ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КИЄВА
справа № 753/4894/15-ц
провадження № 2/753/362/16
"31" березня 2016 р. Дарницький районний суд м. Києва у складі:
головуючого судді - Даниленка В.В.,
при секретарі -Пасько І.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Києві клопотання представника третьої особи Соботника Р.В. про призначення судової експертизи у справі за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Метро Кеш енд Кері Україна», третя особа: Товариство з обмеженою відповідальністю «Інтелком» про захист авторських майнових прав, -
В провадженні Дарницького районного суду м. Києва перебуває цивільна справа за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Метро Кеш енд Кері Україна», третя особа: Товариство з обмеженою відповідальністю «Інтелком» про захист авторських майнових прав.
У судовому засіданні 30.03.2016 року представником третьої особи Соботником Р.В. подано клопотання про призначення судової експертизи у сфері інтелектуальної власності, проведення просив доручити Київському науково-дослідному інституту судових експертиз, на вирішення якої пропонував поставити низку питань.
Представник позивачів у судовому засіданні заперечував проти вказаного клопотання.
Представник відповідача у судовому засіданні вирішення вказаного клопотання залишив на розсуд суду.
Заслухавши учасників процесу, дослідивши клопотання про призначення судової експертизи та матеріали справи суд вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного.
Згідно зі статтею 57 ЦПК України доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються на підставі пояснень сторін, третіх осіб, їхніх представників, допитаних як свідків, показань свідків, письмових доказів, речових доказів, зокрема звуко- і відеозаписів, висновків експертів.
Відповідно до ч.ч. 1, 2 ст. 133 ЦПК України особи, які беруть участь у справі і вважають, що подання потрібних доказів є неможливим або у них є складнощі в поданні цих доказів, мають право заявити клопотання про забезпечення цих доказів. До клопотання про забезпечення доказів додається документ про сплату судового збору. Способами забезпечення судом доказів є допит свідків, призначення експертизи, витребування та (або) огляд доказів, у тому числі за їх місцезнаходженням. У необхідних випадках судом можуть бути застосовані інші способи забезпечення доказів.
У відповідності до ст. 143 ЦПК України для з'ясування обставин, що мають значення для справи і потребують спеціальних знань в галузі науки, мистецтва, техніки або ремесла, суд під час розгляду справи може призначити експертизу.
З огляду на викладене, з метою повного та об'єктивного розгляду справи необхідно призначити у справі судову земельно-технічну експертизу, оскільки для вирішення питань викладених у клопотанні, очевидно, що потрібні спеціальні знання.
На підставі вищенаведеного, керуючись ст.ст. 143, 144 ЦПК України, суд, -
Клопотання про призначення судової експертизи задовольнити.
Призначити у справі судову експертизу у сфері інтелектуальної власності, проведення якої доручити Київському науково-дослідному інституту судових експертиз, на вирішення якої поставити наступні питання :
1.Чи мало місце відтворення самостійного твору - персонажу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з аудіовізуального твору - мультиплікаційного серіалу « ІНФОРМАЦІЯ_2 », авторське право на графічне зображення козаків з якого за ОСОБА_1 зареєстроване на підставі Свідоцтва про реєстрацію авторського права на твір № НОМЕР_1 від 09.01.2014 року, на товарах «Відерце для піску» з малюнками, що були придбані в належних ТОВ «Метро Кеш енд Кері Україна» торгівельних центрах «МЕТРО Кеш Енд Кері», які знаходяться за адресами: м. Київ, проспект Петра Еригоренка, 43; м. Київ, проспект Московський, 26-В, за фіскальними чеками № 94466/195072 від 14.07.2014 року та № 176886/195043 від 14.07.2014 року?;
