провадження №3/279/3241/20 Справа № 279/5827/20
08.12.2020 року
Суддя Коростенського міськрайонного суду Житомирської області Волкова Н.Я., з секретарем Трохимчук І.М., за участі ОСОБА_1 , захисників Остапчука Б.П., Юхимука М.А., потерпілого ОСОБА_2 по справі про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 за ст.124 КУпАП,
На розгляд суду надійшла справа про вчинення ОСОБА_1 правопорушення, передбаченого ст.124 КУпАП.
Згідно викладеної в протоколі серія ОБ 3168458 фабули події 15.11.2020 року о 18.05 год. в Житомирська область, Коростенський район, м.Коростень, на перехресті а/д М-07 Київ-Ковель-Ягодин-вул.С.Кемського водій ОСОБА_1 , керуючи автомобілем Опель-Віваро д.н.з. НОМЕР_1 , виїхав на регульоване перехрестя а/д М-07-вул.С.Кемського на забороний червоний сигнал світлофору та скоїв зіткнення з автомобілем Ніссан-Х-Трел д.н.з. НОМЕР_2 під керуванням водія ОСОБА_2 , який рухався по вул.С.Кемського на зелений сигнал світлофору, автомобілі отримали механічні пошкодження.
Стаття 124 КУпАП передбачає відповідальність за порушення учасниками дорожнього руху правил дорожнього руху, що спричинило пошкодження транспортних засобів, вантажу, автомобільних доріг, вулиць, залізничних переїздів, дорожніх споруд чи іншого майна.
Відповідно до ст.9 КУпАП адміністративна відповідальність за правопорушення, передбачені цим Кодексом настає, якщо ці порушення за своїм характером не тягнуть за собою відповідно до закону кримінальної відповідальності.
Потерпілий ОСОБА_2 03.12.2020 року подав письмове клопотання, в якому просив провадження закрити, матеріали адміністративної справи направити до органу досудового розслідування, оскільки 15.11.2020 року на перехресті вулиць Кемського та автодороги Київ-Ковель-Ягодин сталась дорожньо-транспортна пригода, в результаті якої було пошкоджено належний йому автомобіль та йому були спричинені тілесні ушкодження. 28.11.2020 року Коростенським ВП ГУНП в Житомирській області за даним фактом внесено інформацію до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12020060060000917 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.286 ч.1 КК України, у зв'язку з наявними у нього тілесними ушкодженнями середнього ступеню тяжкості. До клопотання додано витяг з ЄРДР по КП №12020060060000917 від 28.11.2020 року за ст.286 ч.1 КК України, в якому розслідується факт отримання ОСОБА_2 тілесних ушкоджень середнього ступеню тяжкості в результаті ДТП 15.11.2020 року на автодорозі Київ-Ковель по вул.С.Кемського в м.Коростень.
Захисники Никипорука С.О. проти задоволення клопотання заперечили, посилаючись на те, що на місці ДТП потерпілий не заявив про отримання тілесних ушкоджень, їх тяжкість невідома.
Потерпілий ОСОБА_2 клопотання підтримав, пояснив, що в результаті ДТП він отримав тілесні ушкодження, з приводу яких звернувся до медзакладу, де було виявлено, що в нього є перелом ребра. При зверненні з заявою до поліції йому було видано направлення до експерта. На місце ДТП він викликав медичну допомогу, бо мав ушкодження на шкірі голови, однак від госпіталізації відмовився, бо почувався нормально і не міг покинути свій автомобіль. За меддопомогою звернувся наступного дня, коли стан здоров'я погіршився.
ОСОБА_1 факт дорожньо-транспортної пригоди, що сталась 15.11.2020 року, підтвердив, зазначив, що на місце події дійсно викликалась медична допомога, потерпілий від госпіталізації відмовився.
Відповідно до положень ст.253 КУпАП, якщо при розгляді справи орган (посадова особа) прийде до висновку, що в порушенні є ознаки кримінального правопорушення, він передає матеріали прокурору або органу досудового розслідування. Таке рішення, зідно положень ст.284 ч.2 КУпАП, є підставою для закриття справи.
Враховуючи, що під час ДТП 15.11.2020 року на а/д Київ-Ковель-вул.С.Кемського потерпілий ОСОБА_3 отримав тілесні ушкодження, про що вказав в своїх письмових поясненнях, однак перевірка їх тяжкості проведена не була, а безпосередньо на місці події було складено протокол про вчинення адміністративного правопорушення, на даний час відомості по факту отримання потерпілим тілесних ушкоджень під час ДТП 15.11.2020 року є предметом розслідування КП №12020060060000917 від 28.11.2020 року за ст.286 ч.1 КК України, матеріали справи підлягають переданню органу досудового розслідування, а справа - закриттю.
На підставі викладеного, керуючись ст.253, 284 ч.2 КУпАП
Матеріали справи відносно ОСОБА_1 за ст.124 КУпАП передати до органу розслідування Коростенського ВП ГУНП в Житомирській області.
Провадження в справі закрити.
Постанова може бути оскаржена в апеляційному порядку протягом десяти днів з дня її винесення через Коростенський міськрайонний суд.
Суддя
копія згідно оригіналу