Справа № 686/25848/20
Провадження № 1-кс/686/13098/20
30 жовтня 2020 року м. Хмельницький
Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Хмельницькому клопотання прокурора Хмельницької місцевої прокуратури ОСОБА_3 про надання дозволу на використання у кримінальному провадженні щодо злочину доказів зібраних у кримінальному провадженні щодо кримінального проступку,
встановив:
29.10.2020 року прокурор Хмельницької місцевої прокуратури ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області з клопотанням, в якому просив визнати процесуальними джерелами доказів у кримінальному провадженні № 12020245010001019 від 28.09.2020 року щодо злочину, в порядку ст..298-1 КПК України, а саме: заява про вчинення кримінального правопорушення від 27.09.2020; заява про дозвіл на здійснення огляду від 27.09.2020; протокол огляду місця події від 27.09.2020; ілюстративна таблиця від 27.09.2020; пояснення ОСОБА_4 від 27.09.2020; видаткова накладна від 04.06.2020; наказ № 25/1-О від 28.09.2020; відомість інвентаризації № ХБ-Ин-0000018 від 28.09.2020; довіреність № 14 від 06.10.2020; доручення № 14 від 06.10.2020; рапорт від 27.09.2020; клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів від 19.10.2020; ухвала Хмельницького міськрайонного суду від 21.10.2020; протокол тимчасового доступу до речей та документів від 21.10.2020; опис речей та документів які було вилучено від 21.10.2020; диск з написом «Відео Синиця 26.09.2020»; пояснення ОСОБА_5 від 07.10.2020; вимога про судимість від 15.10.2020; запит КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; довідка КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; постанова про перекваліфікацію кримінального діяння; супровідний лист; постанова про призначення групи прокурорів від 21.10.2020; постанова про визначення підслідності від 21.10.2020.
В судове засідання прокурор не з'явився. Подав клопотання, про розгляд справи за його відсутності.
Дослідивши матеріали кримінального провадження, прихожу до наступних висновків.
Встановлено, що 27.09.2020 року до Зарічанського ВнП Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області надійшла заява від ОСОБА_4 про вчинення 26.09.2020 року у 21.50 годині крадіжки косметичного крему в аптеці « ІНФОРМАЦІЯ_2 », яка розташована по АДРЕСА_1 .
За вказаним фактом 28.09.2020 СД Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області до Єдиного реєстру досудових розслідувань внесено відомості про кримінальне правопорушення №12020245010001019 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого за ч.1 ст. 185 КК України.
Встановлено, що кримінальне провадження за даним фактом з урахуванням Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо спрощення досудового розслідування окремих категорій кримінальних правопорушень» розпочато за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України, та інспектором СД Зарічанського ВнП Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області було зібрано наступні докази у даному кримінальному провадженні: прийнято заяву про вчинення кримінального правопорушення від 27.09.2020, що оформлено протоколом прийняття заяви про кримінальне правопорушення та іншу подію; відібрано заяву ОСОБА_6 про дозвіл на здійснення огляду від 27.09.2020; складені протокол огляду місця події (приміщення аптеки « ІНФОРМАЦІЯ_2 ») від 27.09.2020 та ілюстративна таблиця від 27.09.2020 до вказаного протоколу; отримані пояснення ОСОБА_4 від 27.09.2020, видаткова накладна № ХА-Рн-0001687 від 04.06.2020, наказ № 25/1-О від 28.09.2020 про проведення інвентаризації; відомість інвентаризації № ХБ-Ин-0000018 від 28.09.2020, довіреність № 14 від 06.10.2020, видана ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »; доручення № 14 від 06.10.2020; рапорт інспектора СД ЗВнП ХВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_7 від 27.09.2020; клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів від 19.10.2020; ухвала слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду від 21.10.2020 про надання тимчасового доступу до речей і документів; протокол тимчасового доступу до речей та документів від 21.10.2020; опис речей та документів які було вилучено від 21.10.2020; диск з написом «Відео Синиця 26.09.2020»; пояснення ОСОБА_5 від 07.10.2020; вимога про судимість від 15.10.2020; запит КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; довідка КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; постанова про перекваліфікацію кримінального діяння; супровідний лист; постанова про призначення групи прокурорів від 21.10.2020; постанова про визначення підслідності від 21.10.2020.
