Справа № 0806/1412/2012
Номер провадження № 6/315/55/20
12 листопада 2020 року
Гуляйпільський районний суд Запорізької області в складі головуючого: судді Телегуз С.М., за участю секретаря Дмитренко В.В., розглянувши у судовому засіданні в залі суду м. Гуляйполе Запорізької області цивільну справу за заявою
Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», заінтересовані особи: стягувач: Публічне акціонерне товариство «Дельта Банк», боржник: ОСОБА_1 , про заміну стягувача, -
20.10.2020 року до суду звернулось ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», заінтересовані особи: стягувач: Публічне акціонерне товариство «Дельта Банк», боржник: ОСОБА_1 , з заявою про заміну стягувача.
В обґрунтування заяви зазначили, що 15.10.2012 року Гуляйпільським районним судом Запорізької області ухвалено рішення по справі № 0806/1412/2012 про стягнення солідарно з ОСОБА_1 , ОСОБА_2 на користь ПАТ «Дельта Банк» заборгованості по договору на відкриття кредитного рахунку та обслуговування платіжної картки №003-12/К-07 від 06.06.2007 року станом на 30.05.2012 року в сумі 4729,89 грн. та витрати на сплату судового збору в сумі 214,60 грн., а всього 4944,49 грн.
24.07.2020 року між ПАТ «Дельта Банк» та ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» було укладено Договір відступлення прав вимоги №2295/К, відповідно до якого право вимоги за кредитним договором №003-12/К-07 від 06.06.2007 року перейшло до ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», що підтверджується додатком №1 до Договору.
Первісним стягувачем у зв'язку з процедурою ліквідації не надано інформації щодо виконавчих документів.
Рішення суду на день звернення є невиконаним, ОСОБА_1 заборгованість не погасила та ухиляється від самостійного виконання рішення суду.
Посилаючись на ст.442 ЦПК України, ст.512 ЦК України, ст.15 Закону України «Про виконавче провадження», прохали замінити стягувача ПАТ «Дельта Банк» на його правонаступника ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» за виконавчим листом у справі №0806/1412/2012 про стягнення солідарно з ОСОБА_1 , ОСОБА_2 на користь ПАТ «Дельта Банк» заборгованості по договору на відкриття кредитного рахунку та обслуговування платіжної картки №003-12/К-07 від 06.06.2007 року станом на 30.05.2012 року в сумі 4729,89 грн., справу розглянути у відсутність представника.
Представник заявника, належним чином повідомлений про час та місце розгляду справи, в судове засідання не з'явився, в тексті заяви прохали справу розглянути справу у відсутність представника (а.с.98).
Боржник, належним чином повідомлений про час та місце розгляду справи, в судове засідання не з'явився, про причини неявки суду не повідомив, заяву про розгляд справи у свою відсутність не надав.
Представник заінтересованої особи ПАТ «Дельта Банк», належним чином повідомлений про час та місце розгляду справи, в судове засідання не з'явився, про причин неявки суду не повідомив, будь-яких заяв чи клопотань не надав.
Фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу при розгляді даної справи не здійснювалось відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України, так як розгляд справи здійснювався судом за відсутності учасників справи.
Відповідно до ч.3 ст.442 ЦПК України неявка учасників справи не є перешкодою для вирішення питання про заміну сторони виконавчого провадження.
Суд, вивчивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
15.10.2012 року Гуляйпільським районним судом Запорізької області ухвалено рішення по справі № 0806/1412/2012 про стягнення солідарно з ОСОБА_1 , ОСОБА_2 на користь ПАТ «Дельта Банк» заборгованості по договору на відкриття кредитного рахунку та обслуговування платіжної картки №003-12/К-07 від 06.06.2007 року станом на 30.05.2012 року в сумі 4729,89 грн. та витрати на сплату судового збору в сумі 214,60 грн., а всього 4944,49 грн. (а.с.86-87).
14.01.2013 року Гуляйпільським районним судом Запорізької області виконавчий лист у справі надісланий ПАТ «Дельта Банк» рекомендованим листом та отриманий 23.01.2013 року відповідно до поштового повідомлення за адресою: м. Київ вул. Щорса 36Б (а.с.93-94).
24.07.2020 року між ПАТ «Дельта Банк» та ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» було укладено Договір відступлення прав вимоги №2295/К, відповідно до якого право вимоги зокрема за кредитним договором №003-12/К-07 від 06.06.2007 року перейшло до ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», що також підтверджується Витягом з додатку №1 до Договору (а.с.99-102).
Відомості про примусове виконання рішення суду відсутні.
Рішення суду є невиконаним, ОСОБА_1 заборгованість не погасила та ухиляється від самостійного виконання рішення суду.
Відповідно до п.1 ч.2 ст.11 ЦК України підставами виникнення цивільних прав і обов'язків, зокрема, є договори та інші правочини.
Відповідно до ч.1 п.1 ст.512 ЦК України кредитор у зобов'язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги).
Відповідно до ч.1 ст.442 ЦПК України у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником.
Відповідно до ч.5 ст.15 Закону України «Про виконавче провадження» у разі вибуття однієї із сторін виконавець за заявою сторони, а також заінтересована особа мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, є обов'язковими тією мірою, якою вони були б обов'язковими для сторони, яку правонаступник замінив.
Судом встановлено, що до суду звернувся заявник, до якого перейшло право грошової вимоги за кредитним договором №003-12/К-07 від 06.06.2007 року на підставі Договору відступлення прав вимоги №2295/К від 24.07.2020 року, з заявою про заміну стягувача.