2.Чи мало місце відтворення самостійного твору - персонажу « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з аудіовізуального твору - мультиплікаційного серіалу « ІНФОРМАЦІЯ_2 », авторське право на графічне зображення козаків з якого за ОСОБА_1 зареєстроване на підставі Свідоцтва про реєстрацію авторського права на твір № НОМЕР_1 від 09.01.2014 року, на товарах «Відерце для піску» з малюнками, що були придбані в належних ТОВ «Метро Кеш енд Кері Україна» торгівельних центрах «МЕТРО Кеш Енд Кері», які знаходяться за адресами: м. Київ, проспект Петра Еригоренка, 43; м. Київ, проспект Московський, 26-В, за фіскальними чеками № 94466/195072 від 14.07.2014 року та № 176886/195043 від 14.07.2014 року?;
3.Чи мало місце відтворення самостійного твору - персонажу « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з аудіовізуального твору - мультиплікаційного серіалу « ІНФОРМАЦІЯ_2 », авторське право на графічне зображення козаків з якого за ОСОБА_1 зареєстроване на підставі Свідоцтва про реєстрацію авторського права на твір № НОМЕР_1 від 09.01.2014 року, на товарах «Відерце для піску» з малюнками, що були придбані в належних ТОВ «Метро Кеш енд Кері Україна» торгівельних центрах «МЕТРО Кеш Енд Кері», які знаходяться за адресами: м. Київ, проспект Петра Григоренка, 43; м. Київ, проспект Московський, 26-В, за фіскальними чеками № 94466/195072 від 14.07.2014 року та № 176886/195043 від 14.07.2014 року?;
4.Чи мало місце відтворення самостійного твору - персонажу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з аудіовізуального твору - мультиплікаційного серіалу « ІНФОРМАЦІЯ_2 », авторське право на опис та зображення головних персонажів з якого: трьох запорізьких козаків ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , було успадковане ОСОБА_2 на підставі Свідоцтва на спадщину за законом від 20.01.2010 року від ОСОБА_7 , за яким авторське право на опис та зображення головних персонажів аудіовізуальних, анімаційних (мультиплікаційних) творів із серії « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - трьох запорізьких козаків ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , було зареєстроване на підставі Свідоцтва про реєстрацію авторського права на твір № НОМЕР_2 від 02.07.2002 року, на товарах «Відерце для піску» з малюнками, що були придбані в належних ТОВ «Метро Кеш енд Кері Україна» торгівельних центрах «МЕТРО Кеш Енд Кері», які знаходяться за адресами: м. Київ, проспект Петра Григоренка, 43; м. Київ, проспект Московський, 26-В, за фіскальними чеками № 94466/195072 від 14.07.2014 року та № 176886/195043 від 14.07.2014 року?;
5.Чи мало місце відтворення самостійного твору - персонажу « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з аудіовізуального твору - мультиплікаційного серіалу « ІНФОРМАЦІЯ_2 », авторське право на опис та зображення головнихперсонажів з якого: трьох запорізьких козаків ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , було успадковане ОСОБА_2 на підставі Свідоцтва на спадщину за законом від 20.01.2010 року від ОСОБА_7 , за яким авторське право на опис та зображення головних персонажіваудіовізуальних, анімаційних (мультиплікаційних) творів із серії « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - трьох запорізькихкозаків ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , було зареєстроване на підставі Свідоцтва про реєстрацію авторського права на твір № НОМЕР_2 від 02.07.2002 року, на товарах «Відерце для піску» з малюнками, що булипридбані в належних ТОВ «Метро Кеш енд Кері Україна» торгівельних центрах «МЕТРО Кеш ЕндКері», які знаходяться за адресами: м.Київ, проспект Петра Григоренка, 43; м.Київ, проспектМосковський, 26-В, за фіскальними чеками № 94466/195072 від 14.07.2014 року та № 176886/195043від 14.07.2014 року?;
6.Чи мало місце відтворення самостійного твору - персонажу « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з аудіовізуального твору -мультиплікаційного серіалу « ІНФОРМАЦІЯ_2 », авторське право на опис та зображення головнихперсонажів з якого: трьох запорізьких козаків ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , було успадковане ОСОБА_2 на підставі Свідоцтва на спадщину за законом від 20.01.2010 року від ОСОБА_7 , за яким авторське право на опис та зображення головних персонажіваудіовізуальних, анімаційних (мультиплікаційних) творів із серії « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - трьох запорізькихкозаків ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , було зареєстроване на підставі Свідоцтва про реєстрацію авторського права на твір № НОМЕР_2 від 02.07.2002 року, на товарах «Відерце для піску» з малюнками, що булипридбані в належних ТОВ «Метро Кеш енд Кері Україна» торгівельних центрах «МЕТРО Кеш ЕндКері», які знаходяться за адресами: м. Київ, проспект Петра Григоренка, 43; м.Київ, проспектМосковський, 26-В, за фіскальними чеками № 94466/195072 від 14.07.2014 року та № 176886/195043від 14.07.2014 року?;
