Рішення набрало чинності "___"_________20____р. Справа № 665/989/20
"21" жовтня 2020 р. Чаплинський районний суд Херсонської області в складі:
головуючої - судді Пилипенко І.О.
за участю секретаря судового засідання Ткаченко Л.Г.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в см. Чаплинка Херсонської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог ОСОБА_3 , про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини,
ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 , в якому вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її бабуся ОСОБА_4 . Після її смерті відкрилася спадщина, до якої зокрема ввійшла належна померлій квартира АДРЕСА_1 , та яку відповідно до заповіту остання заповідала позивачу.
Вказує, що своєчасно заяву до нотаріальної контори про прийняття спадщини вона не подала, оскільки на час смерті бабусі так і після її смерті постійно проживала в м. Ужгород та у зв'язку із роботою, не могла приїхати на поховання бабусі та для подання заяви про прийняття спадщини. В подальшому через введення карантинних обмежень, та відсутністю транспортного сполучення між містами, взагалі не мала можливості приїхати до Херсонської області. В липні 2020 року звернулася до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, та нотаріусом було повідомлено про пропуск визначеного законом строку для подання заяви про прийняття спадщини та рекомендовано звернутися до суду. Вважає, що строк подання заяви про прийняття спадщини, пропущено нею з поважної причини, а тому звернулася до суду з даним позовом.
В судове засідання ОСОБА_1 не з'явилася, хоча про час та місце розгляду справи була повідомлена належним чином.
Представник позивача адвокат Андруневич В.М. в ході розгляду справи позовні вимоги ОСОБА_1 підтримав повністю та просив задовольнити позовні вимоги.
Відповідач ОСОБА_2 , будучи належним чином повідомлений про час та місце розгляду справи в судове засідання не з'явився. Надав до суду заяву про розгляд справи без його участі та визнання вимог позивача.
Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог ОСОБА_3 , будучи належним чином повідомленою про час та місце розгляду справи, шляхом направлення судової повістки за місцем реєстрації, в судове засідання не з'явилася, не повідомивши суд про причини неявки.
У зв'язку з викладеним, враховуючи визнання відповідачем позову, що не суперечить закону та не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд приходить до висновку про необхідність задоволення позову.
Так за загальними положеннями про спадкування право на спадщину виникає в день відкриття спадщини, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (статті 1220, 1222, 1270 ЦК України).
Відповідно до ст.. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав і обов'язків (спадщини) від померлої фізичної особи (спадкодавця) до інших осіб ( спадкоємцям).
Відповідно до ст.. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Стаття 1218 ЦК України передбачає, що до складу спадщини входять усі права й обов'язки спадкодавця, які не припинилися в момент його смерті.
Відповідно до ст.. 1270 ЦК України, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Якщо виникнення у особи права на спадкування залежить від неприйняття спадщини або відмови від її прийняття іншими спадкоємцями, строк для прийняття нею спадщини встановлюється у три місяці з моменту неприйняття іншими спадкоємцями спадщини або відмови від її прийняття.
Як встановлено судом ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 та в її матір'ю була ОСОБА_5 , що вбачається з копії свідоцтва про народження, НОМЕР_1 . У свою чергу з копії свідоцтва про укладення шлюбу, серії НОМЕР_2 вбачається, що ОСОБА_5 (дошлюбне прізвище ОСОБА_5 ) 21 січня 1989 року зареєструвала шлюб з ОСОБА_7 та змінила своє прізвище ОСОБА_5 на ОСОБА_5 .
Відповідно ж до копії свідоцтва про народження, серії НОМЕР_3 , ОСОБА_5 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 та її матір'ю була ОСОБА_4 .
Вказані вище докази підтверджують факт перебування позивача у родинних відносинах як з ОСОБА_5 так і з ОСОБА_4 .
З договору дарування від 26 жовтня 1994 року, який зареєстровано в Каховському БТІ 16.11.1999 року вбачається, що ОСОБА_4 на праві приватної власності належала квартира АДРЕСА_1 .
Відповідно до витягу з реєстру прав власності на нерухоме майно ССЕ №29378 від 23.07.2007 року, право власності ОСОБА_4 на вищевказану квартиру було внесено до реєстру прав власності на нерухоме майно КП «Каховське БТІ» на підставі поданої власником заяви.
Відповідно до заповіту від 30.07.2008 року, посвідченого приватним нотаріусом Чаплинського районного нотаріального округу Ткаченко С.А., ОСОБА_4 30 липня 2008 року зробила заповітне розпорядження, яким на випадок своєї смерті, заповідала належну їй квартиру АДРЕСА_1 ОСОБА_1 .
Відповідно до копії свідоцтва про смерть, серії НОМЕР_4 від 09.10.2012 року, ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Відповідно до копії свідоцтва про смерть, серії НОМЕР_5 від ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Олешки Херсонської області.
Внаслідок смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина. Статтею 1270 ЦК України встановлено шестимісячний строк для подання заяви за місцем відкриття спадщини для її прийняття.
Як вказує позивач у своєму позові, своєчасно до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, вона не звернулася, оскільки на протязі часу після смерті бабусі проживала в м. Ужгород та не мала можливості виїхати за місцем відкриття спадщини для подання відповідної заяви.
