проспект Незалежності, 13, місто Харків, 61058
про залишення апеляційної скарги без руху
"07" вересня 2020 р. Справа № 905/1495/20
Суддя Геза Т.Д.
розглянувши апеляційну скаргу Державного підприємства "Вугільна компанія "КРАСНОЛИМАНСЬКА", м. Покровськ, м. Родинське, Донецька область (вх.№2230 Д/2)
на ухвалу господарського суду Донецької області від 13.08.2020 (суддя - Курило Г.Є., постановлену в м. Харкові без виклику сторін),
у справі №905/1495/20
за заявою: Товариства з обмеженою відповідальністю "Донвуглекон", м.Київ
про вжиття заходів забезпечення позову
до подачі позовної заяви Товариства з обмеженою відповідальністю "Донвуглекон", м. Київ
до Державного підприємства "Вугільна компанія "КРАСНОЛИМАНСЬКА"
про визнання права власності на вугілля (марка Г(Г2)0-3) у кількості 17062,39тонн, про припинення дій, що порушують право та відновлення становища, яке існувало до порушення
Товариство з обмеженою відповідальністю "Донвуглекон", м.Київ звернулося до Господарського суду Донецької області із заявою про вжиття заходів забезпечення позову до подачі позовної заяви Товариства з обмеженою відповідальністю "Донвуглекон", м.Київ до Державного підприємства "Вугільна компанія "КРАСНОЛИМАНСЬКА" про визнання права власності на вугілля (марка Г(Г2)0-3) у кількості 17062,39тонн, про припинення дій, що порушують право та відновлення становища, яке існувало до порушення.
За змістом заяви про забезпечення позову Товариство з обмеженою відповідальністю "Донвуглекон" просило суд:
1) До набрання рішенням у даній справі законної сили накласти арешт на вугілля (марка Г(Г2)0-3) у кількості 17062,39 тонни (сімнадцять тисяч шістдесят дві тонни 39 кг), яке знаходиться у виробничих та/або інших приміщеннях за адресою: 85310, Донецька область, м.Покровськ, м.Родинське, Державне підприємство "Вугільна компанія "КРАСНОЛИМАНСЬКА", вул.Перемоги, 9, та/або на промисловому майданчику ТОВ "Донвуглекон", за адресою: Донецька область, місто Покровськ, місто Родинське, вул.Степова, 1 район ставку мулонакопичувача ДП "ВК "Краснолиманська" або за будь-якою іншою адресою.
2) До набранням рішенням у даній справі законної сили передати вугілля (марка Г(Г2)0-3) у кількості 17062,39 тонни (сімнадцять тисяч шістдесят дві тонни 39 кг), яке знаходиться у виробничих та/або інших приміщеннях за адресою: 85310, Донецька область, м.Покровськ, м.Родинське, Державне підприємство "Вугільна компанія "КРАСНОЛИМАНСЬКА", вул.Перемоги, 9, або за будь-якою іншою адресою на відповідальне зберігання ПрАТ "ЦЗФ "Мирноградська" (Ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств організацій України: ЄДРПОУ 24820699; місцезнаходження:85323, Донецька область, місто Мирноград, вулиця Шосейна, будинок 2).
3) Заборонити Державному підприємству "Вугільна компанія "КРАСНОЛИМАНСЬКА" (Ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств та організацій України: 31599557; місцезнаходження 85310, Донецька обл., місто Покровськ, місто Родинське, ВУЛИЦЯ ПЕРЕМОГИ, будинок 9) та/або будь-яким іншим особам, підприємствам, організаціям окрім Товариства з обмеженою відповідальністю "Донвуглекон" (Ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств та організацій України: ЄДРПОУ 30206597, місцезнаходження: 01032, м.Київ, вул.Саксаганського, будинок 121, офіс 199) вчиняти будь-які дії, спрямовані на транспортування, навантаження, перевезення, пересування та/або іншим шляхом переміщення у просторі вугілля (марка Г(Г2)0-3) у кількості 17062,39 тонни (сімнадцять тисяч шістдесят дві тонни 39 кг), що належить ТОВ "Донвуглекон" (Ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств та організацій України: ЄДРПОУ 30206597, місцезнаходження: 01032, м.Київ, вул.Саксаганського, будинок 121, офіс 199).
4) Заборонити Акціонерному товариству "УКРАЇНСЬКА ЗАЛІЗНИЦЯ" (Ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств та організацій України: 40075815; місцезнаходження: 03150, м.Київ, вул. ЄЖИ ҐЕДРОЙЦЯ, будинок 5), її філіям, структурним підрозділам та/або будь-яким іншим особам, окрім ТОВ "Донвуглекон" (Ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств та організацій України: ЄДРПОУ 30206597, місцезнаходження: 01032, м.Київ, вул.Саксаганського, будинок 121, офіс 199) вчиняти будь-які дії спрямовані на транспортування, перевезення, пересування та/або іншим шляхом переміщення у просторі вугілля (марка Г(Г2)0-3) у кількості 17062,39 тонни (сімнадцять тисяч шістдесят дві тонни 39 кг, що належить ТОВ "Донвуглекон" (Ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств та організацій України: ЄДРПОУ 30206597, місцезнаходження: 01032, м.Київ, вул.Саксаганського, будинок 121, офіс 199) та/або яке знаходиться у виробничих та/або інших приміщеннях за адресою: 85310, Донецька область, м.Покровськ, м.Родинське, Державне підприємство "Вугільна компанія "КРАСНОЛИМАНСЬКА", вул. Перемоги, 9.
