Справа № 464/5383/20
пр.№ 1-кс/464/1751/20
26 листопада 2020 року слідчий суддя Сихівського районного суду м. Львова ОСОБА_1 , за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Львові клопотання слідчого Сихівського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12020140070001374 від 29.09.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 2 ст.15, ч. 2 ст.194 КК України,
слідчий Сихівського відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді із клопотанням, погодженим із начальником Сихівського відділу Львівської місцевої прокуратури №1 ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей і документів, а саме до інформації оператора мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ).
В обґрунтування клопотання слідчий покликається на те, що 29.09.2020 р. близько 14:00 год. невідома особа, перебуваючи по АДРЕСА_2 , намагалася умисно знищити, шляхом підпалу, транспортний засіб марки «Нісан Партфайдер», р.н. д.н.з. НОМЕР_1 , який належить гр. ОСОБА_5 , однак з причин, що не залежали від її волі, не довела свого наміру до кінця.
Відомості про вказане кримінальне правопорушення 29.09.2020 р. внесено о Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12020140070001374 від 29.09.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 2 ст.15, ч. 2 ст.194 КК України.
В ході досудового розслідування отримано рапорт старшого оперуповноваженого СКП Сихівського ВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_6 , про те, що до вчинення вказаного кримінального правопорушення може бути причетна особа, яка користується номерами мобільних операторів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_2 .
Враховуючи вищевикладене, а також неможливість іншим шляхом встановити особу, яка вчинила дане кримінальне правопорушення, виникла необхідність у отриманні вхідних та вихідних з'єднань абонента оператора мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_2 за період з 01.05.2020 року по теперішній час.
Слідчий Сихівського відділу поліції ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 в судовому засіданні клопотання підтримав та просив його задовольнити.
Відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, відноситься до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах.
Частиною 6 статті 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Дослідивши матеріали клопотання, заслухавши думку слідчого, приходжу до висновку про необхідність задоволення клопотання та надання тимчасового доступу до інформації операторів мобільного зв'язку, оскільки така має суттєве значення для встановлення важливих обставин у вказаному кримінальному провадженні.
Керуючись ст. ст. 131, 132, 159-162 КПК України,
клопотання задовольнити.
Надати тимчасовий доступ до інформації про вхідні та вихідні з'єднання абонентів оператора мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_2 за період з 01.05.2020 р. по 26.11.2020 р., з обов'язковою прив'язкою до території (місцевості) абонента А та Б, де вони були здійснені, із зазначенням розташування базових станцій, в зоні дії яких вони здійснені, з можливістю ознайомлення та її копіювання на цифровий носій, яка зберігається в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ).
Виконання ухвали суду покласти на ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), слідчих Сихівського відділу поліції ГУ НП у Львівській області: ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_3 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 .
Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.
Ухвала підлягає виконанню у порядку, встановленому ст. 165 КПК України.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Слідчий суддя ОСОБА_1