29000, м. Хмельницький, майдан Незалежності, 1 тел. 71-81-84, факс 71-81-98
"16" листопада 2020 р. Справа № 924/1122/20
Господарський суд Хмельницької області у складі:
суддя Гладій С.В., при секретарі судового засідання Маєвській Н.В., розглянувши матеріали справи
за позовом Запорізького міського центру зайнятості м. Запоріжжя
до товариства з обмеженою відповідальністю "Магістра" с. Смотрич, Кам'янець - Подільського району, Хмельницької області
про стягнення 43817,88 грн.
Представники сторін:
від позивача: не з'явився
від відповідача : не з'явився
Відповідно до ст. 240 ГПК України в судовому засіданні проголошено вступну та резолютивну частини рішення.
Запорізький міський центр зайнятості м. Запоріжжя звернувся з позовною заявою до товариства з обмеженою відповідальністю "Магістра" с. Смотрич, Кам'янець - Подільського району, Хмельницької області про стягнення 43817,88 грн., з яких 43553,00 грн. заборгованості та 264,88 грн. пені. Свої вимоги мотивує неналежним виконання відповідачем умов договору №97 від 17.08.2020р. в частині своєчасності та повноти розрахунків.
Ухвалою суду від 19.10.2020р. прийнято позовну заяву до розгляду, відкрито провадження у справі, справу вирішено розглядати за правилами загального позовного провадження та призначено підготовче засідання на 10 год. 30 хв. 10.11.2020р.
Ухвалою суду від 27.10.2020р. розгляд справи №924/1122/20 перепризначено на 16.11.2020р.
Позивач в судове засідання не з'явився, надіслав клопотання в якому просить розгляд справи проводити за відсутності позивача. Крім того, повідомив, що позовні вимоги підтримує в повному обсязі та наполягає на їх задоволенні.
Відповідач в судове засідання не з'явився, надіслав на адресу суду клопотання в якому просить розгляд справи проводити за відсутності представника відповідача. Крім того, повідомив, що визнає позовні вимоги перед позивачем в повному обсязі.
Розглядом матеріалів справи встановлено наступне:
Між Запорізьким міським центром зайнятості м. Запоріжжя (позивач - Покупець) та товариством з обмеженою відповідальністю "Магістра" с. Смотрич, Кам'янець - Подільського району, Хмельницької області (відповідач - Постачальник) укладено договір №97 від 17.08.2020р., за умовами п. 1.1 Договору, Постачальник приймає на себе зобов'язання передати Покупцю у власність Товар, а Покупець зобов'язується сплатити і прийняти вказаний Товар.
Відповідно до п. 1.2 договору, найменування Товару: бензин (марка А-95 за талонами/скретч-картками). Код за ДК 021:2015 09130000-9 «Нафта і дистиляти».
Одиниця вимірювання: літр. (п. 1.3 договору).
Відповідно до п. 1.4 договору, довірчі документи, за якими поставляється Товар - це талони/скретч-картки єдиного зразка номіналом 10, 15, 20 літрів, за якими здійснюється відпуск Товару на будь-якій АЗС Постачальника та/або його партнерів.
Пунктом 1.5 договору передбачено, що кількість: зазначено у Специфікації, що додається до Договору, і є його невід'ємною частиною.
Відпуск Товару з автозаправних станцій Постачальника (далі - «АЗС Постачальника») здійснюється за довірчими документами (талонами/скретч-картками) на отримання товару відповідно "Правил роздрібної торгівлі нафтопродуктами" затверджених Постановою Кабінету Міністрів України від 20.12.1997 № 1442.(п. 1.6 договору).
Згідно п. 1.8 договору, Постачальник зобов'язується безоплатно зберігати придбаний Покупцем у Постачальника Товар до його відвантаження Покупцеві в повному обсязі.
Відповідно до п. 2.1 договору, товар вважається переданим Постачальником і прийнятим Покупцем по кількості і якості з моменту фактичного отримання Товару згідно умов Договору.
Якість Товару повинна відповідати дійсним на дату отримання Товару ДСТУ, що підтверджується паспортами якості і сертифікатами відповідності заводу-виробника.(п. 2.2 договору).
Згідно п. 3.1 договору, ціна 1 літра Товару: зазначено у Специфікації, що додається до Договору, і є його невід'ємною частиною. Ціна Товару зберігається незмінною на весь період дії довірчих документів (талонів/скретч-карток).
Відповідно до п. 3.2.договору, загальна вартість Договору складає: 43 553,00 грн., у тому числі ПДВ (20%) - 7 258,83 грн.
