вул. Шолуденка, буд. 1, літера А, м. Київ, 04116, (044) 230-06-58 inbox@anec.court.gov.ua
"08" вересня 2020 р. Справа№ 911/2685/13
Північний апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:
головуючого: Поляк О.І.
суддів: Пашкіної С.А.
Кропивної Л.В.
розглянувши заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Софттрейд" про відвід судді Північного апеляційного господарського суду Поляк О.І. у справі за заявою Товариства з обмеженою відповідальністю "Софттрейд" про перегляд за нововиявленими обставинами постанови Київського апеляційного господарського суду від 25.01.2016 у справі № 911/2685/13 (головуючий суддя Мальченко А.О., судді Жук Г.А., Суховий В.Г.)
за позовом Української міської ради Обухівського району Київської області
до 1. Товариства з обмеженою відповідальністю "Українка",
2. Товариства з обмеженою відповідальністю "Софттрейд"
за участю третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача:
1. Обухівська районна рада,
2. Підприємство по обслуговуванню житла виконавчого комітету Української міської ради
та за участю Прокуратури Київської області
про визнання права власності на майно та витребування майна,
представники сторін:
від позивача: не з'явився;
від відповідача-1: Рудик М.В. (директор);
від відповідача-2: Оводнев О.Є. (директор), Безпалюк Н.В. (Ордер серії АІ №1053501 від 08.09.2020);
від третьої особи-1: Підлісний С.Б. (довіреність б/н від 02.09.2020);
від третьої особи-2: не з'явився;
від прокуратури: Слабковська О.О. (посвідчення прокурора №051060 від 02.10.2018),
Українська міська рада Обухівського району Київської області (надалі - Українська міська рада, позивач) звернулась до Господарського суду Київської області з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "Українка" (надалі - відповідач 1) та Товариства з обмеженою відповідальністю "Софттрейд" (надалі - відповідач 2) про визнання за територіальною громадою міста Українка в особі Української міської ради Обухівського району Київської області права власності на нежитлову будівлю (будинок побуту), розташовану за адресою: 255401, Київська область, Обухівський район, м. Українка, вул. Юності, 6, та витребування вказаного нерухомого майна від Товариства з обмеженою відповідальністю "Софттрейд" на користь територіальної громади міста Українка.
Рішенням Господарського суду Київської області від 03.10.2013 у справі №911/2685/13, залишеним без змін постановою Київського апеляційного господарського суду від 04.02.2014, у задоволенні позову Української міської ради відмовлено повністю.
Постановою Вищого господарського суду України від 31.03.2014 постанову Київського апеляційного господарського суду від 04.02.2014 та рішення Господарського суду Київської області від 03.10.2013 скасовано, справу № 911/2685/13 направлено на новий розгляд до Господарського суду Київської області.
Рішенням Господарського суду Київської області від 15.10.2015 у справі № 911/2685/13 Українській міській раді у задоволенні позову відмовлено повністю.
Постановою Київського апеляційного господарського суду від 25.01.2016 апеляційну скаргу Української міської ради Обухівського району Київської області на рішення Господарського суду Київської області від 15.10.2015 у справі №911/2685/13 задоволено. Рішення Господарського суду Київської області від 15.10.2015 у справі №911/2685/13 скасовано. Постановлено нове рішення. Позов задоволено повністю. Визнано за територіальною громадою міста Українка в особі Української міської ради Обухівського району Київської області право власності на нежитлову будівлю (Будинок побуту), що розташована за адресою: Київська область, Обухівський район, місто Українка, вул. Юності,6. Витребувано від Товариства з обмеженою відповідальністю "Софттрейд" на користь територіальної громади міста Українка в особі Української міської ради Обухівського району Київської області нежитлову будівлю (Будинок побуту), що розташована за адресою: Київська область, Обухівський район, місто Українка, вул. Юності,6. Стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю "Українка" на користь Української міської ради Обухівського району Київської області 12 858 грн. 24 коп. судового збору за розгляд справи судом першої інстанції, 20 578 грн. 42 коп. судового збору за розгляд справи в суді апеляційної інстанції та 6 429 грн. 12 коп. судового збору за розгляд справи судом касаційної інстанції.
