Справа № 686/5148/20
Провадження № 1-кс/686/15338/20
23 грудня 2020 року м. Хмельницький
Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Хмельницькому клопотання слідчого відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області ОСОБА_3 , погодженого з прокурором, про тимчасовий доступ до речей та документів, у кримінальному провадженні №12020240000000067,
22.12.2020 року слідчий відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області із клопотанням, погодженим начальником відділу Хмельницької обласної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у віданні ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ).
В обґрунтування даного клопотання слідчим зазначено, 28.07.2016 р. близько 23 год. 50 хв., ОСОБА_5 та невстановлена досудовим розслідуванням особа, за попередньою змовою між собою, шляхом пошкодження пластикових дверей проникли до будинку АДРЕСА_2 , де відкрито заволоділи матеріальними цінностями, грошовими коштами, а також, без передбаченого законом дозволу заволоділи двома карабінами МКК-072 калібром 7.62 мм. та карабіном ДРММSG2, після чого, впродовж невстановленого досудовим розслідуванням часу ОСОБА_5 та невстановлена досудовим розслідування особа зберігали вищезазначену нарізну зброю у невстановленому досудовим розслідуванням місці.
Вчиненим кримінальним правопорушенням потерпілим ОСОБА_6 та ОСОБА_7 завдано матеріальної шкоди в особливо великих розмірах, на загальну суму 1 463 497, 40 гривень.
Відповідно до матеріалів кримінального провадження слідує, що 31.12.2015 р. до Єдиного реєстру досудових розслідувань внесено відомості № 12015240010007594, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ст.185 ч.4, ст.185 ч.5, ст.185 ч.3, ст.289 ч.3, ст.289 ч.2, ст.186 ч.5, ст.262 ч.2, ст.262 ч.1, ст.162 ч.1КК України, з якого 20.02.2020 р. начальником ІНФОРМАЦІЯ_2 , виділено в окреме провадження (ЄРДР № №12020240000000067) кримінальне правопорушення по факту відкритого заволодіння майном, поєднаним з проникненням у приміщення, вчиненого за попередньою змовою групою осіб в особливо великих розмірах та кримінальне правопорушення по факту викрадення вогнепальної зброї у ОСОБА_8 та ОСОБА_7 , розслідування вказаного кримінального провадження доручено відділу розслідування особливо тяжких злочинів СУ ГУНП в Хмельницькій області.
З матеріалів об'єднаного кримінального провадження вбачається, що Ухвалою апеляційного суду в Хмельницькій області №1674т від 08.06.2017 р. дозволено використання протоколів негласних слідчих (розшукових) дій з додатками які отримані в кримінальному провадженні 12016240000000188 від 20.11.2016 р. №1023т/121/14 від 20.03.2017 р. та карти пам'яті у кримінальному провадженні № 12015240010007594.
Крім цього, в межах кримінального провадження № 12015240010007594 отримано лист ІНФОРМАЦІЯ_3 № 19/102/10-1/22718 від 12.09.2017 р. яким експертна установа повідомляє про співпадіння зразків виявлених на запальничці із генетичними ознаками ОСОБА_5 відібраними в межах кримінального провадження 12016240000000188.
Відповідно до супровідного листа № 04/2/4-730 вих.17 від 27.06.2017 прокурором ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_9 направлено для долучення до матеріалів кримінального провадження № 12015240010007594 копії документів, серед яких копія протоколу №1023т/121/14 від 20.03.2017 та карт пам'яті №388т, та №389т.
Відповідно до протоколу огляду предмету (карт пам'яті №388т, та №389т) від 04.05.2017 слідує, що в ході проведення НСРД з ОСОБА_5 , останній повідомляє про обставини вчинення кримінального правопорушення на подружжя ОСОБА_10 , що мешкають в. АДРЕСА_2 .
При матеріалах виділеного кримінального провадження ЄРДР № 12020240000000067, міститься лише копії протоколу №1023т/121/14 від 20.03.2017 та копії протоколів огляду предметів (карт пам'яті №388т, та №389т) від 04.05.2017, а копії карт пам'яті, або інших носіїв інформації на яких би була зафіксовані негласні слідчі (розшукові) дії- відсутні.
Поряд з цим досудовим розслідуванням встановлено, що матеріали досудового розслідування 12016240000000188 від 20.11.2016 в ході якого складалися протокол №1023т/121/14 від 20.03.2017 та протоколи огляду предметів (карт пам'яті №388т, та №389т) від 04.05.2017 на даний час скеровано до ІНФОРМАЦІЯ_1 , де проводиться судовий розгляд (справа №607/10209/17), тому оригінали зазначених документів та карти пам'яті можуть міститься при вказаній справі.
Вищезазначені документи та носії інформації, в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження 12016240000000188 від 20.11.2016, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні № 12020240000000067 від 20.02.2020 р. то можуть бути використані як доказ в кримінальному провадженні.
Слідчий в судове засідання не з'явився, проте у клопотанні слідчого міститься прохання про проведення розгляду даного клопотання без його участі.
Відповідно до ч.ч. 1, 4 ст. 107 КПК України рішення про фіксацію процесуальної дії за допомогою технічних засобів під час досудового розслідування приймає особа, яка проводить відповідну процесуальну дію. За клопотанням учасників процесуальної дії застосування технічних засобів фіксування є обов'язковим. Фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов'язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Вивчивши надані матеріали, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.
Слідчим наведено підстави, передбачені ч.2, 5 ст.163 КПК України, зокрема, що документи, доступ до яких він просить надати, в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як доказ в кримінальному провадженні, існує загроза знищення вказаних документів, тому слідчий суддя розглядає клопотання інспектора без виклику представників осіб, у володінні яких знаходяться документи.
Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, в зв'язку з чим клопотання слідчого підлягає частковому задоволенню, оскільки іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.
При цьому, слідчим не доведено необхідності вилучення оригіналів документів. У зв'язку з цим клопотання підлягає частковому задоволенню, в частині надання доступу та вилучення належним чином завірених копій документів.
Керуючись ст.ст.163, 164 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання слідчого відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області ОСОБА_3 - задовольнити частково.
Надати дозвіл старшому слідчому в ОВС ВРОТЗ СУ ГУНП в Хмельницькій області майору поліції ОСОБА_11 , старшому слідчому ВРОТЗ СУ ГУНП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_3 , старшому слідчому ВРОТЗ ГУНП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_12 , старшому слідчому ВРОТЗ СУ ГУНП в Хмельницькій області майору поліції ОСОБА_13 , заступнику начальника ВРОТЗ СУ ГУНП в Хмельницькій області підполковнику поліції ОСОБА_14 та старшому слідчому в ОВС ВРОТЗ СУ ГУНП в Хмельницькій області майору поліції ОСОБА_15 на тимчасовий доступ до оригіналів документів, з можливістю отримання їх копій, а саме до протоколу №1023т/121/14 від 20.03.2017 р. та додатків до нього (карти пам'яті №388т, та №389т), протоколів огляду предметів від 04.05.2017 р. та інших документи які мають значення для досудового розслідування які містяться у судовій справі №607/10209/17 та перебувають у віданні ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ).
Службовим особам ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ) забезпечити тимчасовий доступ та надати можливість отримати копії вищезазначених документів.
Ухвала діє по 22 січня 2021 року.
Відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя Хмельницького
міськрайонного суду ОСОБА_1