іменем України
"23" вересня 2020 р. 145/774/20 2-о/145/61/2020
Тиврівський районний суд Вінницької області
в складі: головуючого Кіосак Н. О.
за участю секретаря Віценко К.А.,
заявника ОСОБА_1 ,
представника заявника ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення фактів, що мають юридичне значення,
встановив:
ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, в якій вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер його брат ОСОБА_3 , який до дня смерті проживав та був зареєстрований в с. Рахни-Польові Тиврівського району Вінницької області.
За життя його брат ОСОБА_3 належним йому майном не розпорядився. Він є спадкоємцем другої черги спадкування за законом. Згідно ст. 549 ЦК України фактично вступив в управління спадщиною, а саме в нього залишився правовстановлюючий документ, а саме Сертифікат на право на мельну частку (пай) серія ВН № 0129667, який посвідчує право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП "Україна", розміром 4,78 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) виданий 10 квітня 1997 року Тиврівською райдержадміністрацією Вінницької області.
Дружини його брат не мав, був з нею розлучений, а його син ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 спадщину не приймав, наміру приймати не має, що підтверджує заявою від 31 липня 2019 року, посвідченою приватним нотаріусом Плахотнюк О.В. Вінницького нотаріального округу, зареєстрованого в реєстрі за № 2250.
Їхня мати ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у с. Пилява Тиврівського району Вінницької області.
Їх батько ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 у с. Пилява Тиврівського району Вінницької області.
Окрім нього, були ще брати ОСОБА_1 , померлий ІНФОРМАЦІЯ_5 у с. Ворошилівка Тиврівського району Вінницької області та ОСОБА_7 , померлий ІНФОРМАЦІЯ_6 м. Українка Обухівського району Київської області.
Також є брат ОСОБА_1 громадянин Російської Федерації, мешкає у м. Архангельск, який на спадщину не претендує, що посвідчується заявою від 11 лютого 2020 року, посвідченою нотаріусом нотаріального округу м. Архангельськ Архангельської області Російської Федерації.
З метою оформлення прийнятої спадщини він звернувся до Тиврівської державної нотаріальної контори, однак у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну частку (пай) йому було відмовлено із-за відсутності факту реєстрації смерті його брата, тобто актовий запис про смерть відсутній.
Смерть не реєструвалась через релігійні переконання.
Також оформленню спадщини перешкоджає оформлення спадщини розбіжності в актових записах про народження спадкодавця та у його - ОСОБА_8 .
Так у Витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народжень відповідно до статей 126, 133, 135 СК України витяг № 00017411826 від 07 грудня 2016 року дані брата зазначено, як " ОСОБА_9 " ІНФОРМАЦІЯ_7 , батьки зазначені наступні: батько - " ОСОБА_6 ", мати - " ОСОБА_5 ", однак, як йому відомо дані по паспорту зазначалися як " ОСОБА_3 ", також довідки видані сільською радою зазначаються дані спадкодавця як " ОСОБА_3 ", також у Сертифікаті на право на земельну частку (пай) серія ВН № 0129667, який посвідчує право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП "Україна" дані брата зазначені як " ОСОБА_3 ", також у Виписці з погосподарської книги № 2 за 2001-2005 роки Рахно-Полівської сільської ради Тиврівського району Вінницької області теж дані брата зазначені, як " ОСОБА_3 ".
На його думку, під час обміну паспортів, було зазначено українською мовою запис прізвища російською мовою " ОСОБА_10 " замість " ОСОБА_11 ".
Встановлення фактів, що мають юридичне значення необхідне, з метою реєстрації смерті особи його брата та звернення до державної нотаріальної контори.
Іншої заяви з тим самим предметом і з тих самих підстав він не подавав.
Просить встановити факт, що його брат ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Рахни - Польові Тиврівського району Вінницької області;
встановити факт, що його брат ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_8 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Рахни-Польові Тиврівського району Вінницької області, є його рідним братом.
В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 та його представник ОСОБА_2 заявлені вимоги підтримали, просять заяву задоволити. ОСОБА_1 показав, що на час смерті ОСОБА_3 одружений не був.
Представник заінтересованої особи Рахно-Полівської сільської ради Тиврівського району Вінницької області в судове засідання не з'явився, про розгляд справи повідомлений в установленому законом порядку. Надав суду листа, в якому просить справу розглянути у його відсутності. Відповідно до ст. 223 ЦПК України його неявка не перешкоджає розгляду справи.
Заінтересована особа ОСОБА_12 в судове засідання не з'явився, про час та місце судового засідання повідомлений своєчасно, в установленому законом порядку, що стверджується його розпискою.
Під час попереднього судового засідання (13.07.2020) ОСОБА_12 заяву визнав, не заперечував проти її задоволення.
Суд, вислухавши заявника, його представника, свідка, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає до задоволення, так як факт, що брат заявника ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_9 в с.Рахни-Польові Тиврівського району стверджується довідкою виконавчого комітету Рахно-Полівської сільської ради Тиврівського району Вінницької області від 15.07.2019 року № 144, згідно якої, відповідно до записів у погосподарських книгах сільської ради ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_10 з 25.05.1990 року дійсно був зареєстрований та проживав в АДРЕСА_1 до дня смерті, яка наступила ІНФОРМАЦІЯ_9 , похований на кладовищі у с. Рахни - Польові, реєстрація смерті не проводилася (а.с.15); довідкою виконавчого комітету Рахно-Полівської сільської ради Тиврівського району Вінницької області від 27.02.2020 року № 36, згідно якої, у 2001 році дійсно на сільському кладовищі у с. Рахни-Польові виділялося місце для поховання ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , який був зареєстрований і проживав в АДРЕСА_1 та помер ІНФОРМАЦІЯ_9 (а.с. 14); Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України № 00017411826 від 07.12.2016 року, згідно якого, відомості про дитину зазначено ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_11 (а.с.5); випискою з погосподарської книги №2, як за 2001-2005 роки по Рахно-Полівській сільській раді Тиврівського району Вінницької області, особовий рахунок № 117, в якій, чоловік голови двору записаний як " ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_10 " (а.с.6); паспортом заявника, в якому він записаний ОСОБА_1 (а.с. 17-18), а також показами свідка ОСОБА_13 , який показав, що він уродженець та проживає в АДРЕСА_2 . Він знав особисто ОСОБА_3 . Він помер в с.Рахни-Польові, де і був похований. Заявник - його рідний брат.
Керуючись ст.ст. 2, 3, 4, 5, 9, 10, 12, 13, 76, 81, 89, 258, 263, 264, 265, 315-319 ЦПК України, -
ухвалив:
Заяву задовольнити.
Встановити факт, що ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Рахни - Польові Тиврівського району Вінницької області.
Встановити факт, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Рахни-Польові Тиврівського району Вінницької області, є рідним братом ОСОБА_1 .
Апеляційна скарга на рішення може бути подана до Вінницького Апеляційного суду через Тиврівський районний суд протягом 30 днів з дня складання рішення в повному обсязі, тобто з 28 вересня 2020 року.
Учасник справи, якому повне судове рішення не було вручено у день його складання або проголошення, має право на поновлення строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційну скаргу на рішення суду буде подано протягом тридцяти днів з дня вручення йому повної копії судового рішення.
Суддя:Н. О. Кіосак