Постановою Вищого господарського суду України від 21.03.2016 постанову Київського апеляційного господарського суду від 25.01.2016 у справі № 911/2685/13 залишено без змін.
Товариство з обмеженою відповідальністю "Софттрейд" 07.02.2020 звернулося до Північного апеляційного господарського суду із заявою про перегляд за нововиявленими обставинами постанови Київського апеляційного господарського суду від 25.01.2016 у справі № 911/2685/13.
Згідно витягу з протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 07.02.2020, справу №911/2685/13 передано на розгляд колегії суддів у складі: Владимиренко С.В.- головуючий суддя; судді - Демидова А.М., Ходаківська І.П.
Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 12.03.2020 відкрито провадження у справі № 911/2685/13 за заявою Товариства з обмеженою відповідальністю "Софттрейд" про перегляд постанови Київського апеляційного господарського суду від 25.01.2016 за нововиявленими обставинами. Розгляд заяви Товариства з обмеженою відповідальністю "Софттрейд" про перегляд судового рішення за нововиявленими обставинами у справі № 911/2685/13 призначено на 31.03.2020.
Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 23.03.2020 повідомлено сторін, що у зв'язку з встановленням на території України карантину відповідно до Постанови КМУ №211 від 12.03.2020, розгляд справи № 911/2685/13 призначений на 24.03.2020 не відбудеться, про дату та час наступного судового засідання сторони будуть повідомлені додатково ухвалою.
Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 29.05.2020 призначено розгляд заяви Товариства з обмеженою відповідальністю "Софттрейд" про перегляд за нововиявленими обставинами постанови Київського апеляційного господарського суду від 25.01.2016 у справі № 911/2685/13 на 09.06.2020.
Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 09.06.2020 відкладено розгляд заяви Товариства з обмеженою відповідальністю "Софттрейд" про перегляд за нововиявленими обставинами постанови Київського апеляційного господарського суду від 25.01.2016 у справі № 911/2685/13 на 16.06.2020.
В судовому засіданні 16.06.2020 директором Оводневим О.Є. Товариства з обмеженою відповідальністю "Софтрейд" подано заяву про відвід судді Владимиренко С.В.
Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 17.06.2020 визнано заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Софттрейд" про відвід судді Північного апеляційного господарського суду Владимиренко С.В. у справі № 911/2685/13 необґрунтованою та відмовлено у її задоволенні.
17.06.2020 суддею Північного апеляційного господарського суду Владимиренко С.В. заявлено самовідвід від розгляду справи № 911/2685/13 з метою усунення сумнівів у стороннього спостерігача в неупередженості судді при розгляді заяви Товариства з обмеженою відповідальністю "Софттрейд" про перегляд за нововиявленими обставинами постанови Київського апеляційного господарського суду від 25.01.2016 у справі № 911/2685/13.
Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 17.06.2020 заяву судді Північного апеляційного господарського суду Владимиренко С.В. про самовідвід від розгляду справи № 911/2685/13 задоволено, а справу передано для визначення іншого складу суддів відповідно до ст. 32 ГПК України.
17.06.2020 матеріали справи, згідно з витягом з протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями, передані на розгляд колегії суддів у складі: Поляк О.І. (головуючий), Калатай Н.Ф., Кропивна Л.В.
Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 22.06.2020 прийнято заяву про перегляд за нововиявленими обставинами постанови Київського апеляційного господарського суду від 25.01.2016 у справі № 911/2685/13 до провадження у новому складі суддів: Поляк О.І., Кропивна Л.В., Калатай Н.Ф. та призначено її розгляд на 02.07.2020.
Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 02.07.2020 відкладено розгляд справи №911/2685/13 та призначено судове засідання на 20.08.2020.
Розпорядженням Північного апеляційного господарського суду від 17.08.2020, у зв'язку з перебуванням у відпустці судді Калатай Н.Ф, яка входить до складу колегії суддів і не є суддею-доповідачем, призначено повторний автоматизований розподіл судової справи.