Після отримання відомостей про судимості ОСОБА_8 , особи яка може бути причетна до вчинення даного кримінального правопорушення, було встановлено, що останній раніше притягувався до кримінальної відповідальності за вчинення крадіжки, судимість за яке у встановленому законом порядку не знята і не погашена.
У зв'язку із тим, що встановлено наявність складу кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 185 КК України, 21 жовтня 2020 року постановою інспектора СД ЗВнП Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_9 кримінальне правопорушення перекваліфіковано з ч.1 ст. 185 на ч.2 ст. 185 КК України.
В подальшому, постановою прокурора Хмельницької місцевої прокуратури ОСОБА_10 від 21.10.2020 року підслідність даного кримінального провадження була визначена за СВ Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області.
Відповідно до положень ст..12 КК України частина 2 ст.185 КК України відноситься до нетяжких злочинів.
Згідно з ч. 1-2 ст. 84 КПК України доказами в кримінальному провадженні є фактичні дані, отримані у передбаченому цим Кодексом порядку, на підставі яких слідчий, прокурор, слідчий суддя і суд встановлюють наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню. Процесуальними джерелами доказів є показання, речові докази, документи, висновки експертів.
Відповідно до ч. 1-2 ст. 298-1 КПК України процесуальними джерелами доказів у кримінальному провадженні про кримінальні проступки, крім визначених статтею 84 цього Кодексу, також є пояснення осіб, результати медичного освідування, висновок спеціаліста, показання технічних приладів і технічних засобів, що мають функції фото- і кінозйомки, відеозапису, чи засобів фото- і кінозйомки, відеозапису.
Такі процесуальні джерела доказів не можуть бути використані у кримінальному провадженні щодо злочину, окрім як на підставі ухвали слідчого судді, яка постановляється за клопотанням прокурора.
З урахуванням доведення стороною кримінального провадження у своєму клопотанні можливості використання як доказів відомостей, що зібрані у кримінальному провадженні №12020245010001019 від 28.09.2020 року щодо кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України, що ці документи самі по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, у зв'язку з яким подано клопотання, приходжу до висновку про наявність підстав для задоволення клопотання прокурора про надання дозволу на використання у кримінальному провадженні №12020245010001019 від 28.09.2020 року щодо злочину, передбаченого ч. 2 ст. 185 КК України, доказів, зібраних у кримінальному провадженні №12020245010001019 від 28.09.2020 року щодо кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України.
Керуючись ст..ст. 84, 85, 93, 110, 214, 298-1 КПК України, слідчий суддя, -
постановив:
Клопотання прокурора Хмельницької місцевої прокуратури ОСОБА_3 задовольнити.
Надати дозвіл на використання у кримінальному провадженні №12020245010001019 від 28.09.2020 року щодо злочину, передбаченого ч. 2 ст. 185 КК України, доказів, зібраних у кримінальному провадженні №12020245010001019 від 28.09.2020 року щодо кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України, а саме:
- заяви про вчинення кримінального правопорушення від 27.09.2020;
- заяви про дозвіл на здійснення огляду від 27.09.2020;
- протокол огляду місця події від 27.09.2020;
- ілюстративна таблиця від 27.09.2020;
- пояснення ОСОБА_4 від 27.09.2020;
- видаткова накладна від 04.06.2020;
- наказ № 25/1-О від 28.09.2020;
- відомість інвентаризації № ХБ-Ин-0000018 від 28.09.2020;
- довіреність № 14 від 06.10.2020;
- доручення № 14 від 06.10.2020;
- рапорт від 27.09.2020;
- клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів від 19.10.2020;
- ухвала Хмельницького міськрайонного суду від 21.10.2020;
- протокол тимчасового доступу до речей та документів від 21.10.2020;
- опис речей та документів які було вилучено від 21.10.2020;
- диск з написом «Відео Синиця 26.09.2020»;
- пояснення ОСОБА_5 від 07.10.2020;
- вимога про судимість від 15.10.2020;
- запит КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;
- довідка КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;
- постанова про перекваліфікацію кримінального діяння;
- супровідний лист;
- постанова про призначення групи прокурорів від 21.10.2020;
- постанова про визначення підслідності від 21.10.2020.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя
Хмельницького міськрайонного суду ОСОБА_1