7.Чи містить зображення, розміщене на товарах «Відерце для піску» з малюнками, що були придбані в належних ТОВ «Метро Кеш енд Кері Україна» торгівельних центрах «МЕТРО Кеш Енд Кері», які знаходяться за адресами: м.Київ, проспект Петра Григоренка, 43; м. Київ, проспект Московський, 26-В, за фіскальними чеками № 94466/195072 від 14.07.2014 року та № 176886/195043 від 14.07.2014 року, риси персонажу « ІНФОРМАЦІЯ_1 », як складової аудіовізуального твору -мультиплікаційного серіалу « ІНФОРМАЦІЯ_2 », авторське право на графічне зображення козаків з якого за ОСОБА_1 зареєстроване на підставі Свідоцтва про реєстрацію авторського права на твір № НОМЕР_1 від 09.01.2014 року, визначивши які саме риси є тотожними, а які відмінними?;
8.Чи містить зображення, розміщене на товарах «Відерце для піску» з малюнками, що були придбані в належних ТОВ «Метро Кеш енд Кері Україна» торгівельних центрах «МЕТРО Кеш ЕндКері», які знаходяться за адресами: м.Київ, проспект Петра Григоренка, 43; м. Київ, проспект Московський, 26-В, за фіскальними чеками № 94466/195072 від 14.07.2014 року та № 176886/195043 від 14.07.2014 року, риси персонажу « ІНФОРМАЦІЯ_3 », як складової аудіовізуального твору -мультиплікаційного серіалу « ІНФОРМАЦІЯ_2 », авторське право на графічне зображення козаків з якого за ОСОБА_1 зареєстроване на підставі Свідоцтва про реєстрацію авторського права на твір № НОМЕР_1 від 09.01.2014 року, визначивши які саме риси є тотожними, а які відмінними?;
9.Чи містить зображення, розміщене на товарах «Відерце для піску» з малюнками, що булипридбані в належних ТОВ «Метро Кеш енд Кері Україна» торгівельних центрах «МЕТРО Кеш ЕндКері», які знаходяться за адресами: м.Київ, проспект Петра Григоренка, 43; м. Київ, проспектМосковський, 26-В, за фіскальними чеками № 94466/195072 від 14.07.2014 року та № 176886/195043від 14.07.2014 року, риси персонажу « ІНФОРМАЦІЯ_4 », як складової аудіовізуального твору -мультиплікаційного серіалу « ІНФОРМАЦІЯ_2 », авторське право на графічне зображення козаків з якогоза ОСОБА_1 зареєстроване на підставі Свідоцтва про реєстрацію авторського правана твір № НОМЕР_1 від 09.01.2014 року, визначивши які саме риси є тотожними, а які відмінними?;
10.Чи містить зображення, розміщене на товарах «Відерце для піску» з малюнками, що були придбані в належних ТОВ «Метро Кеш енд Кері Україна» торгівельних центрах «МЕТРО Кеш Енд Кері», які знаходяться за адресами: м.Київ, проспект Петра Григоренка, 43; м. Київ, проспект Московський, 26-В, за фіскальними чеками № 94466/195072 від 14.07.2014 року та № 176886/195043 від 14.07.2014 року, риси персонажу « ІНФОРМАЦІЯ_1 », як складової аудіовізуального твору -мультиплікаційного серіалу « ІНФОРМАЦІЯ_2 », авторське право на опис та зображення головних персонажів з якого: трьох запорізьких козаків ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , було успадковане ОСОБА_2 на підставі Свідоцтва на спадщину за законом від 20.01.2010 року від ОСОБА_7 , за яким авторське право на опис та зображення головних персонажів аудіовізуальних, анімаційних (мультиплікаційних) творів із серії « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - трьох запорізьких козаків ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , було зареєстроване на підставі Свідоцтва про реєстрацію авторського права на твір № НОМЕР_2 від 02.07.2002 року, визначивши які саме риси є тотожними, а які відмінними?;