Ухвалою господарського суду Донецької області від 13.08.2020 у справі № 905/1495/20 задоволено частково заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Донвуглекон" про забезпечення позову задовольнити частково.
До набрання законної сили рішенням суду за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Донвуглекон" до Державного підприємства "Вугільна Компанія "КРАСНОЛИМАНСЬКА" про визнання права власності на вугілля (марка Г(Г2)0-3) у кількості 17062,39 тонн постановлено застосувати заходи забезпечення позову, а саме:
1) Накласти арешт на вугілля (марка Г(Г2)0-3) у кількості 17062,39 тонни (сімнадцять тисяч шістдесят дві тонни 39 кг), що належить ТОВ "Донвуглекон" (Ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств та організацій України: ЄДРПОУ 30206597, місцезнаходження: 01032, м.Київ, вул.Саксаганського, будинок 121, офіс 199) та знаходиться у виробничих та/або інших приміщеннях за адресою: 85310, Донецька область, м.Покровськ, м.Родинське, Державне підприємство "Вугільна Компанія "КРАСНОЛИМАНСЬКА" вул.Перемоги, 9, та/або на промисловому майданчику ТОВ "Донвуглекон", за адресою: Донецька область, місто Покровськ, місто Родинське, вул.Степова, 1 район ставку мулонакопичувача ДП "ВК "Краснолиманська" або за будь-якою іншою адресою.
2) Заборонити Державному підприємству "Вугільна компанія "КРАСНОЛИМАНСЬКА" (Ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств та організацій України: 31599557; місцезнаходження 85310, Донецька обл., місто Покровськ, місто Родинське, ВУЛИЦЯ ПЕРЕМОГИ, будинок 9) та/або будь-яким іншим особам, підприємствам, організаціям окрім Товариства з обмеженою відповідальністю "Донвуглекон" (Ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств та організацій України: ЄДРПОУ 30206597, місцезнаходження: 01032, м.Київ, вул.Саксаганського, будинок 121, офіс 199) вчиняти будь-які дії, спрямовані на транспортування, навантаження, перевезення, пересування та/або іншим шляхом переміщення у просторі вугілля (марка Г(Г2)0-3) у кількості 17062,39 тонни (сімнадцять тисяч шістдесят дві тонни 39 кг), що належить ТОВ "Донвуглекон" (Ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств та організацій України: ЄДРПОУ 30206597, місцезнаходження: 01032, м.Київ, вул.Саксаганського, будинок 121, офіс 199).
3) Заборонити Акціонерному товариству "УКРАЇНСЬКА ЗАЛІЗНИЦЯ" (Ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств та організацій України: 40075815; місцезнаходження: 03150, м.Київ, вул. ЄЖИ ҐЕДРОЙЦЯ, будинок 5), її філіям, структурним підрозділам та/або будь-яким іншим особам, окрім ТОВ "Донвуглекон" (Ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств та організацій України: ЄДРПОУ 30206597, місцезнаходження: 01032, м.Київ, вул.Саксаганського, будинок 121, офіс 199) вчиняти будь-які дії спрямовані на транспортування, перевезення, пересування та/або іншим шляхом переміщення у просторі вугілля (марка Г(Г2)0-3) у кількості 17062,39 тонни (сімнадцять тисяч шістдесят дві тонни 39 кг, що належить ТОВ "Донвуглекон" (Ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств та організацій України: ЄДРПОУ 30206597, місцезнаходження: 01032, м.Київ, вул.Саксаганського, будинок 121, офіс 199) та/або яке знаходиться у виробничих та/або інших приміщеннях за адресою: 85310, Донецька область, м.Покровськ, м.Родинське, Державне підприємство "Вугільна компанія "КРАСНОЛИМАНСЬКА", вул. Перемоги, 9.
В іншій частині заяви відмовлено.
25.08.2020 Державне підприємство "Вугільна компанія "КРАСНОЛИМАНСЬКА" звернулося до Східного апеляційного господарського суду з апеляційною скаргою № 01/11-142/5 від 25.08.2020, в якій просило скасувати ухвалу господарського суду Донецької області від 13.08.2020 у справі №905/1495/20 та ухвалити нове рішення про відмову Товариству з обмеженою відповідальністю "Донвуглекон" у задоволенні заяви про забезпечення позову до подання позовної заяви.
