Справа № 344/11092/20
Провадження № 2-о/344/180/20
29 вересня 2020 року м. Івано-Франківськ
Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області в складі:
головуючого-судді Татарінової О.А.,
секретаря Кондратів Х.І.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , зацікавлена особа - ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -
Заявник звернулась з вказаною заявою, в обґрунтування якої зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її чоловік - ОСОБА_4 , в зв'язку з чим відкрилася спадщина на його майно, в тому числі на земельні ділянки. Згідно Державних актів на право власності на земельну ділянку від 03.12.2008 року для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на території Великокамянської сільської ради Коломийського р-ну, Івано-Франківської області, зокрема, серії ЯЗ №418261 площею 0,9791 га, Серії ЯЗ №418262 площею 0,0615 га, серії ЯЗ №418263 площею 0,3585 га. В установленому порядку і строки вона прийняла спадщину, спадкова справа №14/2020 заведена 29.05.2020р. та зареєстрована в спадковому реєстрі за №65894351. Крім неї, до складу спадкоємців входять сини - ОСОБА_2 та ОСОБА_3 . Зазначає, що спір про право відсутній. При цьому виявилось, що у вищенаведених Державних актах на право власності на земельну ділянку прізвище її чоловіка вказано ОСОБА_5 , замість ОСОБА_4 , тобто допущена помилка в одній букві прізвища - замість «И» вказано букву «І ». Оскільки прізвище її чоловіка в Державних актах на право власності на земельну ділянку, які є правовстановлюючими документами, не збігається з прізвищем зазначеним в свідоцтві про їхнє одруження, паспорті, свідоцтві про смерть, в зв'язку з чим є неможливим оформити спадкові майнові права, тому звернулась до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу.
В судове засідання заявник не з'явилась, подала заяву про розгляд заяви без її участі, заявлені вимоги підтримала в повному обсязі.
Зацікавлені особи в судове засідання не з'явились, подали клопотання про розгляд справи у їх відсутності за наявними матеріалами в судовій справі.
Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з таких підстав.
Згідно п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Відповідно до вимог ч. 3 ст. 294 ЦПК України справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду.
Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Пунктом 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 р. передбачено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право.
Згідно свідоцтва про одруження серії НОМЕР_1 від 09 травня 1963 року ОСОБА_4 та ОСОБА_1 були подружжям.
З копії свідоцтва про народження Серії НОМЕР_2 від 25.05.1964 встановлено, що ОСОБА_4 та ОСОБА_1 є батьками ОСОБА_2 .
З копії свідоцтва про народження Серії НОМЕР_3 від 14.03.1969 встановлено, що ОСОБА_4 та ОСОБА_1 є батьками ОСОБА_3 .
Згідно копії будинкової книги ОСОБА_4 був зареєстрований за адресою АДРЕСА_1 .
З Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії РН №230166 від 17.03.2001р. вбачається, що ОСОБА_8 належало право на частку (пай) розміром 58,4 в умовних кадастрових гектарах без визначення цієї частки в натурі в селі Велика Кам'янка Коломийського району Івано-Франківської області.
Згідно копії свідоцтва про право на спадщину за законом від 19.03.2007 року ОСОБА_4 успадкував після смерті своєї матері ОСОБА_8 земельну частку (пай) землі колективної власності АПФ «Колос» в с.Велика Кам'янка Коломийського р-ну Івано-Франківської області розміром 58,4 в умовних кадастрових гектарах, що належали їй на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії PH №230166 виданого 17.03.2001р. Коломийською райдержадміністрацією.
Згідно зазначеного сертифікату право на земельну частку (пай) передано ОСОБА_4 , АДРЕСА_1 на підставі Свідоцтва про право на спадщину за законом від 19.03.2007р. в розмірі 58,4 в умовних кадастрових гектарах.
Як встановлено з державного акта на право власності на земельну ділянку Серія ЯЗ №418261 від 03 грудня 2008 року державний акт на право власності на земельну ділянку площею 0,9791 га у межах згідно з планом для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Великокамянської сільської ради Коломийського району Івано-Франківської області видано ОСОБА_4 на підставі розпорядження Коломийської РДА № 494 від 06.10.2008 року.