11.Чи містить зображення, розміщене на товарах «Відерце для піску» з малюнками, що були придбані в належних ТОВ «Метро Кеш енд Кері Україна» торгівельних центрах «МЕТРО Кеш Енд Кері», які знаходяться за адресами: м.Київ, проспект Петра Григоренка, 43; м. Київ, проспект Московський, 26-В, за фіскальними чеками № 94466/195072 від 14.07.2014 року та № 176886/195043 від 14.07.2014 року, риси персонажу « ІНФОРМАЦІЯ_3 », як складової аудіовізуального твору -мультиплікаційного серіалу « ІНФОРМАЦІЯ_2 », авторське право на опис та зображення головних персонажів з якого: трьох запорізьких козаків ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , було успадковане ОСОБА_2 на підставі Свідоцтва на спадщину за законом від 20.01.2010 року від ОСОБА_7 , за яким авторське право на опис та зображення головних персонажів аудіовізуальних, анімаційних (мультиплікаційних) творів із серії « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - трьох запорізьких козаків ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , було зареєстроване на підставі Свідоцтва про реєстрацію авторського права на твір № НОМЕР_2 від 02.07.2002 року, визначивши які саме риси є тотожними, а які відмінними?;
12.Чи містить зображення, розміщене на товарах «Відерце для піску» з малюнками, що були придбані в належних ТОВ «Метро Кеш енд Кері Україна» торгівельних центрах «МЕТРО Кеш Енд Кері», які знаходяться за адресами: м.Київ, проспект Петра Григоренка, 43; м. Київ, проспект Московський, 26-В, за фіскальними чеками № 94466/195072 від 14.07.2014 року та № 176886/195043 від 14.07.2014 року, риси персонажу « ІНФОРМАЦІЯ_4 », як складової аудіовізуального твору мультиплікаційного серіалу « ІНФОРМАЦІЯ_2 », авторське право на опис та зображення головних персонажів з якого: трьох запорізьких козаків ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , було успадковане ОСОБА_2 на підставі Свідоцтва на спадщину за законом від 20.01.2010 року від ОСОБА_7 , за яким авторське право на опис та зображення головних персонажів аудіовізуальних, анімаційних (мультиплікаційних) творів із серії « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - трьох запорізьких козаків ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , було зареєстроване на підставі Свідоцтва про реєстрацію авторського права на твір № НОМЕР_2 від 02.07.2002 року, визначивши які саме риси є тотожними, а які відмінними?;
13.Чи є тотожними колір та фасон одягу (шаровари, сорочка, пояс) будь-якого персонажу, зображеного на товарах «Відерце для піску» з малюнками, що були придбані в належних ТОВ «Метро Кеш енд Кері Україна» торгівельних центрах «МЕТРО Кеш Енд Кері», які знаходяться за адресами: м.Київ, проспект Петра Григоренка, 43; м.Київ, проспект Московський, 26-В, зафіскальними чеками № 94466/195072 від 14.07.2014 року та № 176886/195043 від 14.07.2014 року, кольору та фасону одягу (шаровари, сорочка, пояс) персонажу «ІНФОРМАЦІЯ_1», як складової аудіовізуального твору - мультиплікаційного серіалу « ІНФОРМАЦІЯ_2 », авторське право на графічне зображення козаків з якого за ОСОБА_1 зареєстроване на підставі Свідоцтва про реєстрацію авторського права на твір № НОМЕР_1 від 09.01.2014 року? Якщо є, то що саме є тотожним та у якого саме персонажу, зображеного на товарах «Відерце для піску» з малюнками, що були придбані в належних ТОВ «Метро Кеш енд Кері Україна» торгівельних центрах «МЕТРО Кеш Енд Кері», які знаходяться за адресами: м. Київ, проспект Петра Григоренка, 43; м. Київ, проспект Московський, 26-В, за фіскальними чеками № 94466/195072 від 14.07.2014 року та № 176886/195043 від 14.07.2014 року?;
14.Чи є тотожними колір та фасон одягу (шаровари, сорочка, пояс) будь-якого персонажу, зображеного на товарах «Відерце для піску» з малюнками, що були придбані в належних ТОВ «Метро Кеш енд Кері Україна» торгівельних центрах «МЕТРО Кеш Енд Кері», які знаходяться за адресами: м. Київ, проспект Петра Григоренка, 43; м. Київ, проспект Московський, 26-В, за фіскальними чеками № 94466/195072 від 14.07.2014 року та № 176886/195043 від 14.07.2014 року, кольору та фасону одягу (шаровари, сорочка, пояс) персонажу «ІНФОРМАЦІЯ_3», як складової аудіовізуального твору - мультиплікаційного серіалу « ІНФОРМАЦІЯ_2 », авторське право на графічне зображення козаків з якого за ОСОБА_1 зареєстроване на підставі Свідоцтва про реєстрацію авторського права на твір № НОМЕР_1 від 09.01.2014 року? Якщо є, то що саме є тотожним та у якого саме персонажу, зображеного на товарах «Відерце для піску» з малюнками, що були придбані в належних ТОВ «Метро Кеш енд Кері Україна» торгівельних центрах «МЕТРО Кеш Енд Кері», які знаходяться за адресами: м. Київ, проспект Петра Григоренка, 43; м. Київ, проспект Московський, 26-В, за фіскальними чеками № 94466/195072 від 14.07.201.4 року та№ 176886/195043 від 14.07.2014 року?;
