Ухвала від 29.10.2020 по справі 645/1287/16-к

ХАРКІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД

Справа №645/1287/16-к Головуючий у 1 інстанції: ОСОБА_1

Провадження № 11кп/818/3493/20

Категорія: продовження строку дії запобіжного заходу

УХВАЛА

29 жовтня 2020 року м. Харків

Суддя судової палати з розгляду кримінальних справ Харківського апеляційного суду ОСОБА_2 , перевіривши апеляційні скарги обвинуваченого ОСОБА_3 та його захисника - адвоката ОСОБА_4 на ухвалу Московського районного суду м. Харкова від 02 вересня 2020 року щодо ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , -

ВСТАНОВИВ:

Ухвалою Московського районного суду м. Харкова від 02 вересня 2020 року, зокрема, обвинуваченому ОСОБА_3 було продовжено строк тримання під вартою до 31 жовтня 2020 року включно.

На вищевказану ухвалу обвинуваченим та його захисником подані апеляційні скарги.

Зазначені апеляційні скарги відповідають вимогам ст.396 КК України, перешкод для відкриття апеляційного провадження та призначення апеляційного розгляду не вбачається.

Ухвалою судді-доповідача від 29 жовтня 2020 року апеляційна скарга обвинуваченого ОСОБА_5 залишена без руху до моменту здійснення її перекладу з англійської мови на українську. У зв'язку з цим призначити до розгляду кримінальне провадження за апеляційними скаргами обвинуваченого ОСОБА_3 , захисника ОСОБА_4 та обвинуваченого ОСОБА_5 буде можливо після відкриття апеляційного провадження також і за апеляційною скаргою обвинуваченого ОСОБА_5 після отримання перекладу останньої.

Керуючись ст.ст.398,401 КПК України, суддя,-

УХВАЛИВ:

Відкрити апеляційне провадження за апеляційними скаргами обвинуваченого ОСОБА_3 та його захисника - адвоката ОСОБА_4 на ухвалу Московського районного суду м. Харкова від 02 вересня 2020 року щодо ОСОБА_3 , ОСОБА_5 .

Копію ухвали, апеляційних скарг та інформацію про права та обов'язки надіслати учасникам судового провадження.

Здійснити переклад цієї ухвали, апеляційних скарг обвинуваченого ОСОБА_3 та його захисника ОСОБА_4 , а також пам'ятки про права та обов'язки обвинуваченого з української мови на англійську, після чого направити їх обвинуваченому ОСОБА_6 для ознайомлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя

Харківського

апеляційного суду ОСОБА_2