Справа № 458/959/18
2/458/101/2020
16.09.2020 м. Турка
Турківський районний суд Львівської області в складі:
головуючого судді Кшик О.І.
секретаря судового засідання Сисан С.І.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Турка в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Бітлянської сільської ради Турківського району Львівської області про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом,
встановив:
15.08.2018 позивач ОСОБА_1 подала до Турківського районного суду Львівської області позовну заяву до Бітлянської сільської ради Турківського району Львівської області про визнання права власності на нерухоме майно у порядку спадкування за законом.
В обґрунтування своїх вимог посилається на те, що вона є спадкоємцем за законом свого сина ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . До складу спадщини, що відкрилась після смерті її сина входить житловий будинок зі всіма допоміжними приміщеннями за адресою АДРЕСА_1 , у відповідності до технічного паспорту на вказаний житловий будинок. Інших спадкоємців немає. У зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів на спадкове майно вона не взмозі в нотаріальному порядку оформити спадкові права, а тому змушена звернутись до суду.
20.09.2018 позивач ОСОБА_1 на виконання вимог ухвали судді від 31.08.2018 про залишення без руху, подала до суду уточнену позовну заяву, в якій просить визнати за нею в порядку спадкування за законом після смерті сина ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , права забудовника на об'єкт незавершеного будівництва за адресою АДРЕСА_1 , в яке входить будинок зі всіма допоміжними приміщеннями, перерахованими в технічному паспорті.
За результатами повторного автоматизованого розподілу справи, оформленого відповідним протоколом від 30.07.2020, для розгляду цієї справи визначено суддю Турківського районного суду Львівської області Кшик О.І.
Ухвалою суду від 11.08.2020 цивільна справа прийнята до провадження, визначено розгляд справи проводити за правилами загального позовного провадження та призначено підготовче засідання.
Позивач ОСОБА_1 в підготовче засідання не з'явилася, 16.09.2020 через канцелярію суду подала заяву про розгляд справи без її участі, позовні вимоги підтримує.
Представник відповідача Бітлянської сільської ради Турківського району Львівської області в підготовче засідання не з'явився, 16.09.2020 через канцелярію суду подав заяву, в якій просив суд розглядати справу без їх участі, позов визнають.
Відповідно до ч. 3 ст. 200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.
З урахуванням того, що відповідач визнає позов, суд вирішив розглядати справу на підставі наявних у ній матеріалів у підготовчому судовому засіданні.
Водночас у зв'язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України не здійснюється.
Дослідивши матеріали цивільної справи у їх сукупності та взаємозв'язку, суд встановив наступні обставини справи та відповідні до них правовідносини.
Родинні відносини між позивачкою та ОСОБА_2 підтверджено наданим позивачкою свідоцтвом про народження ОСОБА_2 серії НОМЕР_1 від 01.07.1967 (а.с.17).
ІНФОРМАЦІЯ_1 помер син позивачки ОСОБА_2 , про що виконавчим комітетом Бітлянської сільської ради Турківського району Львівської області видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 (а.с.5).
До складу спадщини, що відкрилась після смерті ОСОБА_2 , як вказує позивач, входить право померлого на житловий будинок з господарськими спорудами за адресою АДРЕСА_1 .
Згідно з довідкою виконавчого комітету Бітлянської сільської ради Турківського району Львівської області від 06.08.2018 № 1009, ОСОБА_2 до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 проживав одиноко за адресою АДРЕСА_1 (а.с.14).
Згідно з довідкою виконавчого комітету Бітлянської сільської ради Турківського району Львівської області від 06.08.2018 № 1010, згідно запису в погосподарській книзі №3 Бітлянської сільської ради Турківського району Львівської області, номер об'єкта погосподарського обліку 01-0601-1 стор.262, житловий будинок за адресою АДРЕСА_1 належав ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.15).
Даний спір виник щодо об'єкту незавершеного будівництва, що розміщений по АДРЕСА_1 .
Так, судом встановлено, що рішенням від 11.04.1991 р. виконавчий комітет Бітлянської сільської Ради народних депутатів вирішив дозволити ОСОБА_2 будівництво індивідуального житлового будинку та зобов'язати в місячний строк одержати в районного архітектора будівельний паспорт на забудову земельної ділянки (а.с. 32).
У відповідності до цього рішення ОСОБА_2 отримав Будівельний паспорт на забудову земельної ділянки у с.Бітля Турківського району Львівської області (а.с. 30).
Як видно з технічного паспорту на житловий будинок АДРЕСА_1 від 02.04.2018, виготовленим ФОП ОСОБА_3 такий об'єкт незавершеного будівництва складається з житлового будинку (літ. А-1), літньої кухні (літ. Б), веранди (літ. б), стодоли (літ. В), стайні (літ. Г) та становить 70% готовності.