Відповідно до витягу з протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 02.09.2020 сформовано наступний склад колегії суддів: головуючий суддя - Геза Т.Д., суддя Бородіна Л.І., суддя Плахов О.В.
Дослідивши матеріали апеляційної скарги та додані до неї документи, суд апеляційної інстанції дійшов висновку, що апеляційна скарга не відповідає вимогам Глави 1 Розділу IV ГПК України з наступних підстав.
Згідно з п.3 ч.3 статті 258 Господарського процесуального кодексу України, до апеляційної скарги додаються докази надсилання копії скарги іншій стороні у справі.
Статтею 259 Господарського процесуального кодексу України визначено, що особа, яка подає апеляційну скаргу, надсилає іншим учасникам справи копію цієї скарги і доданих до неї документів, які у них відсутні, листом з описом вкладення.
У відповідності до ст.ст. 73, 76, 77 Господарського процесуального кодексу України, належним та допустимим доказом надсилання іншим учасникам справи копії апеляційної скарги з додатками може вважатися розрахунковий документ встановленої форми, що підтверджує надання послуг поштового зв'язку (касовий чек, розрахункова квитанція, тощо) з надісланням адресату листа з описом вкладення.
Державним підприємством "Вугільна компанія "КРАСНОЛИМАНСЬКА" до апеляційної скарги додано описи вкладення у цінний лист на адреси Товариства з обмеженою відповідальністю "Донвуглекон" (01032, м. Київ, вул. Саксаганського, будинок 121, офіс 199) та адресу Акціонерного товариства "УКРЗАЛІЗНИЦЯ" (03150, м. Київ, вул. ЄЖИ ҐЕДРОЙЦЯ, будинок 5) з відбитком календарного штемпеля АТ «Укрпошта» від 25.08.2020.
Описи вкладення у цінний лист на адреси Товариства з обмеженою відповідальністю "Донвуглекон" та Акціонерного товариства "УКРЗАЛІЗНИЦЯ" не містять номеру штрихкодового ідентифікатору рекомендованого листа, за яким можливо було б відстежити на офіційному сайті АТ «Укрпошта» факт направлення поштового відправлення учасникам провадження у справі.
Розрахунковий документ встановленої форми (касовий чек, розрахункова квитанція), що підтверджує надання послуг поштового зв'язку, а саме - надіслання на адреси Товариства з обмеженою відповідальністю "Донвуглекон" та Акціонерного товариства "УКРЗАЛІЗНИЦЯ" рекомендованого листа з апеляційною скаргою та додатками до неї відповідно до опису вкладення, апелянтом до апеляційної скарги не додано, що суперечить вимогам статей 73, 76, 77 Господарського процесуального кодексу України.
Враховуючи вищенаведене, апелянтом не додано належних доказів надсилання копії апеляційної скарги учасникам справи - Товариству з обмеженою відповідальністю "Донвуглекон" та Акціонерному товариству "УКРЗАЛІЗНИЦЯ", що є порушенням вимог статті 258 Господарського процесуального кодексу України.
Відповідно до ч. 2 ст.260 Господарського процесуального кодексу України, вищенаведене є підставою для застосування наслідків, які передбачені ст. 174 Господарського процесуального кодексу України, а саме: залишення апеляційної скарги без руху з метою усунення скаржником протягом 10 днів з моменту отримання цієї ухвали недоліків.
Згідно з ч.2 ст.174 ГПК України в ухвалі про залишення позовної заяви без руху зазначаються недоліки позовної заяви, спосіб і строк їх усунення, який не може перевищувати десяти днів з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху.
З урахуванням вищенаведеного, Державному підприємству "Вугільна компанія "КРАСНОЛИМАНСЬКА" необхідно надати до суду апеляційної інстанції докази надсилання копії апеляційної скарги з додатками Товариству з обмеженою відповідальністю "Донвуглекон" та Акціонерному товариству "УКРЗАЛІЗНИЦЯ", (касовий чек, розрахункова квитанція).
Керуючись ст.ст. 174, 234, 235, 256, 260 Господарського процесуального кодексу України, суд, -
Апеляційну скаргу Державного підприємства "Вугільна компанія "КРАСНОЛИМАНСЬКА" №01/11-142/5 від 25.08.2020 на ухвалу господарського суду Донецької області від 13.08.2020 у справі №905/1495/20 - залишити без руху.
Державному підприємству "Вугільна компанія "КРАСНОЛИМАНСЬКА" усунути впродовж 10 днів з моменту отримання цієї ухвали недоліки, встановлені при поданні апеляційної скарги.
Докази усунення недоліків мають надійти до Східного апеляційного господарського суду не пізніше десятого дня з дня вручення ухвали про залишення апеляційної скарги без руху, з урахуванням строків поштового перебігу.
Наслідки неусунення недоліків апеляційної скарги у строк, встановлений судом, визначені статтями 260, 261 ГПК України.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та не підлягає оскарженню.
Суддя - доповідач Т.Д. Геза