15.Чи є тотожними колір та фасон одягу (шаровари, сорочка, пояс) будь-якого персонажу, зображеного на товарах «Відерце для піску» з малюнками, що були придбані в належних ТОВ «Метро Кеш енд Кері Україна» торгівельних центрах «МЕТРО Кеш Енд Кері», які знаходяться за адресами: м. Київ, проспект Петра Григоренка, 43; м. Київ, проспект Московський, 26-В, за фіскальними чеками № 94466/195072 від 14.07.2014 року та № 176886/195043 від 14.07.2014 року, кольору та фасону одягу (шаровари, сорочка, пояс) персонажу «ІНФОРМАЦІЯ_4», як складової аудіовізуального твору - мультиплікаційного серіалу « ІНФОРМАЦІЯ_2 », авторське право на графічне зображення козаків з якого за ОСОБА_1 зареєстроване на підставі Свідоцтва про реєстрацію авторського права на твір № НОМЕР_1 від 09.01.2014 року? Якщо є, то що саме є тотожним та у якого саме персонажу, зображеного на товарах «Відерце для піску» з малюнками, що були придбані в належних ТОВ «Метро Кеш енд Кері Україна» торгівельних центрах «МЕТРО Кеш Енд Кері», які знаходяться за адресами: м. Київ, проспект Петра Григоренка, 43; м. Київ, проспект Московський, 26-В, за фіскальними чеками № 94466/195072 від 14.07.2014 року та № 176886/195043 від 14.07.2014 року?;
16.Чи є тотожними колір та фасон одягу (шаровари, сорочка, пояс) будь-якого персонажу, зображеного на товарах «Відерце для піску» з малюнками, що були придбані в належних ТОВ «Метро Кеш енд Кері Україна» торгівельних центрах «МЕТРО Кеш Енд Кері», які знаходяться за адресами: м. Київ, проспект Петра Григоренка, 43; м. Київ, проспект Московський, 26-В, за фіскальними чеками № 94466/195072 від 14.07.2014 року та № 176886/195043 від 14.07.2014 року, кольору та фасону одягу (шаровари, сорочка, пояс) персонажу «ІНФОРМАЦІЯ_1», як складової аудіовізуального твору - мультиплікаційного серіалу « ІНФОРМАЦІЯ_2 », авторське право на опис та зображення головних персонажів з якого: трьох запорізьких козаків ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , було успадковане ОСОБА_2 на підставі Свідоцтва на спадщину за законом від 20.01.2010 року від ОСОБА_7 , за яким авторське право на опис та зображення головних персонажів аудіовізуальних, анімаційних (мультиплікаційних) творів із серії « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - трьох запорізьких козаків ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , було зареєстроване на підставі Свідоцтва про реєстрацію авторського права на твір № НОМЕР_2 від 02.07.2002 року? Якщо є, то що саме є тотожним та у якого саме персонажу, зображеного на товарах «Відерце для піску» з малюнками, що були придбані в належних ТОВ «Метро Кеш енд Кері Україна» торгівельних центрах «МЕТРО Кеш Енд Кері», які знаходяться за адресами: м. Київ, проспект Петра Григоренка, 43; м. Київ, проспект Московський,26-В, за фіскальними чеками № 94466/195072 від 14.07.2014 року та № 176886/195043 від 14.07.2014 року?;
17.Чи є тотожними колір та фасон одягу (шаровари, сорочка, пояс) будь-якого персонажу, зображеного на товарах «Відерце для піску» з малюнками, що були придбані в належних ТОВ «Метро Кеш енд Кері Україна» торгівельних центрах «МЕТРО Кеш Енд Кері», які знаходяться за адресами: м. Київ, проспект Петра Григоренка, 43; м. Київ, проспект Московський, 26-В, за фіскальними чеками № 94466/195072 від 14.07.2014 року та № 176886/195043 від 14.07.2014 року, кольору та фасону одягу (шаровари, сорочка, пояс) персонажу «ІНФОРМАЦІЯ_3», як складової аудіовізуального твору - мультиплікаційного серіалу « ІНФОРМАЦІЯ_2 », авторське право на опис та зображення головних персонажів з якого: трьох запорізьких козаків ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , було успадковане ОСОБА_2 на підставі Свідоцтва на спадщину за законом від 20.01.2010 року від ОСОБА_7 , за яким авторське право на опис та зображення головних персонажів аудіовізуальних, анімаційних (мультиплікаційних) творів із серії « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - трьох запорізьких козаків ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , було зареєстроване на підставі Свідоцтва про реєстрацію авторського права на твір № НОМЕР_2 від 02.07.2002 року? Якщо є, то що саме є тотожним та у якого саме персонажу, зображеного на товарах «Відерце для піску» з малюнками, що були придбані в належних ТОВ «Метро Кеш енд Кері Україна» торгівельних центрах «МЕТРО Кеш Енд Кері», які знаходяться за адресами: м. Київ, проспект Петра Григоренка, 43; м. Київ, проспект Московський, 26-В, за фіскальними чеками №94466/195072 від 14.07.2014 року та № 176886/195043 від 14.07.2014 року?;
18.Чи є тотожними колір та фасон одягу (шаровари, сорочка, пояс) будь-якого персонажу, зображеного на товарах «Відерце для піску» з малюнками, що були придбані в належних ТОВ «Метро Кеш енд Кері Україна» торгівельних центрах «МЕТРО Кеш Енд Кері», які знаходяться за адресами: м. Київ, проспект Петра Григоренка, 43; м. Київ, проспект Московський, 26-В, за фіскальними чеками № 94466/195072 від 14.07.2014 року та № 176886/195043 від 14.07.2014 року, кольору та фасону одягу (шаровари, сорочка, пояс) персонажу «ІНФОРМАЦІЯ_4», як складової аудіовізуального твору - мультиплікаційного серіалу « ІНФОРМАЦІЯ_2 », авторське право на опис та зображення головних персонажів з якого: трьох запорізьких козаків ОСОБА_4, ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , було успадковане ОСОБА_2 на підставі Свідоцтва на спадщину за законом від 20.01.2010 року від ОСОБА_7 , за яким авторське право на опис та зображення головних персонажів аудіовізуальних, анімаційних (мультиплікаційних) творів із серії « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - трьох запорізьких козаків ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , було зареєстроване на підставі Свідоцтва про реєстрацію авторського права на твір № НОМЕР_2 від 02.07.2002 року? Якщо є, то що саме є тотожним та у якого саме персонажу, зображеного на товарах «Відерце для піску» з малюнками, що були придбані в належних ТОВ «Метро Кеш енд Кері Україна» торгівельних центрах «МЕТРО Кеш Енд Кері», які знаходяться за адресами: м. Київ, проспект Петра Григоренка, 43; м. Київ, проспект Московський, 26-В, за фіскальними чеками №94466/195072 від 14.07.2014 року та № 176886/195043 від 14.07.2014 року?;
19.Чи є тотожними фігура (ріст, статура та повнота) і риси обличчя (форма роту, вуса, розрізта колір очей, зачіска та колір волосся) будь-якого персонажу, зображеного на товарах «Відерце дляпіску» з малюнками, що були придбані в належних ТОВ «Метро Кеш енд Кері Україна'торгівельних центрах «МЕТРО Кеш Енд Кері», які знаходяться за адресами: м. Київ, проспект ПетраГригоренка, 43; м. Київ, проспект Московський, 26-В, за фіскальними чеками №94466/195072 від14.07.2014 року та № 176886/195043 від 14.07.2014 року, фігурі (ріст, статура та повнота) і рисамобличчя (форма роту, вуса, розріз та колір очей, зачіска та колір волосся) персонажу «ІНФОРМАЦІЯ_1», якскладової аудіовізуального твору - мультиплікаційного серіалу « ІНФОРМАЦІЯ_2 », авторське право награфічне зображення козаків з якого за ОСОБА_1 зареєстроване на підставіСвідоцтва про реєстрацію авторського права на твір № НОМЕР_1 від 09.01.2014 року? Якщо є, то щосаме є тотожним та у якого саме персонажу, зображеного на товарах «Відерце для піску» змалюнками, що були придбані в належних ТОВ «Метро Кеш енд Кері Україна» торгівельнихцентрах «МЕТРО Кеш Енд Кері», які знаходяться за адресами: м. Київ, проспект Петра Григоренка,43; м. Київ, проспект Московський, 26-В, за фіскальними чеками №94466/195072 від 14.07.2014 рокута№ 176886/195043 від 14.07.2014 року?;
