Ухвала від 14.07.2020 по справі 910/6900/18

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01054, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua

УХВАЛА

м. Київ

14.07.2020Справа № 910/6900/18

Господарський суд міста Києва у складі судді Кирилюк Т.Ю., розглянувши в

порядку загального позовного провадження матеріали господарської справи

за позовом Приватного акціонерного товариства "Київський річковий порт"

до Компанії "Б.А.С.С. Ферніче енд Еквіпмент Лімітед" (B.A.S.S. Furniture and

Equipment Limited),

Компанії "Ренсберг Менеджмент ЛТД" (Rensberg Management Ltd),

Компанії "Лендмакс Трейдінг ЛТД" (Landmax Trading LTD)

про визнання договору недійсним та витребування майна із чужого незаконного

володіння,

ВСТАНОВИВ:

Приватне акціонерне товариство "Київський річковий порт" звернулось до Господарського суду міста Києва з позовом до Компанії "Б.А.С.С. Ферніче енд Еквіпмент Лімітед", Компанії "Ренсберг Менеджмент Лтд" та Компанії "Лендмакс Трейдінг Лтд", в якому просить суд:

- визнати договір купівлі-продажу від 27.12.2013, укладений позивачем та відповідачем1, посвідчений приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Побединською В.О. недійсним;

- витребувати із чужого незаконного володіння Компанії "Лендмакс Трейдінг Лтд" та передати позивачу нерухоме майно - нежитлове приміщення, будівлю складу, літера "О", загальною площею 4378,4 кв. м, розташовану за адресою: вул. Набережно-Лугова, 4 у м. Києві.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 04.06.2018 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі № 910/6900/18. Вирішено здійснювати розгляд справи за правилами загального позовного провадження та призначено підготовче засідання.

За результатами проведення повторного автоматизованого розподілу, справу № 910/6900/18 передано для розгляду судді Кирилюк Т.Ю.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 10.12.2018 підготовче засідання призначено на 11.06.2019 та зобов'язано позивача надати до суду належним чином завірені копії перекладу документів у строк до 18.01.2019.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 11.06.2019 на підставі пункту 4 частини першої статті 226 Господарського процесуального кодексу України позов Приватного акціонерного товариства "Київський річковий порт" до Компанії "Б.А.С.С. Ферніче енд Еквіпмент Лімітед" (B.A.S.S. Furniture and Equipment Limited), Компанії "Ренсберг Менеджмент ЛТД" (Rensberg Management Ltd), Компанії "Лендмакс Трейдінг ЛТД" (Landmax Trading LTD) про визнання договору недійсним та витребування майна із чужого незаконного володіння залишено без розгляду.

Постановою Північного апеляційного господарського суду від 23.01.2020 ухвалу Господарського суду міста Києва від 11.06.2019 скасовано. Справу 910/6900/18 передано на розгляд до Господарського суду міста Києва.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 10.02.2020 підготовче засідання призначено на 08.09.2020. Зобов'язано позивача в строк до 31.02.2020 подати до Господарського суду міста Києва належним чином нотаріально завірені копії перекладу позовної заяви з доданими до неї документами, ухвали Господарського суду міста Києва від 10.02.2020 та доручення про вручення документів від 10.02.2020 на англійську мову у шести примірниках. Зупинено провадження у справі до виконання судових доручень про вручення судових та позасудових документів чи повідомлення про неможливість такого вручення.

Через відділ автоматизованого документообігу суду, моніторингу виконання документів (канцелярію) 10.07.2020 від Центрального органу (Ministry of Justice and Public Order) країни реєстрації Компанії "Б.А.С.С. Ферніче енд Еквіпмент Лімітед" (B.A.S.S. Furniture and Equipment Limited) надійшло повідомлення про те, що судове доручення про надання правової допомоги не виконане, у зв'язку з не оплатою витрат на виконання судового доручення.

Суд зазначає, що вручення документів на підставі Гаазької конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах згідно з повідомлення Центрального органу Республіки Кіпр, здійснюється після оплати коштів у розмірі 21 Євро. Оплата здійснюється банківським переказом до Міністерства юстиції та громадського порядку на банківський рахунок: 6001017 - Ministry of Justice and Public Order, IBAN: CY21 0010 0001 0000 0000 0600 1017, Swift Code: СBCYCY2N.

У разі, якщо оплату не буде здійснено, судові доручення про вручення документів на підставі Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних спорах 1965 року повертаються без опрацювання.

Керуючись статтями 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва, -

УХВАЛИВ:

1. На час винесення ухвали поновити провадження у справі № 910/6900/18.

2. Зобов'язати позивача протягом п'яти днів з дня отримання даної ухвали здійснити оплату за виконання судового доручення про вручення документів у розмірі 21 Євро. Оплата здійснюється банківським переказом до Міністерства юстиції та громадського порядку на банківський рахунок: 6001017 - Ministry of Justice and Public Order, IBAN: CY21 0010 0001 0000 0000 0600 1017, Swift Code: СBCYCY2N. Оригінал квитанції про оплату надати суду.

3. Копію повідомлення Центрального органу країни реєстрації відповідача-1 (Ministry of Justice and Public Order) надіслати Приватному акціонерному товариству "Київський річковий порт".

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та не підлягає оскарженню.

Суддя Т.Ю.Кирилюк