З державного акта на право власності на земельну ділянку Серія ЯЗ №418262 від 03 грудня 2008 року державний акт на право власності на земельну ділянку площею 0,0615 га у межах згідно з планом для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Великокамянської сільської ради Коломийського району Івано-Франківської області видано ОСОБА_4 на підставі розпорядження Коломийської РДА № 494 від 06.10.2008 року.
З державного акта на право власності на земельну ділянку Серія ЯЗ №418263 від 03 грудня 2008 року державний акт на право власності на земельну ділянку площею 0,3585 га у межах згідно з планом для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Великокамянської сільської ради Коломийського району Івано-Франківської області видано ОСОБА_4 на підставі розпорядження Коломийської РДА № 494 від 06.10.2008 року.
ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_4 , у віці 86 років, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 від 24.01.2020 року.
Згідно довідки приватного нотаріуса Шпаргало О.В. від 02.07.2020 року №99/02-14 29.05.2020 року заведена спадкова справа №14/2020 року яка зареєстрована в спадковому реєстрі за №65894351, після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 і до дня смерті проживав за адресою: АДРЕСА_1 . Станом на ІНФОРМАЦІЯ_3 до складу спадкоємців входять ОСОБА_1 - дружина померлого, ОСОБА_2 - син померлого, ОСОБА_3 - син померлого.
Довідкою виконкому П'ядицької сільської ради ОТГ Коломийського району, Івано-Франківської області №466 від 03.07.2020р, підтверджено, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 належали Державні акти на право власності на земельну ділянку видані Коломийською райдержадміністрацією 03.12.2008 року, серії ЯЗ №418261 площею 0,9791 га, кадастровий номер 2623280200:02:001:0111, серії ЯЗ №418262 площею 0,0615 га, кадастровий номер 2623280200:02:001:0333, серії ЯЗ №418263 площею 0,3585, кадастровий номер 2623280200:02:003:0380, в яких допущено помилку у прізвищі ОСОБА_5 , тоді як правильно: ОСОБА_4 .
З досліджених матеріалів справи вбачається, що у Державних актах на право власності на земельну ділянку видані Коломийською райдержадміністрацією 03.12.2008 року, серії ЯЗ №418261 площею 0,9791 га, кадастровий номер 2623280200:02:001:0111, серії ЯЗ №418262 площею 0,0615 га, кадастровий номер 2623280200:02:001:0333, серії ЯЗ №418263 площею 0,3585, кадастровий номер 2623280200:02:003:0380, виданих на ім'я ОСОБА_4 була допущена помилка у прізвищі.
З огляду на викладене, зважаючи на те, що заявник немає іншої можливості, крім в судовому порядку, встановити факт належності правовстановлюючого документу, суд вважає, що дана заява підлягає задоволенню.
Відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України при ухваленні судом рішення по справі в порядку окремого провадження судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.
Керуючись ст.ст. 263-265, 268, 273, п.5 ч.2 ст. 293, 294, ч.2 ст. 315,319 ЦПК України, суд, -
Заяву ОСОБА_1 , зацікавлена особа - ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу - задовольнити.
Встановити факт належності ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 :
- Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЗ №418261 площею 0,9791 га, (кадастровий номер 2623280200:02:001:0111 на території Великокам'янської сільської ради Коломийського району, Івано-Франківської області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданий Коломийською райдержадміністрацією 03.12.2008 року на підставі розпорядження Коломийської РДА № 494 від 06.10.2008 року;
- Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЗ №418262 площею 0,0615 га, кадастровий номер 2623280200:02:001:0333 на території Великокам'янської сільської ради Коломийського району, Івано-Франківської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданий Коломийською райдержадміністрацією 03.12.2008 року на підставі розпорядження Коломийської РДА № 494 від 06.10.2008 року;
- Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЗ №418263 площею 0,3585 га; кадастровий номер 2623280200:02:003:0380 на території Великокам'янської сільської ради Коломийського району Івано-Франківської області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданий Коломийською райдержадміністрацією 03.12.2008 року на підставі розпорядження Коломийської РДА № 494 від 06.10.2008 року.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Івано-Франківського Апеляційного суду.
Суддя О.А. Татарінова