Справа № 445/2346/16-ц Головуючий у 1 інстанції: Пилип'як П.В.
Провадження № 22-з/811/49/20 Доповідач в 2-й інстанції: Бойко С. М.
16 вересня 2020 року м.Львів
Колегія суддів судової палати з розгляду цивільних справ Львівського апеляційного суду в складі: головуючого - судді Бойко С.М., суддів: Копняк С.М., Ніткевича А.В., розглянувши у порядку письмового провадження заяву Золочівської місцевої прокуратури про виправлення описки в постанові Апеляційного суду Львівської області від 15 травня 2018 року у цивільній справі за апеляційною скаргою прокуратури Львівської області на рішення Золочівського районного суду Львівської області від 20 лютого 2017 року в справі за позовом першого заступника керівника Золочівської місцевої прокуратури до Єлиховицької сільської ради Золочівського району, ОСОБА_1 , третя особа - державний реєстратор речових прав на нерухоме майно Золочівської районної державної адміністрації, про визнання незаконними та скасування рішення органу місцевого самоврядування, визнання недійсним та скасування права власності на нерухоме майно та повернення земельної ділянки,
Постановою Апеляційного суду Львівської області від 15 травня 2018 року, з урахуванням виправленої у ній описки ухвалою суду від 10 липня 2018 року, апеляційну скаргу прокуратури Львівської області задоволено.
Рішення Золочівського районного суду Львівської області від 20 лютого 2017 року скасовано.
Постановлено нове рішення, яким позов першого заступника керівника Золочівської місцевої прокуратури задоволено.
Визнано незаконним та скасовано рішення сесії Єлиховецької сільської ради Золочівського району від 17 січня 2015 року №751 «Про надання дозволу ОСОБА_1 на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки у власність АДРЕСА_1 ».
Визнано незаконним та скасовано рішення сесії Єлиховецької сільської ради Золочівського району №374 від 08 квітня 2016 року «Про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки по передачі у власність ОСОБА_1 в с.Єлиховичі».
Скасовано право власності на об'єкт нерухомого майна - земельну ділянку, реєстраційний номер 939969146218 площею 0,11 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд по АДРЕСА_1 , видане 27 травня 2016 року державним реєстратором речових прав на нерухоме майно Золочівської районної державної адміністрації Гучко Н.О.
Вирішено внести до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно запис про скасування права власності на об'єкт нерухомого майна, реєстраційний номер 939969146218 внесеного до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно 27 травня 2016 року державним реєстратором речових прав на нерухоме майно Золочівської районної державної адміністрації.
Витребувано із незаконного володіння ОСОБА_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , паспорт громадянина України серія та номер НОМЕР_2 , виданий 02 лютого 2012 року Золочівським РВ ГУМВС України у Львівській області) та повернуто у власність територіальної громади Єлиховицької сільської ради земельну ділянку площею 0,11 га, кадастровий номер 4621882800:01:004:0044, нормативною грошовою оцінкою 64707,05 грн. по АДРЕСА_1 .
Стягнуто з Єлиховицької сільської ради Золочівського району Львівської області та ОСОБА_1 в користь прокуратури Львівської області по 3445 грн. судових витрат з кожного.
Стягнуто з Єлиховицької сільської ради Золочівського району та ОСОБА_1 в користь прокуратури Львівської області по 3789 грн.50 коп. з кожного.
Постановою Верховного Суду від 16 жовтня 2019 року касаційну скаргу ОСОБА_1 залишено без задоволення. Постанову Апеляційного суду Львівської області від 15 травня 2018 року залишено без змін.
26 лютого 2020 року Золочівська місцева прокуратура подала до апеляційного суду заяву про виправлення описки в постанові Апеляційного суду Львівської області від 15 травня 2018 року, посилаючись на те, що в тексті постанови та її резолютивній частині допущено описку у написанні адреси місцезнаходження спірної земельної ділянки, яка в дійсності знаходиться в АДРЕСА_2 , а не по АДРЕСА_1 , як зазначив апеляційний суд у своїй постанові.
Статтею 269 ЦПК України передбачено, що суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.
Перевіривши матеріали справи та доводи заявника, колегія суддів дійшла висновку про те, що заява підлягає задоволенню, оскільки, в дійсності, земельна ділянка, площею 0,11 га, кадастровий номер 4621882800:01:004:0044, яка була предметом спору в даній справі, знаходиться в АДРЕСА_2 , а не по АДРЕСА_1 , як зазначив апеляційний суд у своїй постанові, а тому допущена апеляційним судом описка підлягає виправленню.
Керуючись ст.ст.269, 368, 381, 389 ЦПК України, колегія суддів
Виправити допущену описку в мотивувальній та резолютивній частинах постанови Апеляційного суду Львівської області від 15 травня 2018 року, визнавши, що правильною адресою місцезнаходження земельної ділянки, площею 0,11 га, кадастровий номер 4621882800:01:004:0044, в АДРЕСА_2 », замість неправильної - « АДРЕСА_1 ».
Ухвала набирає законної сили з дня її прийняття, може бути оскаржена в касаційному порядку шляхом подання касаційної скарги безпосередньо до Верховного Суду протягом тридцяти днів з дня складення повного тексту ухвали.
Повний текст ухвали складений 16 вересня 2020 року.
Головуючий: Бойко С.М.
Судді: Копняк С.М.
Ніткевич А.В.