна не має.
На підставі вищевикладеного, та керуючись ст.ст.2, 4-13, 76-80, 247, 258, 259, 263-265, 315-319, 352 ЦПК України, суд
Заяву задовольнити. Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_5 , уродженць, зареєстрований та проживаючий за адресою АДРЕСА_3 , є племінником ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів, з дня виготовлення рішення до Хмельницького апеляційного суду.
Суддя: підпис А.В. Лазаренко
Суддя Летичівського
районного суду А.В.Лазаренко