Пунктом 4.1 договору передбачено що умови оплати: передплата за Товар здійснюється Покупцем в національній валюті України в безготівковій формі, шляхом перерахування коштів на рахунок Постачальника в розмірі 100% від загальної суми Договору (п.3.2.) протягом 15 (п'ятнадцяти) робочих днів з моменту виставлення рахунку-фактури. Ціна одного літру Товару вказується у рахунку-фактурі.
Згідно п. 4.2 договору, оплата Товару здійснюється Покупцем в національній валюті України в безготівковій формі, шляхом перерахування коштів на вказані в рахунку-фактурі реквізити Постачальника.
Відповідно до п. 4.3 договору, Постачальник зобов'язується видати довірчі документи (талони/скретч-картки) та видаткову накладну на Товар представнику Покупця, за умови надання представником довіреності на отримання Товару із зазначенням: ПІБ довіреної особи, паспортних даних, номенклатури та кількості ТМЦ, що скріплена підписом керівника Покупцяч та печаткою Покупця та при наявності в нього паспорту.
Згідно п. 5.1 договору, строк поставки Товару - з дня укладання договору поставки до закінчення терміну дії довірчого документу (талону/скретч-картки).
Строк дії довірчого документу (талону/скретч-картки) - не менше 1 (одного) року з моменту отримання Покупцем від Постачальника. (п. 5.2 договору).
Відповідно до п. 5.3 договору, місце поставки (передачі) Товару: передача Покупцю Товару за цим договором здійснюється на будь-якій АЗС Постачальника та його партнерів (за наявності), згідні) переліку АЗС, що наведений у Додатку №2, який є невід'ємною частиною Договору та на інших АЗС Постачальника на території України, шляхом заправки автомобілів Покупця при пред'явленні довіреними особами Покупця талону/скретч-картки. Талон/скретч-картка є підставою для видачі (заправки) з АЗС вказаного у картці об'єму і марки Товару, після чого всі обов'язки Сторін по погашених талонах/скретч-картках вважаються виконаними, при цьому Постачальник не може передати Покупцю Товар іншої марки чи в кількості меншій, ніж зазначено в талоні/скретч-картки.
Згідно п. 5.4 договору, умови постачання Товару - самовивезення. Покупець зобов'язується отримати Товар на АЗС до закінчення терміну дії довірчого документу, який зазначений на довірчому документі.
Постачальник не несе відповідальності та звільняється від зобов'язань за Договором, у разі неотримання Покупцем Товару на АЗС до закінчення терміну дії довірчого документу, який зазначений на довірчому документі. (п. 5.5 договору).
Пунктом 5.6 договору передбачено, що право власності на Товар від Постачальника до Покупця переходить з моменту підписання Сторонами видаткової накладної. При цьому Товар залишається на зберіганні в резервуарах АЗС Постачальника.
Відповідно до п. 6.3 договору, Постачальник зобов'язаний: забезпечити поставку Товару у строки, встановлені цим Договором; забезпечити поставку Товару, якість якого відповідає умовам, установленим розділом 2 цього Договору.
Згідно п. 7.4 договору, у разі неможливості виконання Постачальником своїх зобов'язань за Договором Постачальник повинен повідомити про це Покупця та повернути отримані гроші на рахунок Покупця в термін 3 робочих днів з моменту вимоги про це Покупця. За несвоєчасне повернення грошей Постачальник сплачує Покупцю пеню за кожен день прострочення, в розмірі однієї облікової ставки НБУ, яка діяла на момент прострочення платежів.
Сплата стороною пені (неустойки) згідно договору не звільняє жодну із Сторін від обов'язку погасити заборгованість за переданий товар, відшкодувати заподіяні у зв'язку з цим збитки, з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення оплати.
Відповідно до п. 10.1 договору, цей договір вважається укладеним і набирає чинності з моменту підписання сторонами та його скріплення печатками сторін .
Згідно п.п. 10.2, 10.3 договору, даний договір діє до 02 листопада 2020 року, але в будь-якому випадку до повного виконання зобов'язань в частині поставки товару. Договір вважається виконаним Постачальником після відвантаження товару покупцеві зі зберігання в повному обсязі.
Даний договір підписаний сторонами та скріплений печатками.
Між сторонами укладено специфікацію (додаток №1) до Договору №97 від 17.08.2020р., згідно якої Постачальник здійснює поставку товару Покупцеві - бензин (марка А-95 за талонами/скетч-картками) в кількості 2245 літрів по ціні 19,40 грн. за 1 літр, а всього на суму 43553,00 грн. Дана специфікація підписана сторонами та скріплена печатками.
