справа №380/5897/20
про внесення виправлень у судове рішення
16 вересня 2020 року
Львівський окружний адміністративний суд у складі головуючого судді Кравціва О.Р. розглянув у порядку письмового провадження заяву про внесення уточнень в рішення від 08.09.2020 за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області про визнання протиправними дій, зобов'язання вчинити дії, -
Рішенням Львівського окружного адміністративного суду від 08.09.2020 у справі за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області про визнання протиправними дій, зобов'язання вчинити дії, позов задоволено повністю: визнано протиправним та скасовано рішення про відмову у переведенні на пенсію за віком згідно з Законом України «Про державну службу» від 02.04.2020 №13475002459 ОСОБА_1 ; зобов'язано Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області (79016, Львівська область, м. Львів, вул. Митрополита Андрея, 10, ЄДРПОУ 13814885) перевести ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) на пенсію за віком відповідно до Закону України «Про державну службу», з дня звернення з заявою від 31.01.2020, зарахувавши до стажу державної служби період з 04.02.2004 по 26.03.2007 та врахувавши загальний трудовий стаж державного службовця ОСОБА_1 у кількості 12 років 02 місяці 26 днів; стягнуто на користь ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) за рахунок бюджетних асигнувань Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області (79016, Львівська область, м. Львів, вул. Митрополита Андрея, 10, ЄДРПОУ 13814885) судові витрати у виді судового збору в сумі 1681 (одна тисяча шістсот вісімдесят одна) грн. 60 коп.
Вказане рішення не набрало законної сили.
14.09.2020 за вх. №45853 від позивача надійшла заява про внесення уточнення в рішення від 08.09.2020. У вказаній заяві позивач просила уточнити дату, яка стосується подання позивачем пенсії про переведення її з пенсії за віком на загальних підставах на пенсію державного службовця замість « 31.01.2020» вірною датою вважати « 31.03.2020».
Відповідно до ч.ч. 1, 2 ст. 253 Кодексу адміністративного судочинства України суд, який постановив судове рішення може з власної ініціативи або за заявою учасника справи чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні. Питання про внесення виправлень суд може вирішити в порядку письмового провадження.
Судом з'ясовано, що дійсно датою звернення до органу пенсійного фонду про переведення на інший вік пенсії за віком позивача є саме 31.03.2020.
Тобто судом у тексті рішення (абз. 9 стор. 6; п. 3 резолютивної частини рішення) допущено технічну описку, оскільки датою такої заяви є саме 31.03.2020, а не 31.01.2020. В контексті викладеного суд дійшов висновку, що заява позивача є обґрунтованою, а допущену описку слід виправити.
Керуючись ст. 248, 253, 256, 295, пп.15.5 п. 15 Розділу VII «Перехідні положення» Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -
1. Заяву позивача задовольнити повністю.
2. Виправити допущену описку у абзаці 9 на сторінці 6 рішення та п. 3 резолютивної частини рішення від 08.09.2020 у справі №380/5897/20 шляхом вірного зазначення дати подання заяви щодо переведення позивача на пенсію за віком відповідно до Закону України «Про державну службу», замість дати « 31.01.2020» вірною зазначити « 31.03.2020».
3. Пункт 3 резолютивної частини рішення від 08.09.2020 у справі №380/5897/20 таким чином:
« 3. Зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області (79016, Львівська область, м. Львів, вул. Митрополита Андрея, 10, ЄДРПОУ 13814885) перевести ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) на пенсію за віком відповідно до Закону України «Про державну службу», з дня звернення з заявою від 31.03.2020, зарахувавши до стажу державної служби період з 04.02.2004 по 26.03.2007 та врахувавши загальний трудовий стаж державного службовця ОСОБА_1 у кількості 12 років 02 місяці 26 днів».
Далі за текстом.
4. Копію ухвали скерувати сторонам.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання.
Ухвала про внесення виправлень в судове рішення може бути оскаржена до Восьмого апеляційного адміністративного суду протягом 15 днів з дня складення повного судового рішення через Львівський окружний адміністративний суд, з врахуванням гарантій встановлених пунктом 3 Розділу VI «Прикінцевих положень» Кодексу адміністративного судочинства України.
Суддя Кравців О.Р.