Справа № 159/5279/20
Провадження № 3/159/3139/20
09 листопада 2020 року м. Ковель
Суддя Ковельського міськрайонного суду Волинської області Лесик В.О., розглянувши справу про адміністративне правопорушення, що надійшла з Ковельського відділу поліції Головного управління національної поліції у Волинській області про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , українку, громадянку України, не працюючу, мешканку АДРЕСА_1 ,
за вчиненні правопорушення, передбаченого ст.173 КУпАП,-
у відповідності з протоколом ОСОБА_1 , 17 жовтня 2020 року неподалік магазину ображала нецензурними словами, висловлювала словесні погрози в адресу ОСОБА_2 , чим вчинила своїми діями адміністративне правопорушення, передбачене ст.173 КУпАП.
На підтвердження скоєння вказаного правопорушення до матеріалів адміністративної справи долучено рапорт працівника поліції про отримання заяви від ОСОБА_2 про скоєння адміністративного правопорушення, заяву ОСОБА_2 про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 , а також письмові пояснення ОСОБА_3 , які підтвердили, що дійсно ОСОБА_1 ображала ОСОБА_2 нецензурними словами, погрожувала їй та нанесла їй удар сумкою по тілу потерпілої.
В судовому засіданні ОСОБА_1 заперечила факт скоєння нею правопорушення та ствердила, що протягом тривалого часу у неї з потерпілою склались неприязні стосунки і час від часу між ними виникають конфлікти. На підтвердження зазначеної обставини надала Висновок судово-медичного експерта у відповідності з яким встановлено, що їй в період чергового конфлікту були заподіянні легкі тілесні ушкодження, що спричинили короткочасний розлад здоров'я.
Потерпіла ОСОБА_2 в судому засіданні, фактично не оспорювала факт постійних конфліктів з ОСОБА_1 і ствердила, що дійсно остання вчинила по відношенню до нього дрібне хуліганство в громадському місці, фактично підтвердивши свою заяву в правоохоронні органи та письмове пояснення долучені до матеріалів справи.
Заслухавши ОСОБА_1 та потерпілу, приходжу до висновку про доведеність скоєння особою яка притягається до відповідальності адміністративного правопорушення передбаченого ст.173 КУпАП.
Однак враховуючи, постійні конфлікти, які виникають на грунті неприязних стосунків з ОСОБА_2 та те, що ОСОБА_1 на своєму утриманні має сина який хворіє на психічне захворювання, її сімейний та майновий стан, вважаю за можливе звільнити останню від адміністративної відповідальності в силу ст.22 КУпАП за малозначністю скоєного правопорушення.
Керуючись ст.ст.22, 33, 283, 284 ч.1 КУпАП, суддя, -
постановив :
Визнати ОСОБА_1 винною у вчиненні правопорушення, передбаченого ст.173 КУпАП та звільнити її від адміністративної відповідальності за малозначимістю вчиненого адмінправопорушення, обмежившись усним зауваженням.
Провадження по справі закрити.
Постанова може бути оскаржена до Волинського апеляційного суду протягом десяти днів з дня її винесення .
Суддя Ковельського міськрайонного суду В.О.Лесик