Справа № 415/2242/20
Провадження № 2-о/415/284/20
01 липня 2020 року м. Лисичанськ
Лисичанський міський суд Луганської області у складі:
головуючого судді Калмикової Ю.О.,
за участю секретаря Кравченко О.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Лисичанську цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересована особа Алчевський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Харків),
Описова частина
Зміст позовних вимог
ОСОБА_1 звернулась до Лисичанського міського суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересована особа Алчевський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Харків). Заяву заявлено з підстав різного написання прізвища заявника в посвідченні водія - де зазначено дівоче прізвище - ОСОБА_2 та паспорті, де зазначено прізвище - ОСОБА_3 . Заявник просить суд встановити факт реєстрації шлюбу, укладеного 17.02.2001 року між ОСОБА_4 та ОСОБА_5 . В паспорті заявник записана як ОСОБА_1 , а у свідоцтві про народження як ОСОБА_5 .
Заявник звернулась до Алчевського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Луганській області для отримання письмової інформації про зміну її прізвища, але в цьому їй було письмово відмовлено співробітником Алчевського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Луганській області, оскільки в єдинім реєстрі РАЦС відсутні її данні, на даний час інформація про її данні знаходиться в архіві РАЦС Перевальського району Луганської області, зв'язок з архівом РАЦС Перевальського району, Луганської області, Україна також відсутній.
В період з 2014 року по теперішній час м. Перевальськ окупований загарбниками, в місті Перевальськ, Луганської області, Україна, органи місцевого самоврядування не підпорядковуються законам України.
На підставі викладеного, після уточнення вимог просила суд, встановити факт реєстрації шлюбу, укладеного 17.02.2001 між ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , який зареєстрований Виконавчим комітетом Зоринської міської ради Перевальського району Луганської області, актовий запис № 06.
Доводи особи, яка подала позов
Заява мотивована тим, що заявнику відмовлено надати письмове підтвердження про зміну її прізвища, яке необхідне для підтвердження належності їй посвідченя водія.
Надходження позовної заяви та інших заяв до суду
10.04.2020 року ухвалою суду про відкриття провадження у справі № 415/2242/20 було відкрито провадження у цій цивільній справі.
01.07.2020 року заявником було надано письмове клопотання про розгляд справи за відсутності заявника.
В судове засідання заявник ОСОБА_1 не з'явилась, про день, час та місце розгляду справи повідомлялась належним чином, надала суду письмове клопотання, в якому просила розглядати справу без її участі, заяву підтримала.
Представник заінтересованої особи - Алчевський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Харків) в судове засідання не з'явився, про день, час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином, клопотання про відкладення розгляду справи або відзиву до суду не надходило.
Дослідивши докази, суд вважає встановленими наступні фактичні обставини.
Фактичні обставини справи, встановлені судом і мотивувальна частина
Матеріалами справи встановлено, що згідно з свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 13.09.1979 року, виданого Зоринським г/ЗАГС Перевальського району Ворошиловградської області ОСОБА_5 народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що складено актовий запис № 117. Батьком записаний ОСОБА_6 , матір'ю - ОСОБА_7 (а.с.28).
Згідно з довідкою № 151 від 19.02.2008 р., наданого РАЦС Перевальського районного управління юстиції Луганської обл. ОСОБА_8 , про те, що 17.02.2001 року у виконкомі Зоринської міської ради Перевальського району Луганської області, зареєстровано шлюб громадян ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , запис акта № 06 (а.с.25).
Згідно з свідоцтвом про розірвання шлюбу серії НОМЕР_2 від 15.02.2008 року, виданого Відділом реєстрації актів цивільного стану Перевальського районного управління юстиції Луганської області шлюб між ОСОБА_4 та ОСОБА_8 розірвано 15.02.2008 року, про що зроблено актовий запис № 29. Після реєстрації розірвання шлюбу присвоюється прізвища: ОСОБА_9 (а.с.29).
Згідно з свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_3 від 26.04.2014 року, виданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Лисичанського міського управління юстиції Луганській області ОСОБА_10 та ОСОБА_8 зареєстрували шлюб 26.04.2014 року, про що зроблено актовий запис № 112. Прізвище після державної реєстрації шлюбу: дружини - ОСОБА_3 (а.с.27).
Згідно з паспортом громадянки України серії НОМЕР_4 , виданого Перевальським РС УДМС України в Луганській області від 24.05.2014 р., ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка м. Зоринськ Перевальського району Луганської області (а.с.30-32).
Згідно з посвідчення водія серії НОМЕР_5 на ім'я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце народження Луганська область, місце проживання Луганська область, виданого Перевальським ДАІ МВС УВС України в Луганській області 02.12.1999 р. (а.с.26).
