ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КИЄВА
справа № 753/16916/20
провадження № 2/753/8290/20
"19" листопада 2020 р. суддя Дарницького районного суду м. Києва Комаревцева Л.В., розглянувши у порядку спрощеного позовного провадження без виклику сторін, в залі суду за адресою: м. Київ, вул. Кошиця, 5а цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «АРКАДА-БУДІВНИЦТВО» про захист прав споживача та стягнення пені, -
У жовтні 2020 року до суду надійшла позовна заява ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «АРКАДА-БУДІВНИЦТВО» про захист прав споживача та стягнення пені.
Свої вимоги позивач обґрунтовує тим, що 29.03.2018 між Товариством з обмеженою відповідальністю «АРКАДА-БУДІВНИЦТВО» (продавець) та ОСОБА_1 було укладено Договір купівлі-продажу майнових прав на квартиру №МП102, за умовами якого остання придбала майнові права на об'єкт нерухомості, розташований в об'єкті капітального будівництва за будівельною адресою: АДРЕСА_1 з наступними характеристиками: квартира НОМЕР_2 , кількість кімнат -1, загальна площа 36,61 кв.м., поверх 23. Загальна вартість майнових прав складає 645 255,64 грн.
Позивач здійснила оплату майнових прав за вказаним договором, відповідно до квитанції №1 від 02.04.2018 у розмірі 645 255,64 грн. Також, даний факт підтверджується Довідкою про часткову оплату майнових прав за договором купівлі-продажу майнових прав на квартиру від 02.04.2018.
За умовами укладеного договору продавець (відповідач) у свою чергу повинен передати покупцю (позивачу) об'єкт будівництва у строк до 31 жовтня 2019 року, але цю умову продавець (відповідач) не виконав і до цього часу.
Оскільки станом на даний час строк затримки передачі об'єкта у власність покупця (позивача) складає 346 днів (з 31.10.2019 по 07.10.2020), тому відповідно до п. 6.4. вказаного Договору відповідач повинен сплатити позивачу пеню у розмірі 0,1% від загальної вартості майнових прав на квартиру зазначеної в п. 3.1.цього Договору, за кожен день затримки, яка за обрахунками позивача становить - 223 256,50 грн., в зв'язку з чим позивач звернулась з позовом до суду.
Ухвалою суду від 13.10.2020 відкрито спрощене позовне провадження без виклику сторін за наявними у справі матеріалами.
У відповідності до ч.8 ст. 279 ЦПК України при розгляді справи у порядку спрощеного провадження суд досліджує докази і письмові пояснення, викладені у заявах по суті справи, а у випадку розгляду справи з повідомленням (викликом) учасників справи - також заслуховує їх усні пояснення та показання свідків. Судові дебати не проводяться. Положеннями ст.174 ЦПК України закріплено, що при розгляді справи судом у порядку позовного провадження учасники справи викладають письмово свої вимоги, заперечення, аргументи, пояснення та міркування щодо предмета спору виключно у заявах по суті справи, визначених цим Кодексом. Заявами по суті справи є: позовна заява; відзив на позовну заяву (відзив); відповідь на відзив; заперечення; пояснення третьої особи щодо позову або відзиву. Подання заяв по суті справи є правом учасників справи.
У відповідності до ст.ст. 174, 178 ЦПК України відповідач не скористалась своїм процесуальним правом та не направила суду відзив на позовну заяву, із викладенням заперечень проти позову.
Дослідивши докази і письмові пояснення, викладені у позовній заяві, суд встановив такі обставини та визначені відповідно до них правовідносини.
Судом встановлено, що 29.03.2018 між Товариством з обмеженою відповідальністю «АРКАДА-БУДІВНИЦТВО» (продавець) та ОСОБА_1 було укладено Договір купівлі-продажу майнових прав на квартиру № МП102, за умовами якого остання придбала майнові права на об'єкт нерухомості, розташований в об'єкті капітального будівництва за будівельною адресою: АДРЕСА_1 (а.с. 8-11).
Відповідно до п. 1 Договору, об'єктом є житловий будинок НОМЕР_3 (будівельна адреса) у складі житлових будинків та об'єктів соціально-побутової сфери на АДРЕСА_1 , організацію спорудження кого здійснює продавець.
Пунктом 2.1 Договору визначено, що продавець передає у власність (продає), а покупець приймає (купує) майнові права на квартиру та зобов'язується оплатити їх вартість у порядку та на умовах, передбачених цим Договором, та у відповідності до норм Цивільного кодексу України, що визначають загальні положення про купівлю продаж.
