Справа № 639/5946/20
Провадження№1-кс/639/2377/20
25 вересня 2020 року м. Харків
Слідчий суддя Жовтневого райсуду м. Харкова ОСОБА_1 , за участю: секретаря ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Харкові клопотання слідчого СВ Новобаварського ВП ГУ НП в Харківській області ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей та документів,-
До Жовтневого районного суду м. Харкова надійшло клопотання слідчого СВ Новобаварського ВП ГУ НП в Харківській області ОСОБА_4 , яке погоджено з прокурором Новобаварського відділу Харківської місцевої прокуратури №2 ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей та документів по кримінальному провадженню, внесеному 03.09.2020 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12020220500001462 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 289 КК України.
Клопотання обґрунтоване тим, що 03.09.2020 о 13:00 годині, невстановлена особа, знаходячись біля будинку АДРЕСА_1 , незаконно заволоділа транспортним засобом «Volkswagen Passat» , д.н.з. НОМЕР_1 , синього кольору, що належить ОСОБА_5 .
Слідчим СВ Новобаварського ВП ГУНП в Харківській області, відомості за даним фактом згідно вимог до ч.ч.1,4 ст. 214 КПК України були внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12020220500001462 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 289 КК України.
На виконання доручення слідчого у порядку ст. 40 КПК України ВКП Новобаврського ВП ГУНП в Харківській області надали ініціативний рапорт, в якому зазначено, що згідно оперативної інформації, до вказаного злочину можуть бути причетні маловідомі особи, які користуються номерами мобільних телефонів НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 оператору мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Враховуючи вищевказане, для встановлення осіб, які причетні до вчинення даного злочину, відшкодування збитків потерпілому, а також попередження вчинення інших злочинів в ході досудового розслідування слідчий вважає, що виникла необхідність в тимчасовому доступі до документів, які містять охоронювану законом таємницю, тобто інформацію, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікації про зв'язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, а саме номерів абонентів мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Дані документи перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , (тел.: НОМЕР_5 , адреса електронної пошти ІНФОРМАЦІЯ_2 ).
В судовому засіданні прокурор просив клопотання задовольнити, посилаючись на зазначене вище.
Інші учасники процесу у судове засідання не з'явилися, про дату, час та місце розгляду справи повідомлялися належним чином.
Заслухавши пояснення прокурора, дослідивши додані до клопотання матеріали, перевіривши доводи клопотання, приходжу до такого.
Прокурором в судовому засіданні доведено, що існує підозра щодо вчинення кримінального правопорушення, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження; потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи, про який ідеться у клопотанні слідчого тимчасовий доступ до документів.
Обставини, на які посилається слідчий в своєму клопотанні підтверджуються витягом з ЄРДР за №12020220500001462, протоколом огляду місця події, протоколами допиту потерпілого, рапортами о/у Новобаварського ВП ГУ НП в Харківській області ОСОБА_6 .
Прокурором також доведено наявність достатніх підстав вважати, що інформація, зазначена в мотивувальній частині клопотання, сама по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у звязку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; ці відомості можуть бути використані як докази.
Таким чином, слідчий суддя вважає, що наявні підстави, передбачені ст. 132, ч. ч. 5, 6 ст. 163 КПК України, вважати, що вказана інформація, доступ до якої просить надати слідчий, може знаходитись у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
З огляду на викладене, клопотання слідчого підлягає задоволенню.
На підставі наведеного, керуючись ст. ст. 132, 160, 162, 163 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання слідчого СВ Новобаварського ВП ГУ НП в Харківській області ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей та документів - задовольнити.
Надати слідчому СВ Новобаварського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_4 , слідчому СВ Новобаварського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_7 , слідчому СВ Новобаварського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_8 , слідчому СВ Новобаварського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_9 , слідчому СВ Новобаварського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_10 , слідчому СВ Новобаварського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_11 , слідчому СВ Новобаварського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_12 , старшому слідчому СВ Новобаварського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_13 , слідчому СВ Новобаварського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_14 , старшому слідчому СВ Новобаварського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_15 , слідчому СВ Новобаварського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_16 , слідчому СВ Новобаварського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_17 та членам слідчо-оперативної групи за дорученням слідчого підрозділу у порядку ст. 40 КПК України дозвіл на тимчасовий доступ до документів, а саме інформації на паперовому та електронному носіях, яка знаходиться в оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , (тел.: НОМЕР_5 , адреса електронної пошти ІНФОРМАЦІЯ_2 ), а саме інформацію:
Чи працюють в мережі ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » абоненти з мобільними номерами: НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 .
Адреси розташування і номери базових станцій та азимути ретрансляційних антен, які забезпечували зв'язок кінцевого обладнання з абонентськими номерами НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 .
Інформацію про вмикання-вимкнення мобільних терміналів (тобто реєстрація в мережі оператора зв'язку) із вказуванням координат базових станцій та часу і місця реєстрації терміналу в мережі абонентських номерів НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 .
Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонентів мобільних номерів НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 .: унікальний ідентифікатор сім-картки (ІМSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ).
Типи з'єднання абоненту мобільних номерів НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 : вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), переадресація тощо.
Дата, час та тривалість з'єднань, у тому числі з'єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентів мобільних номерів НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 .
Зобов'язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надати вищевказану інформацію за період часу з 01.01.2020 року по теперішній час в електронному вигляді на диску CD-R та друкованому вигляді.
Строк дії ухвали 1 місяць.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1