Будучи спадкоємцем за законом після смерті свого сина позивач звернулася із заявою до нотаріуса з метою оформлення своїх спадкових прав, проте 21.06.2018 в.о. завідувача Турківської державної нотаріальної контори В.І. Поливка їй було відмовлено у оформленні спадкових прав, оскільки в неї відсутні правовстановлюючі документи на право власності на спадкове нерухоме майно (а.с.13).
З наведених вище доказів судом встановлено, що ОСОБА_2 отримав земельну ділянку для будівництва та розпочав будівництво із дозволу компетентних органів державної влади, а тому набув права забудовника спірного будівництва. Водночас, судом встановлено, що ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 і за життя не оформив права власності на здійснене будівництво, а позивачка є єдиним спадкоємцем за законом до майна покійного ОСОБА_2 .
Відповідно до положень статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Згідно зістаттею 1218 ЦК Українидо складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини, що передбачено частиною першою статті 1222 ЦК України.
Відповідно до ст. 1261 ЦК України: у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Згідно з роз'ясненнями, наведеними в листі Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ від 16.05.2013 № 24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування», якщо за життя спадкодавець не набув права власності на житловий будинок, земельну ділянку, то спадкоємець також не набуває права власності у порядку спадкування. До спадкоємця переходять лише визначені майнові права, які належали спадкодавцеві на час відкриття спадщини. Для набуття права власності у встановленому законодавством порядку спадкоємець повинен здійснити дії, які необхідні для набуття права власності на визначене нерухоме майно, зокрема на житловий будинок, іншу споруду.
За умови наявності акта відведення земельної ділянки під забудову, дозволів на забудову, якщо будинок не було введено в експлуатацію, таке будівництво не може визнаватись самочинним, а є незавершеним.
Крім того, в п. 8 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 р. № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» роз'яснено: якщо будівництво здійснювалося згідно із законом, то у разі смерті забудовника до завершення будівництва його права та обов'язки як забудовника входять до складу спадщини, адже відповідно до ст. 1216 ЦК спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Згідно статті 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно. Якщо спадщину прийняло кілька спадкоємців, свідоцтво про право на спадщину видається на ім'я кожного з них, із зазначенням імені та частки у спадщині інших спадкоємців.
Якщо будівництво об'єкта нерухомого майна здійснювалося згідно із законом, то у разі смерті забудовника до завершення будівництва його права та обов'язки як забудовника входять до складу спадщини на підставістатті 1216 ЦК України.
Вказана правова позиція викладена в постанові Верховного Суду у справі № 347/2273/17 від 09 червня 2020 р.
Таким чином, після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина на належні йому права та обов'язки, як забудовника житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами за адресою АДРЕСА_1 , готовністю 70 %.
Суд встановив, що позивач виявила намір прийняти спадщину, про що подала нотаріусу заяву, на підставі якої заведена спадкова справа за №26/2018. Однак, їй було відмолено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті сина ОСОБА_2 , з причин не надання документу, що посвідчує право власності на нерухоме майно.
Відтак, суд дійшов до висновку, що позивач, як спадкоємець майна покійного сина підставно просить суд визнати за нею в порядку спадкування за законом права забудовника на об'єкт незавершеного будівництва за адресою АДРЕСА_1 , в яке входить будинок зі всіма допоміжними приміщеннями, перерахованими в технічному паспорті, так як інший правовий механізм оформлення таких прав у неї відсутній.
Відтак, суд дійшов до висновку, що позовні вимоги є обґрунтованими та такими, що спрямовані на реальний захист прав та інтересів спадкоємця при оформленні своїх спадкових прав, а тому такі підлягають до задоволення.
На підставі ст. 1216-1218, 1220, 1261 ЦК України, ст ст. 4, 10, 12, 13, 200, 263-265 Цивільного процесуального кодексу України,
вирішив:
позов ОСОБА_1 до Бітлянської сільської ради Турківського району Львівської області про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом - задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ) в порядку спадкування за законом після смерті сина ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , права забудовника на об'єкт незавершеного будівництва за адресою АДРЕСА_1 , в яке входить будинок зі всіма допоміжними приміщеннями, перерахованими в технічному паспорті.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів безпосередньо до Львівського апеляційного суду.
До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди, а матеріали справ витребовуються та надсилаються судами за правилами, що діяли до набрання чинності цією редакцією Кодексу. У разі порушення порядку подання апеляційної чи касаційної скарги відповідний суд повертає таку скаргу без розгляду.
Повний текст рішення виготовлено 23.09.2020.
Позивач: ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_3 , адреса: АДРЕСА_1 ).
Відповідач: Бітлянська сільська рада Турківського району Львівської області ( адреса: с.Бітля Турківського району Львівської області).
Суддя О.І. Кшик