Справа № 161/8749/20
Провадження № 2-аво/161/4/20
25 серпня 2020 року місто Луцьк
Луцький міськрайонний суд Волинської області в складі:
головуючого - судді Пушкарчук В.П.,
за участю секретаря судового засідання Загоровській І.І.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву Управління Державної міграційної служби України у Волинській області про виправлення описки в рішенні Луцького міськрайонного суду Волинської області від 05 червня 2020 року в справі за позовом Управління Державної міграційної служби України у Волинській області до (зі слів) громадянина Республіки Грузії ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про продовження строку примусового затримання,-
Рішенням Луцького міськрайонного суду Волинської області від 05 червня 2020 року адміністративний позов Управління Державної міграційної служби України у Волинській області до громадянина Республіки Грузії ОСОБА_1 про продовження строку примусового затримання задоволено та продовжено строк затримання (зі слів) громадянина Республіки Грузія ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 у Волинському пункті тимчасового перебування іноземців та осіб без громадянства, які незаконно перебувають в Україні Державної міграційної служби України с. Журавичі Ківерцівського району Волинської області терміном до 6 ( шести) місяців, а саме: до 05 грудня 2020 року.
01 липня 2020 року Управління Державної міграційної служби України у Волинській області звернулось в суд із заявою про виправлення описку у вищевказаному рішенні суду. Вказує, що у першому абзаці резолютивної частини рішення судом допущено описку, а саме: неправильно вказано назву та адресу пункту тимчасового перебування іноземців та осіб без громадянства, які незаконно перебувають в Україні.
Відповідно до ч. 1 ст. 253 КАС України суд, який постановив судове рішення, може з власної ініціативи або за заявою учасника справи чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.
Питання про внесення виправлень суд може вирішити в порядку письмового провадження. У разі необхідності суд може розглянути питання внесення виправлень у судове рішення в судовому засіданні з повідомленням учасників справи. Неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені про дату, час та місце судового засідання, не перешкоджає розгляду заяви (ч. 2 ст. 253 КАС України).
Дослідивши матеріали справи, заяву про виправлення описки та лист Волинського пункту тимчасового перебування іноземців та осіб без громадянства, які незаконно перебувають в Україні ДМС України №02-01/671 від 23 червня 2020 року, суд дійшов висновку про необхідність внесення виправлень до резолютивної частини рішення Луцького міськрайонного суду Волинської області від 05 червня 2020 року, оскільки судом помилково вказано назву та адресу пункту тимчасового перебування іноземців та осіб без громадянства, які незаконно перебувають в Україні, а саме: «… у Волинському пункті тимчасового перебування іноземців та осіб без громадянства, які незаконно перебувають в Україні Державної міграційної служби України с. Журавичі Ківерцівського району Волинської області...». З огляду на наведене, суд дійшов висновку, що другий абзац резолютивної частини вищевказаного рішення суду слід викласти в такій редакції:
«Продовжити строк затримання (зі слів) громадянина Республіки Грузія ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 у пункті тимчасового перебування іноземців та осіб без громадянства, які незаконно перебувають в Україні Державної міграційної служби України терміном до 6 ( шести) місяців, а саме до 05 грудня 2020 року.».
Керуючись ст. 253 ЦПК України, суд, -
Виправити описку в рішенні Луцького міськрайонного суду Волинської області від 05 червня 2020 року в справі за позовом Управління Державної міграційної служби України у Волинській області до (зі слів) громадянина Республіки Грузії ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про продовження строку примусового затримання.
Другий абзац резолютивної частини рішення Луцького міськрайонного суду Волинської області від 05 червня 2020 року в цій справі викласти в такій редакції:
«Продовжити строк затримання (зі слів) громадянина Республіки Грузія ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 у пункті тимчасового перебування іноземців та осіб без громадянства, які незаконно перебувають в Україні Державної міграційної служби України терміном до 6 ( шести) місяців, а саме до 05 грудня 2020 року.».
Ухвала може бути оскаржена шляхом подання апеляційної скарги до Восьмого апеляційного адміністративного суду через Луцький міськрайонний суд Волинської областіпротягом п'ятнадцяти днів з дня з дня її проголошення.
Суддя Луцького міськрайонного суду
Волинської області В.П. Пушкарчук