Як вбачається з наданої позивачем довідки №77-12/44-167 від 06.07.2020 року виданої Державною митною службою України, ОСОБА_1 з грудня 2019 року працює в Закарпатській митниці та протягом січня - травня 2020 року перебувала у не тривалих відпустках, терміном 2-3 дні. В подальшому через запровадження карантинних обмежень на всій території України, та відсутністю транспортного сполучення між містами, ОСОБА_1 в силу об'єктивних причин не мала можливості подати заяву про прийняття спадщини.
Звернулася з відповідною заявою до нотаріальною контори у липні 2020 році, та їй було роз'яснено про необхідність поновлення строку звернення із відповідною заявою.
07 серпня 2020 року на виконання ухвали Чаплинського районного суду Херсонської області від 26.02.2020 року про витребування інформації, на адресу суду від державного нотаріуса Олешківської ДНК надійшла спадкова справа, заведена після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
З матеріалів спадкової справи вбачається, що після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина як за законом так і за заповітом. У встановлений законом строк із заявою про прийняття спадщини звернувся ОСОБА_2 .. Відповідно до заяви ОСОБА_1 , така подана в липні 2020 року, тобто з пропуском шестимісячного строку, визначеного ст. 1270 ЦК України. Відповідно до роз'яснення нотаріуса від 08.07.2020 року, позивачу, з метою оформлення спадкових прав, рекомендовано звернутися до суду про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини.
Відповідно до ч.3 ст.1272 Цивільного кодексу України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.
У п.24 Постанови Пленуму №7 від 30.05.2008 «Про судову практику у справах про спадкування» Верховний Суд роз'яснив, що вирішуючи питання про визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причин пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов'язані з об'єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.
Згідно позиції Верховного Суду у постанові від 26.06.2019 року, правила частини третьої статті 1272 ЦК України про надання додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини можуть бути застосовані, якщо: у спадкоємця були перешкоди для подання такої зави; ці обставини визнані судом поважними.
Такий же правовий висновок висловлений Верховним Судом України у постанові від 23 серпня 2017 року № 6-1320цс17.
З урахуванням наведеного, якщо спадкоємець пропустив шестимісячний строк для подання заяви про прийняття спадщини з поважних причин, закон гарантує йому право на звернення до суду з позовом про визначення додаткового строку на подання такої заяви. Вирішуючи питання визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причини пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов'язані з об'єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій. Поважними причинами пропуску строку визнаються, зокрема: тривала хвороба спадкоємців; велика відстань між місцем постійного проживання спадкоємців і місцем знаходження спадкового майна; складні умови праці, які, зокрема, пов'язані з тривалими відрядженнями, в тому числі закордонними; перебування спадкоємців на строковій службі у складі Збройних Сил України; необізнаність спадкоємців про наявність заповіту тощо.
Судом встановлено, що строк для прийняття спадщини за законом пропущено ОСОБА_1 у зв'язку із проживанням на значній відстані від місця відкриття спадщини, що зумовлено проходження служби в митних органах України у зв'язку з чим остання не мала можливості скористатися своїм правом, щодо своєчасного подання заяви про прийняття спадщини.
Крім того суд бере до уваги те, що позивачем пропущено незначний термін для подання цієї заяви, який становить менше одного місяця від визначеного законом, а також враховує непереборні обставини пропуску строку, пов'язані з запровадженням обмежувальних заходів на всій території України в період 18 березня до 01 червня 2020 року, що в сукупності свідчить про поважність причин пропуску строку, встановленого ст. 1270 ЦК України.
Обставини на які посилається позивач, на думку суду, є поважними в розумінні ст. 1272 ЦК України, що свідчить про поважність причин пропуску цього строку.
Відповідно до статті 66 Закону України «Про нотаріат» свідоцтво про право на спадщину видається за місцем відкриття спадщини. З урахуванням цієї обставини на позови спадкоємця про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини поширюються правила виключної підсудності і вони пред'являються за місцем знаходження майна або основної його частини, якщо такі позови виникають із приводу нерухомого майна (Вищий Спеціалізований суд України з розгляду цивільних і кримінальних справ - лист від 10.07.2012 року №6-47/0/9-12).
З огляду на ту обставину, що позивачем, доведені поважні причини пропуску строку для прийняття спадщини, позовні вимоги є обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.
Вимоги про розподіл судових витрат в судовому засіданні сторонами не заявлялись.
Керуючись ст. ст. 206, 258, 259, 263, 264, 268 ЦПК України, ст.. 1269, 1270, 1273 ЦК України, суд,
Позов ОСОБА_1 - задовольнити.
Визначити для ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , додатковий строк тривалістю три місяці, починаючи з дня набрання рішенням суду законної сили, для подання до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини, що відкрилась після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
На рішення суду може бути подана апеляційна скарга, яка подається безпосередньо до Херсонського апеляційного суду, протягом тридцяти днів з дня його проголошення. У відповідності до п.п. 15.5 Перехідних Положень ЦПК України в новій редакції, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи до або через Чаплинський районний суд.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Суддя: І.О. Пилипенко