25.09.2020
Справа №489/4506/20
Провадження №2-о/489/97/20
25 вересня 2020 року м. Миколаїв
Ленінський районний суд міста Миколаєва у складі:
головуючого - судді Рум'янцевої Н.О.,
із секретарем судового засідання - Бодюл А.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Миколаєві цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Центральний районний у місті Миколаєві відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про встановлення факту народження на тимчасово окупованій території України
Представник заявника ОСОБА_1 - ОСОБА_2 звернулася до суду із заявою про встановлення факту народження ОСОБА_3 , стать жіноча, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Сімферополь, Автономна Республіка Крим, матірю якої є ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка м. Сімферополь, Автономна Республіка Крим, Україна, громадянка України, батьком якої є ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженець с. Кринички, Миколаївського району, Миколаївської області, Україна, громадянин України. Посилаючись на те, що ОСОБА_4 перебувала у м. Сімферополі, АРК та там народила доньку. Після народження доньки медичні документи були передані для реєстрації народження дитини та на підставі чого Відділом реєстрації народження м. Сімферополь Департаментом запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим видано свідоцтво про народження 25 серпня 2020 року ОСОБА_3 . В свою чергу ОСОБА_1 звернувся до Центрального районного у м. Миколаєві відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) з метою реєстрації народження дитини, проте, йому було відмовлено.
Від представника заявника надійшла заява про розгляд справи за її відсутності та відсутності заявника. Просить заяву задовольнити.
Від представника зацікавленої особи надійшла заява про розгляд справи за його відсутності.
Дослідивши матеріали справи, вислухавши пояснення заявника, суд дійшов до наступного.
ОСОБА_1 та ОСОБА_4 перебувають в зареєстрованому шлюбі з 20 серпня 2011 року, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_1 (а.с 8).
Як вбачається із свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , ОСОБА_3 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Сімферополь, Автономна Республіка Крим, батьками дитини зазначено: мати - ОСОБА_4 , про що Відділом реєстрації народження м. Сімферополя Департаментом запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим складено актовий запис про народження № 110209910000603661003 02 вересня 2020 року (а.с. 4).
При зверненні до Центрального районного у місті Миколаєві відділі державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) з метою державної реєстрації народження дитини та отримання свідоцтва про народження, ОСОБА_5 було відмовлено з тих підстав, що надані документи не зазначені в переліку документів, які є підставою для проведення державної реєстрації народження відповідно до діючого законодавства.
Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Згідно п. 5 ч. 2 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Відповідно до п.п. 1, 7 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.
Згідно з п. 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника.
Згідно ч. ч. 1, 2 ст. 18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території. Гарантії прав, свобод та законних інтересів осіб, які переселилися з тимчасово окупованої території України та перебувають на території України на законних підставах, визначаються Законом України «Про забезпечення прав і свобод внутрішньо переміщених осіб».
Відповідно до ч. 1 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод внутрішньо переміщених осіб» внутрішньо переміщена особа має право, зокрема, на проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання за місцем перебування.
Згідно ч. 1 ст. 122 СК України дитина, яка зачата і (або) народжена у шлюбі, походить від подружжя. Походження дитини від подружжя визначається на підставі Свідоцтва про шлюб та документа закладу охорони здоров'я про народження дружиною дитини.
Відповідно до п. 1 Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18 жовтня 2000 року № 52/5, державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті.
Згідно п. 2 розділу ІІІ вищевказаних Правил, підставами для проведення державної реєстрації народження дитини є, зокрема, медичне свідоцтво про народження (форма № 103/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024 (далі - медичне свідоцтво про народження), що видається закладами охорони здоров'я незалежно від підпорядкування та форми власності, де приймаються пологи. Ці документи подаються до органу державної реєстрації актів цивільного стану, де реєструється народження. При відсутності підстав для державної реєстрації народження, визначених у цьому пункті, державна реєстрація народження проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту народження даною жінкою.
Досліджені в судовому засіданні докази підтверджують факт народження дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 в м. Сімферополі, Автономної Республіки Крим у ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянки України та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянина України.
Враховуючи вищевикладене та приймаючи до уваги, що заявник не має можливості надати для реєстрації народження дитини документи встановленого законодавством України зразка, з метою захисту прав та законних інтересів заявника та доньки ОСОБА_3 , суд вважає, що заявлені вимоги обґрунтовані та підлягають задоволенню.
На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 4, 12, 89, 259, 263-265, 293, 313-314, 317 ЦПК України, суд
Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Центральний районний у місті Миколаєві відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про встановлення факту народження на тимчасово окупованій території України - задовольнити.
Встановити факт народження дитини, жіночої статі, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Сімферополі Автономної Республіки Крим.
Відомості про батьків зазначити наступним чином: мати - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка м. Сімферополь, Автономна Республіка Крим, громадянка України; батько - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженець с. Кринички, Миколаївського району, Миколаївської області, громадянин України.
Допустити негайне виконання рішення у справі.
Апеляційна скарга на судове рішення може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено скорочене судове рішення, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.
Судове рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
У відповідності з п. 15.5 Розділу ХІІІ Перехідних Положень Цивільного процесуального кодексу України в новій редакції, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи через Ленінський районний суд міста Миколаєва або в порядку статті 355 ЦПК України безпосередньо до Миколаївського апеляційного суду.
З інформацією щодо тексту судового рішення учасники справи можуть ознайомитися за веб-адресою Єдиного державного реєстру судових рішень: http://www.reyestr.court.gov.ua.
Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_3 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .
Заінтересована особа: Центральний районний у місті Миколаєві відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), юридична адреса: м. Миколаїв, пров. Кур'єрський, 7.
Суддя Ленінського районного
суду міста Миколаєва Н.О. Рум'янцева
Повний текст судового рішення складено «25» вересня 2020 року.