Між сторонами укладено додаток №2 до договору - перелік АЗС для заправки автотранспорту Покупця паливом за талонами/скетч-картками Постачальника.18.08.2020р. між сторонами укладено додаткову угоду №1 до договору №97 від 17.08.2020р.
Згідно п. 1 додаткової угоди, пункт 5.4 договору викладено у наступній редакції: „5.4. Умови постачання Товару - самовивезення. Покупець зобов'язується отримати Товар на АЗС до закінчення терміну дії довірчого документу. Умови постачання довірчого документу (талоги/скетч-картки): строк поставки (передачі ) довірних документів (талонів/скетч-карток) - 5 (п'ять) робочих днів з дня оплати товару та здійснюється однією партією; місце поставки (передачі) довірчих документів (талонів/скетч-карток) : вул. Рекордна,16-Б, м. Запоріжжя, 69001; поставка довірчих документів (талонів/скетч-карток) за рахунок Постачальника).
Дана додаткова угода підписана сторонами та скріплена печатками.
Позивач вчасно та у повному обсязі виконав умови договору, перерахувавши на рахунок відповідача попередню оплату в розмірі 43553,00 грн., що підтверджується платіжним дорученням №4587 від 21.08.2020р.
Відповідач взяті на себе зобов'язання не виконав, а саме не поставив товар та не повернув сплачені кошти в сумі 43553,00 грн.
Позивач 10.09.2020р. на адресу відповідача надіслав претензію №4910/07-05 про необхідність в тридцяти денний строк виконати умови договору щодо поставки товару або повернути грошові кошти в сумі 43617,43 грн., яка останнім залишена без відповіді та задоволення.
У зв'язку з невиконанням відповідачем взятих на себе зобов'язань, позивач звернувся до суду з позовом про стягнення з останнього 43553,00 грн. попередньої оплати та 264,88 грн. пені.
Аналізуючи надані по справі докази, оцінюючи їх в сукупності, до уваги приймається наступне:
Згідно ст. 11 Цивільного кодексу України, цивільні права та обов'язки виникають із дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а також із дій осіб, що не передбачені цими актами, але за аналогією породжують цивільні права та обов'язки. Підставами виникнення цивільних прав та обов'язків, зокрема, є договори та інші правочини.
Правовідносини, які виникли між сторонами за своїм характером являються господарськими, виходячи зі змісту ст.ст. 173, 174 ГК України, як такі, що виникли з господарського договору, і відповідно до ст. 1 Господарського кодексу України є предметом його регулювання.
У відповідності із ст. 173 Господарського кодексу, господарським визнається зобов'язання, що виникає між суб'єктом господарювання та іншим учасником (учасниками) відносин у сфері господарювання з підстав, передбачених цим Кодексом, в силу якого один суб'єкт (зобов'язана сторона, у тому числі боржник) зобов'язаний вчинити певну дію господарського чи управлінсько-господарського характеру на користь іншого суб'єкта (виконати роботу, передати майно, сплатити гроші, надати інформацію тощо), або утриматися від певних дій, а інший суб'єкт (управнена сторона, у тому числі кредитор) має право вимагати від зобов'язаної сторони виконання її обов'язку.
Згідно ст. 174 Господарського кодексу України господарські зобов'язання можуть виникати, зокрема, з господарського договору та інших угод, передбачених законом, а також з угод, не передбачених законом, але таких, які йому не суперечать.
Відповідно до ст. 712 Цивільного кодексу України, за договором поставки продавець (постачальник), який здійснює підприємницьку діяльність, зобов'язується передати у встановлений строк (строки) товар у власність покупця для використання його у підприємницькій діяльності або в інших цілях, не пов'язаних з особистим, сімейним, домашнім або іншим подібним використанням, а покупець зобов'язується прийняти товар і сплатити за нього певну грошову суму. До договору поставки застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, якщо інше не встановлено договором, законом або не випливає з характеру відносин сторін.
Як вбачається з матеріалів справи, 17.08.2020р. між позивачем та відповідачем укладено договір №97, за умовами якого Постачальник приймає на себе зобов'язання передати Покупцю у власність Товар, а Покупець зобов'язується сплатити і прийняти товар.
Відповідно до п. 1.2 договору, найменування Товару: бензин (марка А-95 за талонами/скретч-картками). Код за ДК 021:2015 09130000-9 «Нафта і дистиляти».
Згідно зі ст. 509 ЦК України передбачено, що зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку.
