Cправа №505/766/20
Провадження №1-кс/505/636/2020
Іменем України
02.12.2020 року м. Подільськ
Слідчий суддя Котовського міськрайонного суду Одеської області ОСОБА_1 при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , за участю слідчого СВ Подільського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , розглянувши клопотання слідчого СВ Подільського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , погодженого з прокурором Котовської місцевої прокуратури Одеської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню за №-12020160180000377 від 13.03.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України, -
В провадженні слідчого відділу Подільського відділу поліції ГУНП в Одеській області знаходиться кримінальне провадження №-12020160180000377, розпочате 13.03.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України.
Клопотання слідчий мотивує тим, що 13.03.2020 близько 13 години 05 хвилин ОСОБА_5 керуючи мотоциклом марки «MUSSTANG MT200-6» р/н НОМЕР_1 рухався по вул. Зеленій в м.Подільську Одеської області та допустив зіткнення з ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка рухалась на велосипеді в попутному напрямку. В наслідок ДТП ОСОБА_6 отримала тілесні ушкодження.
13.03.2020 відомості про вказаний факт було внесено до ЄРДР за №12020160180000377 з правовою кваліфікацією передбаченою ст.286 ч.1 КК України.
В ході проведення досудового розслідування в рамках даного кримінального провадження було встановлено, що ОСОБА_6 в результаті ДТП зазнала ряд тілесних ушкоджень.
Згідно виписки із медичної картки стаціонарного хворого №-91210, яка надана Комунальним некомерційним підприємством « ІНФОРМАЦІЯ_2 » встановлено, що ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 перебувала на стаціонарному лікуванні у відділенні нейрохірургії КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з 13.03.2020 по 20.03.2020 з діагнозом: забій головного мозку легкого ступеня тяжкості, закрита черепно-мозкова травма, перелом кісток основи та склепіння черепа.
Слідчий вказує на те, що для подальшого проведення експертиз та отримання достатніх доказів, для притягнення винних осіб до кримінальної відповідальності необхідна медична документація (оригінал медичної картки стаціонарного хворого №-91210) на ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканку АДРЕСА_1 , яка зберігається в Комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_2 », яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 .
Суд, заслухавши думку слідчого, вивчивши письмові матеріали, надані на підтвердження заявленого клопотання, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до п.6 ч.2 ст.160 КПК України, вбачається можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах та документах, та неможливість іншими способами встановити обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, окрім як у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Згідно до ст.163 ч.5 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотання доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
У судовому засіданні встановлено, що медична документація, а саме, оригінал медичної картки №-91210 на стаціонарного хворого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , де зафіксована інформація про характер тілесних ушкоджень хворого, тривалість розладу здоров'я потерпілого, яка зберігається в Комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_2 , має істотне значення для проведення експертиз, оскільки підтвердити викладені вище факти іншим шляхом, окрім надання до них тимчасового доступу з можливістю вилучення не уявляється можливим.
Таким чином, суд вважає можливим надати дозвіл на тимчасовий доступ до оригіналу медичної картки №-91210 на стаціонарного хворого ОСОБА_6 , яка зберігається в Комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_2 , з метою її вилучення.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.132, 159, 160, 163-166 КПК України,-
Клопотання слідчого СВ Подільського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні №-12020160180000377 від 13.03.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України, - задовольнити.
Надати слідчому СВ Подільського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , групі слідчих СВ Подільського ВП ГУНП в Одеській області у складі: слідчого СВ Подільського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_7 , старшого слідчого СВ Подільського ВП ГУНП в Одеській області ГУНП в Одеській області ОСОБА_8 , слідчого СВ Подільського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_9 , слідчого СВ Подільського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_10 , слідчого СВ Подільського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_11 , слідчого СВ Подільського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_12 , слідчого СВ Подільського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_13 , право на тимчасовий доступ до оригіналу медичної картки №-91210 на стаціонарного хворого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка зберігається в Комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю її вилучення.
Відповідно до ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Встановити строк дії ухвали протягом 1 (одного) місяця з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1