20.Чи є тотожними фігура (ріст, статура та повнота) і риси обличчя (форма роту, вуса, розріз та колір очей, зачіска та колір волосся) будь-якого персонажу, зображеного на товарах «Відерце для піску» з малюнками, що були придбані в належних ТОВ «Метро Кеш енд Кері Україна» торгівельних центрах «МЕТРО Кеш Енд Кері», які знаходяться за адресами: м. Київ, проспект Петра Григоренка, 43; м. Київ, проспект Московський, 26-В, за фіскальними чеками № 94466/195072 від 14.07.2014 року та № 176886/195043 від 14.07.2014 року, фігурі (ріст, статура та повнота) і рисам обличчя (форма роту, вуса, розріз та колір очей, зачіска та колір волосся) персонажу « ІНФОРМАЦІЯ_3 », як складової аудіовізуального твору - мультиплікаційного серіалу « ІНФОРМАЦІЯ_2 », авторське право на графічне зображення козаків з якого за ОСОБА_1 зареєстроване на підставі Свідоцтва про реєстрацію авторського права на твір № НОМЕР_1 від 09.01.2014 року? Якщо є, то що саме є тотожним та у якого саме персонажу, зображеного на товарах «Відерце для піску» з малюнками, що були придбані в належних ТОВ «Метро Кеш енд Кері Україна» торгівельних центрах «МЕТРО Кеш Енд Кері», які знаходяться за адресами: м. Київ, проспект Петра Григоренка, 43; м. Київ, проспект Московський, 26-В, за фіскальними чеками №94466/195072 від 14.07.2014 року та№ 176886/195043 від 14.07.2014 року?;
21.Чи є тотожними фігура (ріст, статура та повнота) і риси обличчя (форма роту, вуса, розріз та колір очей, зачіска та колір волосся) будь-якого персонажу, зображеного на товарах «Відерце для піску» з малюнками, що були придбані в належних ТОВ «Метро Кеш енд Кері Україна» торгівельних центрах «МЕТРО Кеш Енд Кері», які знаходяться за адресами: м. Київ, проспект Петра Григоренка, 43; м. Київ, проспект Московський, 26-В, за фіскальними чеками № 94466/195072 від 14.07.2014 року та № 176886/195043 від 14.07.2014 року, фігурі (ріст, статура та повнота) і рисам обличчя (форма роту, вуса, розріз та колір очей, зачіска та колір волосся) персонажу «ІНФОРМАЦІЯ_4», як складової аудіовізуального твору - мультиплікаційного серіалу « ІНФОРМАЦІЯ_2 », авторське право на графічне зображення козаків з якого за ОСОБА_1 зареєстроване на підставі Свідоцтва про реєстрацію авторського права на твір № НОМЕР_1 від 09.01.2014 року? Якщо є, то що саме є тотожним та у якого саме персонажу, зображеного на товарах «Відерце для піску» з малюнками, що були придбані в належних ТОВ «Метро Кеш енд Кері Україна» торгівельних центрах «МЕТРО Кеш Енд Кері», які знаходяться за адресами: м. Київ, проспект Петра Григоренка, 43; м. Київ, проспект Московський, 26-В, за фіскальними чеками №94466/195072 від 14.07.2014 року та№ 176886/195043 від 14.07.2014 року?;
22.Чи є тотожними фігура (ріст, статура та повнота) і риси обличчя (форма роту, вуса, розріз та колір очей, зачіска та колір волосся) будь-якого персонажу, зображеного на товарах «Відерце для піску» з малюнками, що були придбані в належних ТОВ «Метро Кеш енд Кері Україна» торгівельних центрах «МЕТРО Кеш Енд Кері», які знаходяться за адресами: м. Київ, проспект Петра Григоренка, 43; м. Київ, проспект Московський, 26-В, за фіскальними чеками №94466/195072 від 14.07.2014 року та № 176886/195043 від 14.07.2014 року, фігурі (ріст, статура та повнота) і рисам обличчя (форма роту, вуса, розріз та колір очей, зачіска та колір волосся) персонажу « ІНФОРМАЦІЯ_1 », як складової аудіовізуального твору - мультиплікаційного серіалу « ІНФОРМАЦІЯ_2 », авторське право на опис та зображення головних персонажів з якого: трьох запорізьких козаків ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , було успадковане ОСОБА_2 на підставі Свідоцтва на спадщину за законом від 20.01.2010 року від ОСОБА_7 , за яким авторське право на опис та зображення головних персонажів аудіовізуальних, анімаційних (мультиплікаційних) творів із серії « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - трьох запорізьких козаків ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , було зареєстроване на підставі Свідоцтва про реєстрацію авторського права на твір № НОМЕР_2 від 02.07.2002 року? Якщо є, то що саме є тотожним та у якого саме персонажу, зображеного на товарах «Відерце для піску» з малюнками, що були придбані в належних ТОВ «Метро Кеш енд Кері Україна» торгівельних центрах «МЕТРО Кеш Енд Кері», які знаходяться за адресами: м. Київ, проспект Петра Григоренка, 43; м. Київ, проспект Московський, 26-В, за фіскальними чеками №94466/195072 від 14.07.2014 року та № 176886/195043 від 14.07.2014 року?;