Протоколом повторного автоматизованого розподілу судової справи від 17.08.2020 у справі № 911/2685/13, у зв'язку з перебуванням у відпустці судді Калатай Н.Ф., визначено колегію суддів у складі: Поляк О.І. (головуючий), Кропивна Л.В., Пашкіна С.А.
Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 17.08.2020 прийнято апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю "Софттрейд" до провадження у новому складі суддів: Поляк О.І. (головуючий), Кропивна Л.В., Пашкіна С.А.
У судовому засіданні 20.08.2020 оголошено перерву до 08.09.2020.
07.09.2020 Товариством з обмеженою відповідальністю "Софттрейд" подано заяву про відвід судді Північного апеляційного господарського суду Поляк О.І.
Заява мотивована тим, що проаналізувавши попередню практику судді Поляк О.І. на посаді судді Вищого господарського суду України та судді Київського апеляційного господарського суду на предмет розгляду справ, в яких присутній спір між інтересами держави чи територіальної громади та суб'єктами господарювання, створеними на основі приватної власності, як в цьому випадку, складається висновок про упереджене ставлення судді до такої категорії справ, яке виявляється у системному вирішенні справ на користь суб'єктів заснованих на державній чи комунальній власності. Отже, заявник зазначає про можливість упередженого розгляду даної справи з огляду на вже сформоване внутрішнє переконання під час розгляду попередніх справ.
У судовому засіданні 08.09.2020 представник заявника підтримав подану заяву про відвід судді Поляк О.І. Прокурор заперечив проти поданого відводу. Представники відповідача-1 та третьої особи не підтримали поданого відповідачем-2 відводу.
Розглянувши вказану заяву про відвід судді Поляк О.І., колегія суддів не вбачає підстав для її задоволення з огляду на таке.
За усталеною практикою Європейського суду з прав людини наявність безсторонності згідно з пунктом 1 статті 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод повинна визначатися за суб'єктивним та об'єктивним критеріями. За суб'єктивним критерієм беруться до уваги особисті переконання та поведінка окремого судді, тобто чи виявляв суддя упередженість або безсторонність у цій справі. Відповідно до об'єктивного критерію визначається, серед інших аспектів, чи забезпечував суд та його склад відсутність будь-яких сумнівів у його безсторонності (п. 49 рішення у справі "Білуха проти України" від 09.11.2006).
У контексті суб'єктивного критерію особиста безсторонність судді презюмується, поки не доведено протилежного. При оцінці об'єктивного критерію окремо від поведінки суддів необхідно визначити, чи існували переконливі факти, які могли б викликати сумніви щодо їхньої безсторонності. Це означає, що при вирішенні того, чи є у цій справі обґрунтовані причини побоюватися, що певний суддя був небезстороннім, позиція заінтересованої особи є важливою, але не вирішальною. Вирішальним є те, чи можна вважати такі побоювання об'єктивно обґрунтованими (п.п. 29, 31 рішення Європейського суду з прав людини "Газета "Україна-центр" проти України" від 15.07.2010).
Таким чином, щодо суб'єктивної складової безсторонності суду заявнику необхідно подати докази фактичної наявності упередженості судді для відводу його від справи, оскільки існує презумпція неупередженості судді. І тільки якщо з'являються об'єктивні сумніви щодо цього, то для його відводу в ході об'єктивної перевірки має бути встановлена наявність певної особистої заінтересованості судді, або його прихильностей, уподобань стосовно однієї зі сторін у справі.
Підстави для відводу (самовідводу) судді визначені статтями 35, 36 Господарського процесуального кодексу України.
В силу положень частин 2 та 3 статті 38 Господарського процесуального кодексу України з підстав, зазначених у статтях 35, 36 і 37 цього Кодексу, судді, секретарю судового засідання, експерту, спеціалісту, перекладачу може бути заявлено відвід учасниками справи. Відвід повинен бути вмотивованим.
