Справа № 635/7812/20
Провадження № 1-кс/635/1921/2020
26 листопада 2020 року селище Покотилівка
Харківський районний суд Харківської області в складі:
слідчий суддя ОСОБА_1
секретар судового засідання ОСОБА_2
розглянувши у судовому засіданні клопотання інспектора з дізнання Люботинського ВП Харківського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12020220780000073 від 04 лютого 2020 року, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України,
до суду надійшло клопотання, в якому інспектор з дізнання просить суд надати інспектору з дізнання Люботинського ВП Харківського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 , старшому ДОП СП ПП Люботинського ВП Харківського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_4 тимчасовий доступ до медичної документації щодо захворювань та лікування ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка перебуває у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Харківської міської ради за адресою: АДРЕСА_1 , для проведення судово-медичної експертизи ОСОБА_5 .
Клопотання вмотивовано тим, що в провадженні Люботинського ВП Харківського відділу поліції ГУНП в Харківській області перебуває кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12020220780000073 від 04 лютого 2020 року, за ознаками ч. 1 ст. 125 КК України за повідомленням про те, що 05 січня 2020 року за місцем проживання за адресою: АДРЕСА_2 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , спричинені тілесні ушкодження. В ході досудового розслідування допитано в якості потерпілої ОСОБА_5 , яка пояснила, що 05 січня 2020 року у вечірній час за місцем проживання за адресою: АДРЕСА_2 , вона отримала тілесні ушкодження від зятя ОСОБА_6 . Також, досудовим розслідуванням встановлено, що відповідно до виписки з медичної карти № 644 КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Харківської міської ради, ОСОБА_5 , в період з 09 січня 2020 року до 10 січня 2020 року перебувала на стаціонарному лікуванні в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Харківської міської ради за адресою: АДРЕСА_1 . Під час досудового слідства виникла необхідність у проведенні судово-медичної експертизи ОСОБА_5 , з метою встановлення тілесних ушкоджень потерпілої, їх ступеню тяжкості, локалізації, часу утворення, механізму утворення та їх характеру. Отже, медична документація на ім'я ОСОБА_5 має суттєве значення для встановлення важливих обставин у вказаному кримінальному провадженні та для проведення судово-медичної експертизи ОСОБА_5 .
Дізнавач Люботинського ВП Харківського ВП ГУНП в Харківській області в судове засідання не з'явився, подав суду заяву про розгляд справи без його участі.
Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з якими подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
На підставі ст. 163 КПК України, враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що медична документація на ім'я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні № 12020220780000073 від 04 лютого 2020 року, при цьому отримати вказану інформацію в іншій спосіб не можливо, суд вважає необхідним надати тимчасовий доступ до медичної документації щодо захворювань та лікування ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка перебуває у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Харківської міської ради за адресою: АДРЕСА_1 .
Тимчасовий доступ до медичної документації на ім'я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 надати інспектору з дізнання Люботинського ВП Харківського ВП ГУНП в Харківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , уповноваженій особі на здійснення досудового розслідування кримінальних проступків - Старшому ДОП СП ПП Люботинського ВП Харківського ВП ГУНП в Харківській області капітану поліції ОСОБА_4 , які здійснюють досудове розслідування кримінального провадження № 12020220780000073 від 04 лютого 2020 року, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.
Таким чином, суд задовольняє клопотання інспектора з дізнання Люботинського ВП Харківського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12020220780000073 від 04 лютого 2020 року, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.
Керуючись ст. 163 КПК України, суд
клопотання інспектора з дізнання Люботинського ВП Харківського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 - задовольнити.
Надати інспектору з дізнання Люботинського ВП Харківського ВП ГУНП в Харківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , уповноваженій особі на здійснення досудового розслідування кримінальних проступків - Старшому ДОП СП ПП Люботинського ВП Харківського ВП ГУНП в Харківській області капітану поліції ОСОБА_4 тимчасовий доступ до медичної документації щодо захворювань та лікування ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка перебуває у володінні Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Харківської міської ради за адресою: АДРЕСА_1 .
Зобов'язати відповідальних посадових осіб Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Харківської міської ради забезпечити виконання цієї ухвали про надання тимчасового доступу до документів та попередити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального Кодексу України з метою відшукання та вилучення зазначених документів.
Строк дії ухвали до 26 грудня 2020 року.
Ухвала суду апеляційному оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_1