23.Чи є тотожними фігура (ріст, статура та повнота) і риси обличчя (форма роту, вуса, розрізта колір очей, зачіска та колір волосся) будь-якого персонажу, зображеного на товарах «Відерце дляпіску» з малюнками, що були придбані в належних ТОВ «Метро Кеш енд Кері Україна»торгівельних центрах «МЕТРО Кеш Енд Кері», які знаходяться за адресами: м. Київ, проспект ПетраГригоренка, 43; м. Київ, проспект Московський, 26-В, за фіскальними чеками №94466/195072 від14.07.2014 року та № 176886/195043 від 14.07.2014 року, фігурі (ріст, статура та повнота) і рисам обличчя (форма роту, вуса, розріз та колір очей, зачіска та колір волосся) персонажу « ІНФОРМАЦІЯ_3 », як складової аудіовізуального твору - мультиплікаційного серіалу « ІНФОРМАЦІЯ_2 », авторське право на опис та зображення головних персонажів з якого: трьох запорізьких козаків ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , було успадковане ОСОБА_2 на підставі Свідоцтва на спадщину за законом від 20.01.2010 року від ОСОБА_7 , за яким авторське право на опис та зображення головних персонажів аудіовізуальних, анімаційних (мультиплікаційних) творів із серії « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - трьох запорізьких козаків ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , було зареєстроване на підставі Свідоцтва про реєстрацію авторського права на твір № НОМЕР_2 від 02.07.2002 року? Якщо є, то що саме є тотожним та у якого саме персонажу, зображеного на товарах «Відерце для піску» з малюнками, що були придбані в належних ТОВ «Метро Кеш енд Кері Україна» торгівельних центрах «МЕТРО Кеш Енд Кері», які знаходяться за адресами: м. Київ, проспект Петра Григоренка, 43; м. Київ, проспект Московський, 26-В, за фіскальними чеками № 94466/195072 від 14.07.2014 року та № 176886/195043 від 14.07.2014 року?;
24.Чи є тотожними фігура (ріст, статура та повнота) і риси обличчя (форма роту, вуса, розріз та колір очей, зачіска та колір волосся) будь-якого персонажу, зображеного на товарах «Відерце для піску» з малюнками, що були придбані в належних ТОВ «Метро Кеш енд Кері Україна» торгівельних центрах «МЕТРО Кеш Енд Кері», які знаходяться за адресами: м. Київ, проспект Петра Григоренка, 43; м. Київ, проспект Московський, 26-В, за фіскальними чеками № 94466/195072 від 14.07.2014 року та № 176886/195043 від 14.07.2014 року, фігурі (ріст, статура та повнота) і рисам обличчя (форма роту, вуса, розріз та колір очей, зачіска та колір волосся) персонажу «ІНФОРМАЦІЯ_4», як складової аудіовізуального твору - мультиплікаційного серіалу « ІНФОРМАЦІЯ_2 », авторське право на опис та зображення головних персонажів з якого: трьох запорізьких козаків ОСОБА_4, ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , було успадковане ОСОБА_2 на підставі Свідоцтва на спадщину за законом від 20.01.2010 року від ОСОБА_7 , за яким авторське право на опис та зображення головних персонажів аудіовізуальних, анімаційних (мультиплікаційних) творів із серії « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - трьох запорізьких козаків ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , було зареєстроване на підставі Свідоцтва про реєстрацію авторського права на твір № НОМЕР_2 від 02.07.2002 року? Якщо є, то що саме є тотожним та у якого саме персонажу, зображеного на товарах «Відерце для піску» з малюнками, що були придбані в належних ТОВ «Метро Кеш енд Кері Україна» торгівельних центрах «МЕТРО Кеш Енд Кері», які знаходяться за адресами: м. Київ, проспект Петра Григоренка, 43; м. Київ, проспект Московський, 26-В, за фіскальними чеками № 94466/195072 від 14.07.2014 року та № 176886/195043 від 14.07.2014 року?.
Попередити експерта (експертів) про кримінальну відповідальність за ст.ст. 384, 385 КК України.
У розпорядження експерта (експертів) надати матеріали даної цивільної справи cправа №753/4894/15 (провадження №2/753/362/16).
Витрати по проведенню експертизи покласти на третю особуТовариство з обмеженою відповідальністю «Інтелком» (код ЄДРПОУ 31789338, місцезнаходження за адресою: м. Івано-Франківськ, вул. Микитинецька, 7-А).
Провадження у цивільній справі зупинити на час проведення експертизи.
Ухвала в частині зупинення провадження у справі може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду м. Києва через суд першої інстанції шляхом подачі в п'ятиденний строк з дня проголошення ухвали апеляційної скарги.
Суддя: