ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД міста КИЄВА 01051, м. Київ, вул. Болбочана Петра 8, корпус 1
про повернення позовної заяви
01 липня 2020 року м. Київ № 640/10738/20
Суддя Окружного адміністративного суду міста Києва Скочок Т.О., ознайомившись з позовною заявою та доданими до неї матеріалами
ОСОБА_1 ОСОБА_2
до Головного управління Пенсійного фонду України в м. Києві
про зобов?язання вчинити дії,-
До Окружного адміністративного суду міста Києва звернулися ОСОБА_1 та ОСОБА_2 з позовом до Головного управління Пенсійного фонду України в м. Києві, в якому просять суд:
- зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України в місті Києві І сформувати подання до Головного управління Державної казначейської служби України у місті Києві про повернення ОСОБА_1 збору на обов'язкове державне пенсійне страхування у розмірі одного відсотка від договірної вартості квартири у сумі 5 779,00 грн.;
- зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України в місті Києві І сформувати подання до Головного управління Державної казначейської служби України у місті Києві про повернення ОСОБА_2 збору на обов'язкове державне пенсійне страхування у розмірі одного відсотка від договірної вартості квартири у сумі 11 996,55 грн.
Відповідно до ч. 2 ст. 171 Кодексу адміністративного судочинства України (далі - КАС України), суддя відкриває провадження в адміністративній справі на підставі позовної заяви, якщо відсутні підстави для залишення позовної заяви без руху, її повернення чи відмови у відкритті провадження у справі.
Вирішуючи питання про наявність підстав для відкриття провадження у справі за поданим позовом суд встановив наступне.
25.06.2020 позивачками через канцелярію подано заяву (вх. №03-14/87784/20 від 25.06.2020) про відкликання позовної заяви.
Згідно ч. 3 ст. 9 Кодексу адміністративного судочинства України (далі також - КАС України) особи, які беруть участь у справі, розпоряджаються позовними вимогами на свій розсуд.
Так, ч. 1 ст. 47 КАС України передбачено, що крім прав та обов'язків, визначених у статті 44 цього Кодексу, позивач має право на будь-якій стадії судового процесу відмовитися від позову.
Пунктом 2 ч. 4 ст. 169 КАС України встановлено, що позовна заява повертається позивачеві, якщо позивач до відкриття провадження в адміністративній справі подав заяву про її відкликання.
Таким чином, враховуючи суть заяви позивачок від 25.06.2020 та обставини, за яких воно було подане до суду, а також те, що відкликання позовної заяви є безумовним правом позивачок, суд вважає за можливе задовольнити вказану заяву та повернути на адресу позивачок адміністративний позов з додатками.
Враховуючи вищевикладене та керуючись п. 2 ч. 4 ст. 169, ст.ст. 243, 248 Кодексу адміністративного судочинства України, суддя Окружного адміністративного суду міста Києва
1. Позовну заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 повернути позивачкам.
2. Ухвалу про повернення позовної заяви невідкладно надіслати позивачкам.
3. Роз'яснити позивачкам, що повернення позовної заяви не позбавляє права повторного звернення до адміністративного суду в порядку, встановленому законом.
4. Повернути позивачкам позовну заяву разом з доданими до неї матеріалами.
Ухвала набирає законної сили в порядку та в строки, передбачені ст. 256 Кодексу адміністративного судочинства України.
Ухвала може бути оскаржена до суду апеляційної інстанції у порядку та строки, передбачені ст.ст. 295-297 Кодексу адміністративного судочинства України.
Суддя Т.О. Скочок