Пунктом 2.2 сторони погодили наступні попередні (проектні) основні параметри та технічні характеристики квартири у складі об'єкта: будівельна адреса АДРЕСА_1 , кількість кімнат - 1, загальна площа - 36,61 кв.м.
Відповідно до п. 2.4. Договору, щодо порядку передачі майнових прав, сторони дійшли згоди, що майнові права на квартиру за цим Договором переходять від продавця у власність покупця після прийняття об'єкта в експлуатацію, здійснення покупцем остаточних розрахунків за майнові права на квартиру за даними технічної інвентаризації та підписання сторонами Акту приймання-передачі майнових прав на квартиру.
В пункті 2.6. Договору зазначено, що запланований строк прийняття об'єкта в експлуатацію - 31 жовтня 2019 року. Продавець має право в односторонньому порядку змінити запланований строк прийняття об'єкта в експлуатацію на строку до 6 (шести) місяців, що не буде вважатись порушенням умов цього Договору.
Для здійснення реєстрації права власності покупця на квартиру, майнові права на яку є предметом даного Договору, продавець після присвоєння об'єкту поштової адреси протягом 30 календарних днів зобов'язаний підготувати необхідні покупцю документи, що стосуються об'єкта та квартири, для здійснення державної реєстрації речових прав на квартиру відповідно до вимог чинного законодавства України, зокрема: але не виключно: довідку про оплату повної вартості майнових прав; Акт приймання - передачі майнових прав на квартиру; технічний паспорт на квартиру; комплект документів згідно вимог чинного законодавства щодо прийнятого в експлуатацію об'єкта (п.2.8 Договору).
Загальна вартість майнових прав на квартиру на день укладання цього Договору, попередні (проектні) параметри та характеристики визначені п. 2.2 Договору, складає 645 255,64 грн., у тому числі ПДВ 107 542,61 грн., виходячи з ціни за 1 (один) м? загальної площі квартири 17 625,12 грн. (п. 3.1. Договору).
Відповідно до п. 3.4.2 Договору, остаточні розрахунки за цим Договором здійснюються між сторонами за результатами обмірів технічної інвентаризації та після прийняття об'єкта в експлуатацію.
Договір набуває чинності з моменту його підписання сторонами або їх уповноваженими представниками і діє до повного виконання сторонами взятих на себе зобов'язань за Договором, якщо зобов'язання по ньому не будуть припинені раніше у відповідності до положень цього Договору та/або чинного законодавства України (п.7.1 Договору).
В зв'язку з тим, що у встановлений строк, відповідач не прийняв об'єкт в експлуатацію та не виконав умови договору в повному обсязі, позивач просить суд стягнути з відповідача пеню у розмірі 223 256,50 грн. (645 255,64 грн. х 0,1% х 346 днів прострочення).
З відповіді ТОВ «АРКАДА-БУДІВНИЦТВО», вбачається, що зважаючи на ряд об'єктивних причин зокрема, у зв'язку з довготривалою процедурою погодження з монополістами ПАТ «Київгаз», ПрАТ «АТ Київводоканал» та ПАТ «Київенерго» приєднання житлових будинків до внутрішньоквартальних мереж , без яких неможливо виконувати пусконалагоджувальні роботи та приєднати мережі житлових будинків до внутрішньоквартальних мереж, а також виконувати благоустрій прибудинкової території житлових будинків; в зв'язку з довготривалою процедурою реєстрації Службою містобудівного кадастру Департаменту містобудування та архітектури виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації) схеми генерального плану об'єкта «Будівництво житлових будинків та об'єктів соціально-побутової сфери на АДРЕСА_1 », яка є складовою проектної документації «Коригування проекту будівництва житлових будинків та об'єктів соціально-побутової сфери на АДРЕСА_1 , 2-5 черги будівництва»; через тривалу процедуру технічного обстеження житлових будинків, будівництво яких було розпочато ПрАТ «Побутрембуд» ще у 2003 році, але не було закінчено та необхідністю коригування або розроблення нової проектної документації на відповідні житлові будинки, строки прийняття частини житлових будинків, які є складовою вищевказаного об'єкта будівництва, та передачі їх під заселення були вимушено перенесені забудовником.
Враховуючи те, що збільшення строків будівництва частини житлових будинків відбулося з об'єктивних причин, а не через вину забудовника, правові підстави для отримання неустойки в розмірі 0,1% від загальної вартості майнових прав на квартиру відсутні (а.с. 14).