Відповідно до ст. 193 Господарського кодексу України та ст. ст. 525, 526 ЦК України зобов'язання повинні виконуватись належним чином відповідно до умов договору. Одностороння відмова від виконання зобов'язання не допускається за винятком випадків, передбачених законодавством.
Боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом (ст. 612 ЦК України).
Якщо зустрічне виконання обов'язку здійснено однією з сторін, незважаючи на невиконання другою стороною свого обов'язку, друга сторона повинна виконати свій обов'язок.
Згідно ст. 530 Цивільного кодексу України якщо строк (термін) виконання боржником обов'язку не встановлений або визначений моментом пред'явлення вимоги, кредитор має право вимагати його виконання у будь-який час. Боржник повинен виконати такий обов'язок у семиденний строк від дня пред'явлення вимоги, якщо обов'язок негайного виконання не випливає із договору або актів цивільного законодавства.
Відповідно до п. 1.4 договору, довірчі документи, за якими поставляється Товар - це талони/скретч-картки єдиного зразка номіналом 10, 15, 20 літрів, за якими здійснюється відпуск Товару на будь-якій АЗС Постачальника та/або його партнерів.
Пунктом 1.5 договору передбачено, що кількість: зазначено у Специфікації, що додається до Договору, і є його невід'ємною частиною.
На виконання умов договору, Постачальник згідно специфікації зобов'язаний був здійснити поставку товару Покупцеві - бензин (марка А-95 за талонами/скетч-картками) в кількості 2245 літрів по ціні 19,40 грн. за 1 літр, а всього на суму 43553,00 грн.
Пунктом 4.1 договору передбачено що умови оплати: передплата за Товар здійснюється Покупцем в національній валюті України в безготівковій формі, шляхом перерахування коштів на рахунок Постачальника в розмірі 100% від загальної суми Договору (п.3.2.) протягом 15 (п'ятнадцяти) робочих днів з моменту виставлення рахунку-фактури. Ціна одного літру Товару вказується у рахунку-фактурі.
На виконання умов договору, позивачем здійснено попередню оплату на поточний рахунок відповідача в сумі 43553,00 грн., що підтверджується платіжним дорученням №4587 від 21.08.2020р.
У відповідності до ст.538 Цивільного кодексу України, при зустрічному виконанні зобов'язання сторони повинні виконувати свої обов'язки одночасно, якщо інше не встановлено договором, актами цивільного законодавства, не випливає із суті зобов'язання або звичаїв ділового обороту.
Якщо зустрічне виконання обов'язку здійснено однією з сторін, незважаючи на невиконання другою стороною свого обов'язку, друга сторона повинна виконати свій обов'язок.
Як вбачається з матеріалів справи свої зобов'язання відповідач належним чином не виконав, товар не поставив позивачу та не повернув попередню оплату в сумі 43553,00 грн.
Боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом (ст. 612 ЦК України).
Відповідно до ч.2 ст. 693 ЦК України в разі якщо продавець, який одержав суму попередньої оплати товару не передав товар у встановлений строк, покупець має право вимагати передання оплаченого товару або повернення суми попередньої оплати.
Позивач просить стягнути з відповідача 43553,00 грн., які були перераховані в якості попередньої оплати.
Як встановлено судом, на момент розгляду справи заборгованість відповідача перед позивачем становить 43553,00 грн., що підтверджена належними доказами та підлягає задоволенню.
Невиконання зобов'язання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання) стаття 610 ЦК України визначає як порушення зобов'язання.
Відповідно до п. 7.4 договору, у разі неможливості виконання Постачальником своїх зобов'язань за Договором Постачальник повинен повідомити про це Покупця та повернути отримані гроші на рахунок Покупця в термін 3 робочих днів з моменту вимоги про це Покупця. За несвоєчасне повернення грошей Постачальник сплачує Покупцю пеню за кожен день прострочення, в розмірі однієї облікової ставки НБУ, яка діяла на момент прострочення платежів.
У відповідності до вказаних умов договору, позивач заявив до стягнення з відповідача 264,88 грн. пені за період з 02.09.2020р. по 08.10.2020р.
Судом враховується, що ст. 230 ГК України, передбачено обов'язок учасника господарських відносин сплатити неустойку, штраф, пеню у разі порушення ним правил здійснення господарської діяльності, невиконання або неналежного виконання господарського зобов'язання.
При цьому, штрафними санкціями визнаються господарські санкції у вигляді грошової суми (неустойка, штраф, пеня), яку учасник господарських відносин зобов'язаний сплатити у разі порушення ним правил здійснення господарської діяльності, невиконання або неналежного виконання господарського зобов'язання.
