Справа № 953/13581/20
н/п 1-кп/953/1018/20
"25" вересня 2020 р. Київський районний суд м. Харкова у складі:
головуючого судді ОСОБА_1 ,
за участю: секретаря ОСОБА_2 ,
прокурора - ОСОБА_3 ,
потерпілої - ОСОБА_4 ,
перекладача - Та Тху Ха,
захисника - ОСОБА_5 ,
обвинуваченої - ОСОБА_6 ,
розглянувши у підготовчому судовому засіданні в м.Харкові кримінальне провадження № 12020220490000733 за обвинуваченням:
ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уроженки м.Хано, В'єтнам, громадянки В'єтнаму, яка зареєстрована та фактично проживає за адресою: АДРЕСА_1
в скоєнні кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст. 125 КК України,
встановив:
До суду надійшов обвинувальний акт з додатками по кримінальному провадженню № 12020220490000733 за обвинуваченням ОСОБА_6 , в скоєнні кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст. 125 КК України.
Захисником заявлено клопотання про повернення обвинувального акту прокурору, з підстав суперечності досліджених доказів та їх оспорювання стороною захисту.
Відповідно до ч.3 ст. 314 КПК України у підготовчому судовому засіданні, суд має право прийняти рішення про повернення обвинувального акту, прокурору, якщо вони не відповідають вимогам цього Кодексу.
Вимоги до обвинувального акту передбачені ст. 291 КПК України.
Наданий суду обвинувальний акт за своїм змістом та формою відповідає вимогам ст. 291 КПК України.
Суперечність доказів та їх оспорювання стороною захисту, не є підставою для повернення обвинувального акту, внаслідок чого клопотання задоволенню не підлягає.
Також в доданих до обвинувального акту документах міститься цивільний позов потерпілої про відшкодування моральної шкоди.
За змістом ч. 1 ст. 128 КПК України особа, якій кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням завдано майнової та/або моральної шкоди, має право під час кримінального провадження пред'явити цивільний позов у кримінальному провадженні до початку судового розгляду.
За ч.4 ст. 128 КПК України форма та зміст позовної заяви повинні відповідати вимогам, встановленим до позовів, які пред'являються у порядку цивільного судочинства.
Поданий позов не відповідає вимогам п.2, п.3, п.4, п.5 , п.9, п.10 ч.3 ст. 175, ч.7 ст.177 ЦПК України, зокрема в ньому відсутні: повне ім'я (прізвище, ім'я та по батькові - для фізичних осіб) позивача та відповідача, їх місце проживання чи перебування (для фізичних осіб), поштовий індекс, реєстраційний номер облікової картки платника податків (для фізичних осіб) за його наявності або номер і серію паспорта для фізичних осіб - громадян України (якщо такі відомості позивачу відомі), відомі номери засобів зв'язку, офіційної електронної адреси та адреси електронної пошти; ціна позову, обґрунтований розрахунок суми, що стягуються; зміст позовних вимог (з кого позивач просить стягнути моральну шкоду); виклад обставин, якими позивач обґрунтовує свої вимоги; зазначення доказів, що підтверджують кожну обставину; попередній (орієнтовний) розрахунок суми судових витрат, які позивач поніс і які очікує понести у зв'язку із розглядом справи; підтвердження позивача про те, що ним не подано іншого позову (позовів) до цього ж відповідача (відповідачів) з тим самим предметом та з тих самих підстав.
Таким чином, поданий потерпілою позов підлягає залишенню без руху на підставі ч.1 ст. 185 ЦПК України, оскільки поданий із порушенням вимог ч.3 ст. 175, ч.7 ст.177 ЦПК України.
На підставі вищезазначеного та враховуючи, що судом проведені всі підготовчі дії, передбачені нормами чинного КПК України, суд вважає за можливе призначити справу за обвинуваченням ОСОБА_6 до судового розгляду.
Керуючись ст. ст. 128, 314 -317 КПК України, суд, -
ухвалив:
В задоволені клопотання захисника - адвоката ОСОБА_5 про повернення обвинувального акту - відмовити.
Призначити судовий розгляд кримінального провадження № 12020220490000733 за обвинуваченням ОСОБА_6 , в скоєнні кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст. 125 КК України на 10:30 годину 05 жовтня 2020 року у приміщенні суду Київського району м. Харкова, поверх 2, зал судових засідань № 38 (м. Харків, 61168, вул. Валентинівська, 7-“б”).
Проведення судового розгляду кримінального провадження визначити у відкритому судовому засіданні суддею одноособово.
Цивільний позов ОСОБА_4 залишити без руху , надавши позивачу строк для усунення зазначених в ухвалі недоліків, шляхом надання до суду до 05.10.2020р., належним чином оформленої позовної заяви із зазначенням : повного ПІП позивача та відповідача, їх місце проживання (перебування) або місцезнаходження, поштовий індекс, номери засобів зв'язку, якщо такі відомі; ціни позову, обґрунтованого розрахунку суми, що стягуються; зміст позовних вимог (з кого позивач просить стягнути шкоду); виклад обставин, якими позивач обґрунтовує свої вимоги; зазначення доказів, що підтверджують кожну обставину; попередній (орієнтовний) розрахунок суми судових витрат, які позивач поніс і які очікує понести у зв'язку із розглядом справи; підтвердження позивача про те, що ним не подано іншого позову (позовів) до цього ж відповідача (відповідачів) з тим самим предметом та з тих самих підстав. Позов (позови) надати у примірниках для суду та відповідача.
У разі невиконання ухвали суду в зазначений строк цивільні позову підлягають залишенню без розгляду.
Ухвала окремому оскарженню не підлягає.
Суддя ОСОБА_1