Оцінюючи подані докази та наведені обґрунтування за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і об'єктивному розгляді в судовому засіданні всіх обставин справи в їх сукупності, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню, виходячи з наступного.
Згідно зі ст. 11 ЦК України, цивільні права та обов'язки виникають із дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а також із дій осіб, що не передбачені цими актами, але за аналогією породжують цивільні права та обов'язки; підставами виникнення цивільних прав та обов'язків, зокрема, є договори та інші правочини.
Проаналізувавши зміст укладеного між сторонами Договору № МП102 купівлі-продажу майнових прав від 29.03.2018, суд дійшов висновку, що за своєю правовою природою він є договором купівлі-продажу.
Частинами 1, 3, 5 ст. 626 ЦК України встановлено, що договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків. Договір є двостороннім, якщо правами та обов'язками наділені обидві сторони договору. Договір є відплатним, якщо інше не встановлено договором, законом, або не випливає із суті договору.
Відповідно до ст. 655 ЦК України, за договором купівлі-продажу одна сторона (продавець) передає або зобов'язується передати майно (товар) у власність другій стороні (покупцеві), а покупець приймає або зобов'язується прийняти майно (товар) і сплатити за нього певну грошову суму.
Частиною 2 ст. 656 ЦК України визначено, що предметом договору купівлі-продажу можуть бути майнові права. До договору купівлі-продажу майнових прав застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, якщо інше не випливає із змісту або характеру цих прав.
Отже, щодо даних договірних правовідносин можливо застосувати загальні положення про зобов'язання.
Так, згідно частини першої статті 509 ЦК України, зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку.
Положеннями статті 526 ЦК України передбачено, що зобов'язання повинні виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом (ст. 525 Цивільного кодексу України).
Договір, відповідно до ст. 629 Цивільного кодексу України, є обов'язковим для виконання сторонами.
Судом встановлено, що позивач виконала свої зобов'язання за договором належним чином, здійснила оплату майнових прав за Договором купівлі-продажу майнових прав, відповідно до квитанції №1 від 02.04.2018 у розмірі 645 255,64 грн. Також, даний факт підтверджується Довідкою про часткову оплату майнових прав за договором купівлі-продажу майнових прав на квартиру від 02.04.2018 (а.с. 12, 13).
Проте, відповідач не прийняв в експлуатацію об'єкт - квартиру АДРЕСА_1 та не виконав умови договору в повному обсязі
Згідно з п. 5.2.3, 5.2.4 продавець зобов'язаний забезпечувати організацію будівництва об'єкта та прийняття його в експлуатацію, нагляд за спорудженням об'єкта та квартири. Здійснювати контроль за виконанням укладених договорів з генеральним підрядником та підрядними організаціями , дотримання та відповідність об'єкта проектній документації.
Також, продавець зобов'язаний письмово повідомити покупця про: зміну характеристик об'єкта та/або квартири; збільшення строків будівництва більш як на 90 днів; прийняття об'єкта в експлуатацію та необхідність здійснення остаточних розрахунків за даними технічної інвентаризації; припинення дії цього Договору з ініціативи продавця на умовах, з підстав та в порядку, визначених цим Договором (п. 5.2.7 Договору).
Відповідно до п.6.4. Договору, у випадку недотримання запланованого строку прийняття об'єкта в експлуатацію понад 6 місяців від зазначеного в цьому Договорі, продавець сплачує покупцю неустойку в розмірі 0, 1% від загальної вартості майнових прав на квартиру, зазначеної в п. 3.1. цього Договору, за кожен день затримки.
Отже, виходячи з умов договору відповідач був зобов'язаний забезпечувати організацію будівництва об'єкта та прийняття його в експлуатацію, а в разі недотримання запланованого строку прийняття об'єкта в експлуатацію понад 6 місяців сплатити покупцю неустойку.
Частиною 1 ст. 530 Цивільного кодексу України встановлено, що якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Зобов'язання, строк (термін) виконання якого визначений вказівкою на подію, яка неминуче має настати, підлягає виконанню з настанням цієї події.
Як вбачається з матеріалів справи, ТОВ «АРКАДА-БУДІВНИЦТВО» не повідомило позивача належним чином про збільшення строків будівництва більш як на 90 днів, таким чином, прострочивши виконання зобов'язання та порушивши умови Договору укладеного між сторонами.
Відповідно до ст. 610 ЦК України порушенням зобов'язання є його невиконання або неналежне виконання (з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання).
Частиною 1 ст. 614 Цивільного кодексу України визначено, що особа, яка порушила зобов'язання, несе відповідальність за наявності її вини (умислу або необережності), якщо інше не встановлено договором або законом. Особа є невинуватою, якщо вона доведе, що вжила всіх залежних від неї заходів щодо належного виконання зобов'язання. При цьому відсутність своєї вини відповідно до ч. 2 ст. 614 Цивільного кодексу України доводить особа, яка порушила зобов'язання.
У разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема, сплата неустойки (ст.611 ЦК України).
Згідно ч. 1 ст. 612 Цивільного кодексу України, боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.
Неустойка (штраф, пеня) - грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання; пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання (ст.549 ЦК України).
Суд приймає до уваги розрахунок пені, наданий позивачем у розмірі 223 256,50 грн. (645 255,64 грн. х 0,1% х 346 днів прострочення) оскільки він не спростований відповідачем у передбаченому законом порядку, а також враховує розмір позовних вимог, визначений позивачем.
Враховуючи вищевикладене, оскільки відповідач не надав суду доказів належного виконання свого зобов'язання щодо передачі у власність (продажу) майнових прав на квартиру позивачеві, суд дійшов висновку, що відповідачем було порушено умови Договору № МП102 купівлі-продажу майнових прав від 29.03.2018, а тому, з урахуванням змісту позовних вимог, з відповідача ТОВ «АРКАДА-БУДІВНИЦТВО» підлягає стягненню на користь позивача пеня в розмірі 223 256,50 грн.
Згідно ч.1 та ч.2 статті 89 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жоден доказ не має для суду наперед встановленого значення. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності.
Відповідно до ст.ст.12, 13, 81 ЦПК України, цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Збирання доказів у цивільних справах не є обов'язком суду, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.
На основі повного та всебічного з'ясування обставин, на які посилаються сторони, як на підставу своїх вимог та заперечень, підтверджених доказами, перевіреними в судовому засіданні, оцінивши їх належність, допустимість, а також достатність, взаємозв'язок у їх сукупності, встановивши правовідносини, які випливають із встановлених обставин та правові норми, які підлягають застосуванню до цих правовідносин, суд приходить до висновку про задоволення позову в повному обсязі.
На підставі ч. 1, 3 ст. 133 ЦПК України, судові витрати складаються з судового збору та витрат, пов'язаних з розглядом справи. До витрат пов'язаних з розглядом справи належать витрати на професійну правничу допомогу.
Згідно п. 1 ч. 2 ст. 141 ЦПК України інші судові витрати, пов'язані з розглядом справи, покладаються: у разі задоволення позову - на відповідача.
Згідно з п. 9 ч. 3 ст. 175 ЦПК України, попередній (орієнтований) розрахунок судових витрат, які позивач поніс за подання відповідної позовної заяви складається з витрат на професійну правничу допомогу (24 000,00 грн.), що підтверджується квитанцією про сплату послуг адвоката (а.с. 25,26,27).
Відповідно до ст.ст. 133, 141 ЦПК України з відповідача підлягає стягненню судовий збір на користь держави в сумі 2232.56 грн. та витрат на професійну правничу допомогу у сумі 24 000, 00 грн.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.7, 10, 12, 76, 81, 82, 89, 133, 141, 258, 259, 260, 263-265 ЦПК України, ст.ст.526, 530, 610, 611 ЦК України, суд -
Позов ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «АРКАДА-БУДІВНИЦТВО» про захист прав споживача та стягнення пені - задовольнити.
Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «АРКАДА-БУДІВНИЦТВО» (адреса місцезнаходження: м. Київ, вул. Ольгинська, 3, ЄДРПОУ 34882504) на користь ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , адреса: АДРЕСА_6 , РНОКПП НОМЕР_1 ) пеню у розмірі 223 256 (двісті двадцять три тисячі двісті п'ятдесят шість) грн. 50коп.
Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «АРКАДА-БУДІВНИЦТВО» (адреса місцезнаходження: м. Київ, вул. Ольгинська, 3, ЄДРПОУ 34882504) на користь ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , адреса: АДРЕСА_6 , РНОКПП НОМЕР_1 ) витрати на професійну правничу допомогу у розмірі 24 000 (двадцять чотири тисячі) грн. 00 коп.
Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «АРКАДА-БУДІВНИЦТВО» на корист держави судовий збір в розмірі 2232.56 грн.
Рішення може бути оскаржено до Київського апеляційного суду через Дарницький районний суд м. Києва шляхом подання скарги протягом тридцяти днів з дня отримання копії.
Повний текст судового рішення складено 19.11.2020
Суддя Комаревцева Л.В.