Виходячи із змісту ст.ст. 546, 548 Цивільного кодексу України, виконання зобов'язання може забезпечуватися у відповідності до закону або умов договору, зокрема, неустойкою, яку боржник повинен сплатити у разі порушення зобов'язання.
Відповідно до ч.ч.1, 3 ст. 549 Цивільного кодексу України, неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання.
Згідно з ч. ч. 1, 2 ст. 551 Цивільного кодексу України, предметом неустойки може бути грошова сума, рухоме і нерухоме майно. Якщо предметом неустойки є грошова сума, її розмір встановлюється договором або актом цивільного законодавства.
Відповідно до частини четвертої статті 231 ГК України, якщо розмір штрафних санкцій законом не визначено, санкції застосовуються в розмірі, передбаченому договором. При цьому розмір санкцій може бути встановлено договором у відсотковому відношенні до суми невиконаної частини зобов'язання або у певній, визначеній грошовій сумі, або у відсотковому відношенні до суми зобов'язання незалежно від ступеня його виконання, або у кратному розмірі до вартості товарів (робіт, послуг).
Відповідно до ст.1 Закону України "Про відповідальність за несвоєчасне виконання грошових зобов'язань", платники грошових коштів сплачують на користь одержувачів цих коштів за прострочення платежу пеню в розмірі, що встановлюється за згодою сторін. Згідно ст.3 зазначеного Закону розмір пені, передбачений ст.1 цього Закону, обчислюється від суми простроченого платежу та не може перевищувати подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який сплачується пеня.
За таких обставин, враховуючи зазначені вимоги законодавства, суд прийшов до висновку що позов в частині стягнення пені підлягає задоволенню частково на суму 44,03 грн., у зв'язку з проведеною судом перевіркою правильності нарахування пені. В позові, в частині стягнення з відповідача пені на суму 220,85 грн., суд вважає за необхідне відмовити.
Таким чином, суд прийшов до висновку про необхідність задоволення позову частково.
Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень (ст. 74 ГПК України). Статями 78, 79 ГПК України встановлено, що достовірними є докази, на підставі яких можна встановити дійсні обставини справи. Достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування. Питання про достатність доказів для встановлення обставин, що мають значення для справи, суд вирішує відповідно до свого внутрішнього переконання.
Положеннями ст. 130 ГПК України передбачено, що у разі визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд у відповідному рішенні в порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50% судового збору, сплаченого при поданні позову. Аналогічні положення закріплено у ч. 3 ст. 7 Закону України "Про судовий збір".
Відповідно до ст.ст. 123, 129 Господарського процесуального кодексу України інші 50% судового збору покладаються на сторони пропорційно задоволеним позовним вимогам.
Керуючись ст.ст. 2, 13, 73, 74, 76, 77-79, 86, 91, 129, 130, 210, 220, 232, 233, 236-238, 240-242, 327 Господарського процесуального кодексу України, суд -
Позов Запорізького міського центру зайнятості м. Запоріжжя до товариства з обмеженою відповідальністю "Магістра" с. Смотрич, Кам'янець - Подільського району, Хмельницької області про стягнення 43817,88 грн. задовольнити частково.
Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю "Магістра" (32325, с. Смотрич, Кам'янець - Подільського району, Хмельницької області, вул.. Сабурова,6, код 41092826) на користь Запорізького міського центру зайнятості (69001, м. Запоріжжя, ВУЛ Рекордна,16-Б, код 20482573) - 43553,00 грн. (сорок три тисячі п'ятсот п'ятдесят три гривні 00 коп.) попередньої оплати, 44,03 грн. (сорок чотири гривні 03 коп.) пені, 1045,71 грн. (одна тисяча сорок п'ять гривень 71 коп.) судового збору.
Наказ видати після набрання рішенням законної сили.
В позові в частині стягнення 220,85 грн. пені відмовити.
Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення господарського суду може бути оскаржено протягом 20 днів з дня складання повного тексту судового рішення.
Порядок подання апеляційної скарги визначений ст. 257 ГПК України та підпунктом 17.5 пункту 17 Розділу ХІ “Перехідні положення” ГПК України.
Повний текст складено 24.11.2020р.
Суддя С.В. Гладій
Відрук. 3 прим.:
1 - до справи
2 - позивачу (69001, м. Запоріжжя, вул. Рекордна,16-б)(реком. з повід.)
3 - відповідачу (32325, с. Смотрич, Кам'янець - Подільського р-ну, Хмельницької обл., вул. Сабурова,6)(реком. з повід.)