Справа № 151/622/20
Провадження № 1-кс/151/106/20
іменем України
21.12.2020 року смт.Чечельник
Слідчий суддя Чечельницького районного суду Вінницької області ОСОБА_1 , за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 розглянувши в смт.Чечельник, Вінницької області клопотання прокурора Чечельницького відділу Бершадської місцевої прокуратури ОСОБА_3 по кримінальному провадженню № 12020020350000122, внесеному в Єдиний реєстр досудових розслідувань 07 листопада 2020 року за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ст.124 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів, -
До Чечельницького районного суду Вінницької області надійшло клопотання прокурора Чечельницького відділу Бершадської місцевої прокуратури ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів мотивоване тим, що 06.11.2020 близько 20 години надійшло повідомлення по лінії "102" від неповнолітнього ОСОБА_4 про те, що його батьки, які перебувають у стані алкогольного сп'яніння б'ються між собою. В подальшому за результатами виїзду слідчо-оперативної групи, на місці події встановлено, що ОСОБА_5 під час самооборони нанесла своєму чоловікові ОСОБА_6 тілесні ушкодження у виді проникаючого ножового поранення в область спини.
07.11.2020 року відомості про даний факт було внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12020020350000122 за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ст.124 КК України.
В ході досудового розслідування 03.12.2020 року проведено допит потерпілого ОСОБА_6 який повідомив, що близько 19 години у нього та його дружини ОСОБА_5 виник словесний конфлікт який переріс у бійку під час якої потерпілий перебуваючи у стані алкогольного сп'яніння почав руками душити свою дружину ОСОБА_5 за шию, у ході чого остання взявши на столі кухонний ніж, нанесла ним потерпілому один удар в область лівої лопатки зі спини, завдавши цим колото-проникаючу рану. Після вказаних дій потерпілий упав на землю та в подальшому був госпіталізований до КНП " ІНФОРМАЦІЯ_1 ".
Згідно листа виданого КНП " ІНФОРМАЦІЯ_1 " за № 831 від 15.12.2020 року потерпілий ОСОБА_6 знаходився на стаціонарному лікуванні в хірургічному відділенні КНП " ІНФОРМАЦІЯ_1 " з 06.11.2020 року по 17.11.2020 року у зв'язку із чим заведено історію хвороби №7184, з діагнозом проникаюче ножове поранення спини з пошкодженням лівої легені лівобічний пневмоторакс, геморагічний шок І ст.
Враховуючи те, що медична карта стаціонарного хворого ОСОБА_6 № 7184 від 06.11.2020 року необхідна для проведення судово-медичної експертизи та встановлення наявності, характеру, механізму, часу та тяжкості тілесних ушкоджень спричинених потерпілому ОСОБА_6 , а також інших відомостей необхідних для встановлення обставин вчинення кримінального правопорушення, яка має значення речового доказу в кримінальному провадженні та у сукупності з іншими матеріалами кримінального провадження може бути використана як доказ вини у вчиненому кримінальному правопорушенні, необхідно вилучити оригінал медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_6 від 06.11.2020 року № 7184, яка знаходиться у КНП " ІНФОРМАЦІЯ_1 ". Оскільки існує реальна загроза зміни або знищення, медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_6 № 7184 від 06.11.2020, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику представників КНП " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", у володінні якого знаходиться інформація, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.
Прокурор Чечельницького відділу Бершадської місцевої прокуратури ОСОБА_3 в судове засідання не з'явився, подав до суду заяву про розгляд клопотання без його участі. Клопотання підтримав в повному обсязі та просить задовольнити по мотивах зазначених у ньому.
Дослідивши матеріали клопотання та докази кримінального провадження №12020020350000122, внесеному в Єдиний реєстр досудових розслідувань 07.11.2020 року по даних матеріалах, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання є обґрунтованим та підлягає до задоволення з наступних підстав.
Згідно ч.2 ст.132 КПК України, клопотання про застосування заходів забезпечення кримінального провадження на підставі ухвали слідчого судді подається до місцевого загального суду, у межах територіальної юрисдикції якого знаходиться орган досудового розслідування.
Відповідно до ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно ст.160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Згідно ч. 1 ст. 162 КПК України до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, крім інших, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
Слідчим в клопотанні доведені ризики, передбачені ч.2 ст.163 КПК України, тому розгляд клопотання проводиться без виклику у судове засідання особи, яка володіє відповідною інформацією, речами та документами.
Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази кримінального провадження по даних матеріалах, заслухавши думку прокурора, суд приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню, оскільки є всі підстави вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення, медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_6 №7184 від 06.11.2020 року, тому з метою повного, всебічного та неупередженого розслідування кримінального правопорушення, отримання у встановленому КПК України порядку необхідних доказів, враховуючи, що іншим шляхом отримати вказані медичні документи неможливо, необхідно здійснити тимчасовий доступ до речей і документів, а саме до медичної карти стаціонарного хворого (історії хвороби) ОСОБА_6 № 7184 від 06.11.2020, яка знаходиться у володінні Комунального некомерційного підприємства " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1 .
Керуючись ст. 132, 160, 163, 164 КПК України, -
Клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженні №12020020350000122 від 07.11.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 117 КК України -задовольнити.
Надати слідчому СВ Чечельницького ВП Бершадського ВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_7 , прокурору Чечельницького відділу Бершадської місцевої прокуратури ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ домедичної карти стаціонарного хворого № 7184 від 06.11.2020 на ім'я ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_3 , з можливістю ознайомитись з нею та вилучити її оригінал, яка знаходяться у володінні Комунального некомерційного підприємства " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 .
Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня постановлення ухвали.
Ухвала слідчого судді про доступ до речей і документів підлягає обов'язковому виконанню.
У випадку невиконання ухвали слідчого судді слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1