№2-383/10
10 лютого 2010 року Залізничний районний суд м. Сімферополя Автономної Республіки Крим у складі:
головуючого, судді - Уржумової Н.В.,
при секретарі - Чертолясові А.С.
розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду у м. Сімферополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 Банку “Київська Русь” в особі Сімферопольської філії ОСОБА_1 Банку “Київська Русь” до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -
ОСОБА_1 “Київська Русь” в особі Сімферопольської філії (далі АБ “Київська Русь”) звернулося до суду з позовом до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості, мотивуючи свої вимоги тим, що 22 грудня 2006 року на підставі кредитного договору № 3543-6-/нс/06-2 АБ "Київська Русь" надав ОСОБА_2 кредит у сумі 3600,00 грн. на невідкладні потреби строком з 22 грудня 2006 року по 22 грудня 2008 року з процентною ставкою 24 % річних та сплатою фіксованої плати (відсотка) за надання кредиту у розмірі 16 % від суми наданого кредиту. Відповідно до п.п. 1.2., 2.2. Кредитного договору відповідач ОСОБА_2 зобов'язався погашати отриманий кредит щомісячно згідно з графіком погашення та здійснити остаточне погашення кредиту не пізніше 22 грудня 2008 року, а також сплачувати Банку відсотки за користування кредитом щомісячно, не пізніше 20-го числа місяця, наступного за звітним, та одночасно з повним поверненням кредиту. Згідно з п. 2.2.11. Кредитного договору, у випадку порушення строків повернення кредиту ОСОБА_2 зобов'язана сплачувати Банку штраф у розмірі 25 відсотків від суми простроченого платежу. Згідно з п. 2.2.12. Кредитного договору, у випадку порушення строків погашення відсотків ОСОБА_2 зобов'язана сплачувати позивачу штраф у розмірі 25 відсотків від суми прострочених відсотків. У зв'язку з зазначеними порушеннями позивач просив стягнути з відповідачки ОСОБА_2 заборгованість, яка склалася станом на 16.02.2009 року у розмірі 199,96 грн., що складає 150,00грн. - основна заборгованість по кредитному договору; 9,97грн. - заборгованість за несплаченими відсотками; 39,99грн. - штраф за порушення строків повернення кредиту, а також судові витрати, понесені позивачем при розгляді цивільної справи за його позовом у суді.
У судовому засіданні представник позивача позов підтримав у повному обсязі, надав суду пояснення, аналогічні викладеним у позовній заяви, просив позовні вимоги задовольнити та стягнути з відповідачки ОСОБА_2 заборгованість, яка склалася станом на 16.02.2009 року у розмірі 199,96 грн., що складає 150,00грн. - основна заборгованість по кредитному договору; 9,97грн. - заборгованість за несплаченими відсотками; 39,99грн. - штраф за порушення строків повернення кредиту, а також судові витрати, понесені позивачем при розгляді цивільної справи за його позовом у суді.
Відповідачка ОСОБА_2 у судове засідання не з'явилася, повідомлена належним чином, причини неявки суду не повідомила, заяв про відкладення судового засідання не надавала.
Зі згоди представника позивача, якому судом були роз'яснені підстави та наслідки заочного розгляду справи, суд, ухвалив провести заочний розгляд справи, що відповідає положенням ст. ст. 169, 224 ЦПК України.
Вивчивши матеріали справи, оцінивши наявні у справі докази і матеріали цивільної справи у їх сукупності, суд дійшов до висновку, що позовні вимоги АБ “Київська Русь” до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості підлягають задоволенню у повному обсязі, з наступних підстав.
Згідно з частиною 1 статті 11 ЦПК України, якою встановлений принцип диспозитивності цивільного судочинства, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.
Відповідно до частини 1 статті 1054 ЦК України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.
Предметом кредитного договору є грошові кошти в національній або іноземній валюті. Згідно зі статтею 525 ЦК України (2003 року) одностороння відмова від зобов'язання не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.
Як встановлено судом при розгляді позову по суті, 22.12.2006 року між сторонами по справі, а саме: АБ “Київська Русь” та відповідачем ОСОБА_2 був укладений кредитний договір, відповідно до умов якого ОСОБА_2 було надано кредит у розмірі 199,96 гривень, про що свідчить заява від 20.12.2006 року. Належно завірені копії вказаних документів були досліджені судом у судовому засіданні.
Згідно з п. 2.2.11. Кредитного договору, у випадку порушення строків повернення кредиту ОСОБА_2 зобов'язана сплачувати Банку штраф у розмірі 25 відсотків від суми простроченого платежу.
Згідно з п. 2.2.12. Кредитного договору, у випадку порушення строків погашення відсотків ОСОБА_2 зобов'язана сплачувати позивачу штраф у розмірі 25 відсотків від суми прострочених відсотків.
Відповідачка за кредитним договором від 22.12.2006 року станом на 16.02.2009 року має заборгованість у розмірі 199,96 грн., що складає 150,00грн. - основна заборгованість по кредитному договору; 9,97грн. - заборгованість за несплаченими відсотками; 39,99грн. - штраф за порушення строків повернення кредиту. Таким чином, заборгованість у розмірі 199,96 грн. підлягає стягненню з ОСОБА_2 на користь позивача.
На підтвердження розміру виниклої у відповідачки заборгованості, суд приймає до уваги як письмовий доказ по справі, розрахунок вказаної суми, доданий позивачем до позовної заяви. У суду немає підстав вважати його недостовірним або спростовувати його зміст.
Крім того, відповідно до положень частини 1 статті 88 ЦПК України з відповідачки на користь позивача підлягають стягненню понесені АБ “Київська Русь” і документально підтверджені витрати - судовий збір у розмірі 51грн. (а.с.1), витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи - 30 грн. (а.с.2).
На підставі Кредитного договору, укладеного 22.12.2006 року між АБ “Київська Русь” та ОСОБА_2, статей 6, 525, 534, 1054 ЦК України, керуючись статтями 10, 11, 60, 81, 88, 209, 212-215, 218, 224, 294 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -
Позовні вимоги ОСОБА_1 Банку “Київська Русь” до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором - задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2 на користь ОСОБА_1 Банку “Київська Русь” за кредитним договором, укладеним 22.12.2006 року між сторонами: 150,00грн. - основна заборгованість по кредитному договору; 9,97грн. - заборгованість за несплаченими відсотками; 39,99грн. - штраф за порушення строків повернення кредиту, а також судовий збір, сплачений позивачем за подачу позову у розмірі 51грн., витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи у розмірі 30грн., а всього стягнути 280 (двісті вісімдесят) гривень 96 копійок.
Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом десяти днів з дня отримання його копії.
Рішення може бути оскаржене позивачем в апеляційному порядку до Апеляційного суду Автономної Республіки Крим через Залізничний районний суд м. Сімферополя АРК шляхом подання в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги або шляхом подання в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і подання після цього протягом 20 днів апеляційної скарги.
У разі залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення заочне рішення може бути оскаржене відповідачем в апеляційному порядку.
Суддя