Згідно з вимогами чинного законодавства заміна осіб в окремих зобов'язаннях через волевиявлення сторін (відступлення права вимоги) є різновидом правонаступництва та можливе на будь-якій стадії процесу.
Виходячи із змісту норм п.1,2 ч.1 ст.512 ЦК України, у разі передання кредитором своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги) чи правонаступництва (припинення юридичної особи шляхом злиття, приєднання, поділу, перетворення або ліквідації, спадкування) на стадії виконання судового рішення відбувається вибуття кредитора.
Заміна кредитора відбувається поза межами виконавчого провадження у разі смерті кредитора, припинення юридичної особи чи відступлення права вимоги.
У зв'язку з такою заміною кредитора відбувається вибуття цієї особи з виконавчого провадження, у зв'язку із чим припиняється її статус сторони виконавчого провадження, і її заміна належним кредитором проводиться за заявою заінтересованої сторони зобов'язання, якою є правонаступник, що отримав від попереднього кредитора всі права та обов'язки в зобов'язанні, у тому числі й право бути стороною виконавчого провадження.
Зазначена правова позиція викладена у постанові Верховного Суду України від 20 листопада 2013 року № 6-122цс13.
Отже, підставою для заміни сторони виконавчого провадження, тобто процесуального правонаступництва, є наступництво у матеріальних правовідносинах, унаслідок якого відбувається вибуття сторони зі спірних або встановлених судом правовідносин і переходу до іншої особи прав і обов'язків сторони, яка вибула, в цих правовідносинах.
Крім того, норма ст.442 ЦПК України має імперативний характер, оскільки у ній прямо визначено правило поведінки, а саме право замінити сторону виконавчого провадження, а не замінювати сторону виконавчого провадження лише у відкритому виконавчому провадженні чи за інших обставин.
У пункті 9 статті 129 Конституції України до основних засад судочинства віднесено обов'язковість рішень суду.
Відповідно до статті 129-1 Конституції України суд ухвалює рішення іменем України, судове рішення є обов'язковим до виконання.
Виконання судових рішень у цивільних справах є складовою права на справедливий суд та однією з процесуальних гарантій доступу до суду та ефективного захисту сторони у справі, що передбачено статтями 6, 13 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод.
Статтею 18 ЦПК України визначено, що судові рішення, що набрали законної сили, обов'язкові для всіх органів державної влади і органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, посадових чи службових осіб та громадян і підлягають виконанню на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України, - і за її межами. Невиконання судового рішення є підставою для відповідальності, встановленої законом. Обов'язковість судового рішення не позбавляє осіб, які не брали участі у справі, можливості звернутися до суду, якщо ухваленим судовим рішенням вирішено питання про їхні права, свободи чи інтереси.
Відповідно до ст.1 Закону України «Про виконавче провадження» виконавче провадження як завершальна стадія судового провадження і примусове виконання судових рішень та рішень інших органів (посадових осіб) - сукупність дій визначених у цьому Законі органів і осіб, що спрямовані на примусове виконання рішень і проводяться на підставах, у межах повноважень та у спосіб, що визначені Конституцією України, цим Законом, іншими законами та нормативно-правовими актами, прийнятими відповідно до цього Закону, а також рішеннями, які відповідно до цього Закону підлягають примусовому виконанню.
Задовольняючи заявуТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про заміну стягувача, суд виходить з того, що передання кредитором своїх прав іншій особі за договором відступлення прав вимоги є правонаступництвом, і правонаступник кредитора має право звертатись до суду із заявою про заміну сторони виконавчого провадження з наданням йому статусу сторони виконавчого провадження. Заміна сторони виконавчого провадження внаслідок відступлення права вимоги до боржників можлива як під час виконання судового рішення, так і поза межами виконавчого провадження.
Враховуючи викладене, суд доходить висновку, що звернення правонаступника кредитора із заявою про надання йому статусу сторони виконавчого провадження відповідає змісту статей 512, 514 ЦК України та ст.15 Закону України «Про виконавче провадження».
До аналогічних висновків дійшов Верховний суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду, виклавши їх в постанові від 21.03.2018 року по справі № 6-1355/10, провадження № 61-12076св18.
А тому заява ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» підлягає задоволенню як така, що ґрунтується на законі, підтверджена встановленими обставинами та наданими суду доказами.
Керуючись ст.442 ЦПК України, ст.ст. 11, 512 ЦК України, ст.15 Закону України «Про виконавче провадження», суд, -
ЗаявуТовариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», заінтересовані особи: стягувач: Публічне акціонерне товариство «Дельта Банк», боржник: ОСОБА_1 , про заміну стягувача - задовольнити.
Замінити стягувача Публічне акціонерне товариство «Дельта Банк» на його правонаступника - Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (код ЄДРПОУ 35625014, юридична адреса: 01032, м. Київ, вул. Симона Петлюри буд.30, р/р № НОМЕР_1 у АТ «ТАСкомбанк») за виконавчим листом №0806/1412/2012 на виконання рішення Гуляйпільського районного суду Запорізької області від 15.10.2012 рокупро стягнення солідарно з ОСОБА_1 , ОСОБА_2 на користь ПАТ «Дельта Банк» заборгованості по договору на відкриття кредитного рахунку та обслуговування платіжної картки №003-12/К-07 від 06.06.2007 року станом на 30.05.2012 року в сумі 4729,89 грн.
Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Апеляційна скарга на ухвалу суду подається до Запорізького апеляційного суду через Гуляйпільський районний суд Запорізької області.
Суддя: С.М.Телегуз