Відповідно до частини 1 статті 35 Господарського процесуального кодексу України суддя не може розглядати справу і підлягає відводу (самовідводу), якщо: 1) він є членом сім'ї або близьким родичем (чоловік, дружина, батько, мати, вітчим, мачуха, син, дочка, пасинок, падчерка, брат, сестра, дід, баба, внук, внучка, усиновлювач чи усиновлений, опікун чи піклувальник, член сім'ї або близький родич цих осіб) сторони або інших учасників судового процесу, або осіб, які надавали стороні або іншим учасникам справи правничу допомогу у цій справі, або іншого судді, який входить до складу суду, що розглядає чи розглядав справу; 2) він брав участь у справі як свідок, експерт, спеціаліст, перекладач, представник, адвокат, секретар судового засідання, або надавав стороні чи іншим учасникам справи правничу допомогу в цій чи іншій справі; 3) він прямо чи побічно заінтересований у результаті розгляду справи; 4) було порушено порядок визначення судді для розгляду справи; 5) є інші обставини, які викликають сумнів у неупередженості або об'єктивності судді.
Частиною 4 статті 35 Господарського процесуального кодексу України встановлено, що незгода сторони з процесуальними рішеннями судді, рішення або окрема думка судді в інших справах, висловлена публічно думка судді щодо того чи іншого юридичного питання не може бути підставою для відводу.
Отже, незгода заявника з думкою колегії суддів, висловленою в іншій судовій справі щодо того чи іншого юридичного питання не є підставою для відводу згідно з вищезазначеними нормами Господарського процесуального кодексу України.
Таким чином, заява Товариства з обмеженою відповідальністю "Софттрейд" про відвід судді Поляк О.І. не містить обставин, які викликають сумнів у неупередженості або об'єктивності судді, у зв'язку із чим суд дійшов висновку про необґрунтованість заявленого відводу.
Відповідно до ч. 2, ч. 3 ст. 39 Господарського процесуального кодексу України питання про відвід судді вирішує суд, який розглядає справу. Суд задовольняє відвід, якщо доходить висновку про його обґрунтованість. Якщо суд доходить висновку про необґрунтованість заявленого відводу і заява про такий відвід надійшла до суду за три робочі дні (або раніше) до наступного засідання, вирішення питання про відвід здійснюється суддею, який не входить до складу суду, що розглядає справу, і визначається у порядку, встановленому частиною першою статті 32 цього Кодексу. Такому судді не може бути заявлений відвід.
Якщо заява про відвід судді надійшла до суду пізніше ніж за три робочі дні до наступного засідання, така заява не підлягає передачі на розгляд іншому судді, а питання про відвід судді вирішується судом, що розглядає справу.
Враховуючи те, що ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 20.08.2020 оголошено перерву у розгляді справи № 911/2685/13 до 08.09.2020, а заява Товариства з обмеженою відповідальністю "Софттрейд" про відвід судді Північного апеляційного господарського суду Поляк О.І. (головуючий суддя) від розгляду справи № 911/2685/13 була подана 07.09.2020, то така заява в силу приписів абз. 2 ч. 3 ст. 39 Господарського процесуального кодексу України не підлягає передачі на розгляд іншому судді, а питання про відвід судді вирішується судом, що розглядає справу.
Враховуючи, що заява Товариства з обмеженою відповідальністю "Софттрейд" про відвід судді Північного апеляційного господарського суду Поляк О.І. є необґрунтованою, колегія суддів дійшла висновку про відмову в її задоволенні.
Керуючись ст.ст. 35, 38, 39, 42, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, Північний апеляційний господарський суд,
1. Визнати заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Софттрейд" про відвід судді Північного апеляційного господарського суду Поляк О.І. у справі № 911/2685/13 необґрунтованою.
2. Відмовити у задоволенні заяви Товариства з обмеженою відповідальністю "Софттрейд" про відвід судді Північного апеляційного господарського суду Поляк О.І. у справі № 911/2685/13.
Копію ухвали направити учасникам апеляційного провадження.
Ухвала набирає законної сили негайно після її оголошення судом та не підлягає оскарженню.
Головуючий суддя О.І. Поляк
Судді С.А. Пашкіна
Л.В. Кропивна