Справа № 527/957/20
провадження 2/527/415/20
25 червня 2020 року м.Глобине Глобинський районний суд Полтавської області в складі:
головуючого - судді Левицької Т.В.,
за участю секретаря судового засідання - Папенко Л.І.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку загального позовного провадження в м. Глобине цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Градизької селищної ради Глобинського району Полтавської області, за участю третьої особи: Градизької державної нотаріальної контори Північно - Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми) про встановлення факту проживання зі спадкодавцем однією сім'єю не менш як п'ять років до часу відкриття спадщини та визнання права на спадщину у порядку спадкування за законом, -
09 червня 2020 року позивач звернулася до суду з позовом до відповідача про встановлення факту проживання зі спадкодавцем однією сім'єю не менш як п'ять років до часу відкриття спадщини та визнання права на спадщину у порядку спадкування за законом. В позовній заяві позивач зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її тітка ОСОБА_2 , яка за життя була власницею житлового будинку з господарськими будівлями розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , який вона не може успадкувати як спадкоємиця за законом через відсутність підтвердження факту проживання із померлою однією сім'єю не менш як п'ять років до дня смерті ОСОБА_2 , є спадкоємицею четвертої черги за законом, оскільки з 1995 року проживала із померлою однією сім'єю, вела спільний побут, провела її поховання.
Посилаючись на викладене, позивач просила суд: встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка селища Градизьк Глобинського району Полтавської області проживала однією сім'єю з померлою ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 за адресою: АДРЕСА_1 однією сім'єю не менш як п'ять років до часу відкриття спадщини та визнати за нею в порядку спадкування за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 право власності на житловий будинок з господарськими будівлями, розташований за адресою: АДРЕСА_1 та земельну ділянку площею 4,98 га розташовану на території Градизької селищної ради Глобинського району Полтавської області, передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належала померлій на підставі Державного акту на право власності на землю серії ІІ-ПЛ №002633, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 642.
Позивач в судове засідання не з'явилася, подала до суду заяву, в якій просила проводити розгляд справи за її відсутності, позовні вимоги підтримувала.
Представники відповідача та третьої особи в судове засідання не з'явилися, подали до суду заяви, в яких просили справу розглядати за їх відсутності, проти задоволення позову не заперечували (а.с.44-46).
Згідно ч. 3 ст. 211 ЦПК України учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.
Дослідивши матеріали справи, всебічно, повно, об'єктивно оцінивши надані докази та давши їм належну оцінку, суд встановив наступне.
ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого Градизькою селищною радою Глобинського району Полтавської області Україна 01 травня 2007 року (а.с. 9).
Як вбачається із копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого Градизькою сільською радою 30.06.1987, ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в селі Градизьк Глобинського району Полтавської області (а.с. 8).
Згідно паспорту серії НОМЕР_3 , виданого Глобинським РВ УМВС України в Полтавській області 19 січня 2001 року, ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в селищі Градизьк Глобинського району Полтавської області (а.с. 6-7).
Згідно довідки виконавчого комітету Градизької селищної ради Глобинського району Полтавської області від 18 жовтня 2019 року №4233, по обліку селищної ради за адресою: АДРЕСА_2 ) ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 була зареєстрована та проживала з ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 ( а.с .14).
Як вбачається із письмових пояснень свідків ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , жителів селище Градизьк Глобинського району Полтавської області, за життя ОСОБА_2 з 1995 року проживала разом із рідною племінницею - ОСОБА_8 за адресою: АДРЕСА_1 . Остання доглядала за нею, вели спільне господарство, організовувала похорони та поминальні обіди, прийняла її майно у спадщину та являється єдиною спадкоємицею (а.с. 24-29).
Згідно п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Згідно пункту 1 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати документ.
Встановлення факту проживання однією сім'єю необхідне позивачці для оформлення спадщини за законом після померлої ОСОБА_9 .
Таким чином, враховуючи викладене, суд дійшов висновку, що факт проживання однією сім'єю позивача та ОСОБА_9 не менш як п'ять років є доведеним, а тому заява є законною та обґрунтованою і підлягає задоволенню.
Приймаючи до уваги викладене, суд дійшов висновку, що позов ОСОБА_1 в частині встановлення факту проживання однією сім'єю не менш як п'ять років підлягає задоволенню.
Щодо позовної вимоги в частині визнання за позивачем права власності на житловий будинок та земельну ділянку в порядку спадкування за законом після померлої ОСОБА_2 суд встановив наступне.
ОСОБА_2 на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом серії НОМЕР_4 , виданого 15 січня 2001 року ОСОБА_10 , державним нотаріусом Градизької державної нотаріальної контори, зареєстрованого в Кременчуцькому МБТІ за № 162 07 лютого 2001 року, належав житловий будинок з господарськими будівлями за адресою: АДРЕСА_1 .
Крім того, ОСОБА_2 на підставі на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ПЛ №002633, виданого Градизькою селищною радою народних депутатів 4 липня 2003 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право власності на землю за №642, належала земельна ділянка, площею 4,98 га, розташована на території Градизької селищної ради Глобинського району Полтавської області, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с. 10-11).
Належність ОСОБА_2 зазначеної земельної ділянки підтверджується також довідкою Відділу у Глобинському районі Головного управління Держгеокадастру у Полтавській області від 02 червня 2020 року №182/104-20 (а.с. 12).
ОСОБА_1 (позивач) звернулася до Градизької державної нотаріальної контори Глобинського району Полтавської області із заявою про видачу на її ім'я свідоцтва про право на спадщину за законом після померлої ОСОБА_2 на зазначений житловий будинок та земельну ділянку. 27 листопада 2019 року державний нотаріус відмовила їй у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом у зв'язку з відсутністю оригіналів правовстановлюючих документів на спадкове майно (а.с. 21).
Згідно Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру №60534282 від 12 червня 2020 року, спадкова справа після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 не заведена, свідоцтва про право на спадщину не видавалися (а.с. 47,48).
Відповідно до технічного паспорту на будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 від 21 травня 2020 року, виготовленого ФОП ОСОБА_11 , будівлі збудовані без істотних порушень діючих будівельних норм та правил.
Надаючи правову оцінку викладеним обставинам, суд зазначає наступне.
Відповідно до ст. ст. 15, 16 ЦК України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства. Способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.
Згідно ч. 4 ст. 25 ЦК України, цивільна правоздатність фізичної особи припиняється у момент її смерті, тому позивач позбавлений можливості отримати дублікати правовстановлюючих документів на ім'я померлої.
Відповідно до ч. 2 ст. 14 Конституції України право власності на землю гарантується. Це право набувається і реалізується громадянами, юридичними особами та державою виключно відповідно до закону.
У відповідності ст. 41 Конституції України право приватної власності набувається в порядку визначеного законом.
Відповідно до ч. 1 ст. 317 ЦК України, власникові належать права володіння, користування та розпоряджання своїм майном.
Як зазначено в п.1,3 ст. 319 ЦК України, власник володіє, користується, розпоряджається своїм майном на власний розсуд, усім власникам забезпечуються рівні умови здійснення своїх прав.
Згідно ч. 1 ст. 321 ЦК України право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні.
Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.
Згідно ч. 2 ст. 373 ЦК України право власності на землю гарантується Конституцією України. Право власності на землю (земельну ділянку) набувається і здійснюється відповідно до закону.
Відповідно до ч. 1 ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.
Відповідно до ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах із збереженням її цільового призначення.
У відповідності до ст. ст. 1217, 1218 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Згідно ч. 1,2 ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.
Згідно ст. 1261 ЦК України у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім'єю не менше як п'ять років до часу відкриття спадщини.
Згідно ч. 1,3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.
Частиною 5 статті 1268 ЦК України визначено, що незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.
Відповідно до ч. 1, 5 ст. 1273 ЦК України, спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу. Відмова від прийняття спадщини є безумовною і беззастережною
Відповідно до ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах із збереженням її цільового призначення.
Згідно з ч. 1 ст. 182 ЦК України, право власності та інші речові права на нерухомі речі, обтяження цих прав, їх виникнення, перехід і припинення підлягають державній реєстрації.
Згідно ч. 4 ст. 206 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.
Як встановлено судом, померла ОСОБА_2 за життя набула право власності на житловий будинок з господарськими будівлями за адресою: АДРЕСА_1 та земельну ділянку площею 4,98 га, розташовану на території Градизької селищної ради Глобинського району Полтавської області на підставі Державного акту на право приватної власності на землю. Спадкоємцем четвертої черги за законом після померлої є її племінниця - ОСОБА_1 , яка проживала зі спадкодавцем однією сім'єю не менше як п'ять років до часу відкриття спадщини. Інші спадкоємці, які у встановленому законом порядку прийняли спадщину після померлого, відсутні.
Приймаючи до уваги викладене, суд дійшов висновку, що позов є законним та обґрунтованим, а тому підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 3-15, 76, 82, 211, 258, 259, 263, 265, 268,273, 315, 373 ЦПК України, суд,-
Позов ОСОБА_1 - задовольнити.
Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка селища Градизьк Глобинського району Полтавської області проживала однією сім'єю з померлою ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 за адресою: АДРЕСА_1 однією сім'єю не менш як п'ять років до часу відкриття спадщини.
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженкою селища Градизьк Глобинського району Полтавської області реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_5 в порядку спадкування за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 право власності житловий будинок з господарськими будівлями, а саме: житловий будинок з прибудовами літ. «А, а, а1», загальною площею 47,6 кв. м; житловою площею 8,2 кв. м, що розташовані за адресою: АДРЕСА_1 та належали померлій на підставі Свідоцтва про право на спадщину за заповітом, серії НОМЕР_4 , виданого ОСОБА_10 , державним нотаріусом Градизької державної нотаріальної контори 15 січня 2001 року.
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженкою селища Градизьк Глобинського району Полтавської області реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_5 в порядку спадкування за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку площею 4,98 га, розташовану на території Градизької селищної ради Глобинського району Полтавської області, передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала померлій на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ПЛ №002633, виданого Градизькою селищною радою народних депутатів 4 липня 2003 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №642.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Полтавського апеляційного суду.
Повне найменування сторін у справі.
Позивач: ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_5 ).
Відповідач: Градизька селищна рада Глобинського району Полтавської області (39070, Полтавська область, Глобинськи район, вул. Київська, буд. 51, код ЄДРПОУ 21063176)
Третя особа: Градизька державна нотаріальна контора Північно - Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми) (39070, Полтавська область, Глобинський район, с-ще Градизьк вул. Київська, буд. 51).
Суддя Т. В. Левицька