9 березня 2010 року м. Київ
Колегія суддів Судової палати у цивільних справах
Верховного Суду України в складі:
головуючого Патрюка М.В.,
суддів: Жайворонок Т.Є.,
Лященко Н.П.,-
розглянувши в попередньому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3, Косівської міської ради про визнання недійсним рішення виконавчого комітету Косівської міської ради № 78 від 26 травня 1972 року та рішення Косівської міської ради № 18 від 24 грудня 1993 року, повернення земельної ділянки та за зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_2 про усунення перешкод у користуванні і приватизації земельної ділянки та відшкодування моральної шкоди за касаційною скаргою ОСОБА_2 на рішення Косівського районного суду Івано-Франківської області від 2 грудня 2008 року та ухвалу апеляційного суду Івано-Франківської області від 5 лютого 2009 року,
У лютому 2008 року ОСОБА_2 звернулася до суду із позовом до ОСОБА_3, Косівської міської ради про визнання недійсним рішення виконавчого комітету Косівської міської ради депутатів трудящих № 78 від 26 травня 1972 року в частині затвердження акта про надання присадибної ділянки з фондів Косівської міської ради депутатів трудящих ОСОБА_4 та рішення Косівської міської ради № 18 від 24 грудня 1993 року в частині передачі у приватну власність земельної ділянки площею 0,102 га ОСОБА_4, зобов'язати ОСОБА_3 знести самовільно споруджену огорожу на земельній ділянці та повернути земельну ділянку площею 0,0187 га, зобов'язати відповідача не чинити перешкод у користуванні земельною ділянкою.
У квітні 2008 року ОСОБА_3 подав зустрічний позов, в якому просив про усунення перешкод у користуванні і приватизації земельної ділянки площею 0,102 га та стягнення 30 тис. грн. на відшкодування моральної шкоди.
Рішенням Косівського районного суду Івано-Франківської області від 2 грудня 2008 року, залишеним без змін ухвалою апеляційного суду Івано-Франківської області від 5 лютого 2009 року, в задоволенні позову ОСОБА_2 та зустрічному позові ОСОБА_3 відмовлено.
У касаційній скарзі ОСОБА_2 просить скасувати ухвалені у справі судові рішення, посилаючись на неправильне застосування судами норм матеріального права та порушення норм процесуального права.
Згідно ст. 324 ЦПК України підставами касаційного оскарження судового рішення може бути неправильне застосування судом норм матеріального права чи порушення норм процесуального права.
Відповідно до вимог ст. 335 ЦПК України суд касаційної інстанції не може встановлювати або (та) вважати доведеними обставини, що не були встановлені в рішенні суду чи відкинуті ним, вирішувати питання про достовірність чи недостовірність того чи іншого доказу, про перевагу одних доказів над іншими.
Оскільки з матеріалів справи та змісту касаційної скарги не вбачається порушення судами норм матеріального та процесуального права колегія суддів вважає за необхідне відхилити касаційну скаргу.
Керуючись ст. 332 ЦПК України, колегія суддів
Касаційну скаргу ОСОБА_2 відхилити.
Рішення Косівського районного суду Івано-Франківської області від 2 грудня 2008 року та ухвалу апеляційного суду Івано-Франківської області від 5 лютого 2009 року залишити без змін.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Головуючий М.В. Патрюк
Судді: Т.Є. Жайворонок
Н.П. Лященко