Згідно з висновку про поновлення актового запису цивільного стану від 29.11.2019 року, наданого Алчевським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Луганській області відмовлено у поновленні актового запису про шлюбу №06 у відношенні ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , складеного 17 лютого 2001 року відділом реєстрації актів цивільного стану Перевальського районного управління юстиції Луганської області, у зв'язку з неможливістю підтвердити документами відомості щодо прізвища до державної реєстрації шлюбу заявника (а.с.33-34).
Мотивувальна частина
Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту, що мають юридичне значення.
Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: реєстрації шлюбу
Відповідно до ч. 1 ст. 6 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» відділи державної реєстрації актів цивільного стану проводять державну реєстрацію народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті, вносять зміни до актових записів цивільного стану, поновлюють та анулюють їх; формують Державний реєстр актів цивільного стану громадян, ведуть його, зберігають архівний фонд; здійснюють відповідно до законодавства інші повноваження.
Частинами 1,2,3 ст. 9 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» передбачено, що державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті. Державна реєстрація актів цивільного стану проводиться шляхом складення актових записів цивільного стану. Актовий запис цивільного стану - це документ органу державної реєстрації актів цивільного стану, який містить персональні відомості про особу та підтверджує факт проведення державної реєстрації акта цивільного стану.
Відповідно до ч. 4 ст. 6 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» органи державної реєстрації актів цивільного стану видають відповідні свідоцтва про державну реєстрацію актів цивільного стану.
Відповідно до вимог Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або посадові особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом.
Відповідно до п. 3.1. Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України N 96/5 від 12.01.2011 року заява про поновлення втраченого актового запису цивільного стану за встановленою додатком 11 формою подається до відділу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника при пред'явленні паспорта або паспортного документа. Громадяни України, які проживають на тимчасово окупованій території України, подають заяву про поновлення актового запису цивільного стану до відділу державної реєстрації актів цивільного стану за межами цієї території на їх вибір.
Відповідно до п. 3.4. Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України N 96/5 від 12.01.2011 року відсутність актового запису цивільного стану підтверджується повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про відсутність актового запису цивільного стану за формою, наведеною у додатку 24 до Інструкції з ведення Державного реєстру актів цивільного стану громадян, затвердженої наказом Міністерства юстиції України від 24 липня 2008 року № 1269/5, зареєстрованої в Міністерстві юстиції України 25 липня 2008 року за № 691/15382 (зі змінами).
Пунктом 3.5. Правил передбачено, що поновлення втрачених актових записів про шлюб, зміну прізвища, розірвання шлюбу, смерть проводиться тільки за наявності документів, які підтверджують, що відповідний актовий запис був раніше складений в органах державної реєстрації актів цивільного стану України (свідоцтва про державну реєстрацію акту цивільного стану, його копії, засвідченої нотаріально, відмітки (штампа) про державну реєстрацію акту цивільного стану в паспорті або паспортному документі), або на підставі рішення суду.
Пунктом 3.17. Правил передбачено, що рішення суду про встановлення факту державної реєстрації акту цивільного стану є підставою для поновлення актового запису цивільного стану у відділі державної реєстрації актів цивільного стану за місцем його первинного складання, крім випадку зберігання запису на тимчасово окупованій території України.
Пунктом 1 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 року роз'яснено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право.
Встановлення факту реєстрації шлюбу між ОСОБА_4 та ОСОБА_5 необхідно заявнику для заміни прізвища у посвідченні водія.
На підставі викладеного та при дослідженні вищенаведених доказів судом встановлено, що ОСОБА_11 дійсно перебувала з 17 лютого 2001 року у шлюбі із ОСОБА_4 зареєстрованому у виконкомі Зоринської міської раді Перевальського району Луганської області, актовий запис №06 та після реєстрації шлюбу ОСОБА_5 присвоєно прізвище ОСОБА_9 , тому оцінюючи досліджені в судовому засіданні докази в їх сукупності, суд знаходить достатньо підстав для встановлення цього факту і задоволення заяви.
Керуючись ст.ст. 12, 13, 81, 258, 264, 265, 293, 315, 319 ЦПК України, суд,
Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересована особа Алчевський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Харків), задовольнити повністю.
Встановити факт реєстрації шлюбу укладеного 17 лютого 2001 року між ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , який зареєстрований Виконавчим комітетом Зоринської міської ради Перевальського району Луганської області, актовий запис № 06.
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подачі апеляційної скарги на рішення суду протягом тридцяти днів, з дня його проголошення.
Із урахуванням пункту 15.5 Перехідних положень ЦПК України (в редакції, яка набрала чинності 15.12.2017 року) апеляційні скарги подаються до або через суд першої інстанції, тобто апеляційна скарга може бути подана до Луганського апеляційного суду через Лисичанський міський суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Відомості про учасників справи:
Заявник: ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер НОМЕР_6 .
Заінтересована особа: Алчевський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Харків), місцезнаходження: вул. Менделєєва, 53, м. Лисичанськ, Луганська область, 93100, код ЄДРПОУ 21757871.
СУДДЯ Ю. О. КАЛМИКОВА