Справа № 342/265/20
Провадження № 1-кп/342/95/2020
19 червня 2020 року м. Городенка
Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:
головуючого судді ОСОБА_1 ,
за участю секретарів судового засідання ОСОБА_2 , ОСОБА_3 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Городенка кримінальне провадження № 12020090150000003 від 03.01.2020 про обвинувачення
ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Запоріжжя, останнє відоме місце реєстрації АДРЕСА_1 , без постійного місця реєстрації тимчасово проживав в м. Городенка в приміщенні спортивної школи; не працює, має професійно-технічну освіту, раніше неодноразово судимий, останній раз 24.11.2014 Орджонікідзевським районним судом м. Запоріжжя за ч.2 ст.15, ч.3 ст. 185, ч. 4 ст. 70 КК України до покарання - 5 років 1 місяця позбавлення волі, 13.05.2019 звільнений з місць позбавлення волі по відбуттю строку покарання; утримується в дільниці слідчого ізолятора Державної установи «Коломийська ВК-41»,
у вчиненні злочинів, передбачених ч. 3 ст. 185 КК України,
учасники судового провадження:
прокурори ОСОБА_5 , ОСОБА_6 ,
захисник ОСОБА_7 ,
потерпілі: ОСОБА_8 , ОСОБА_9 ,
обвинувачений ОСОБА_4 ,
ОСОБА_4 вчинив таємні викрадення чужого майна, повторно, поєднані з проникненням в інше приміщення.
Злочини вчинив за таких обставин.
ОСОБА_4 , судимість якого не знята та не погашена, тимчасово проживаючи з 27.12.2019 в м. Городенка, близько 4 год. 03.01.2020 прибув до магазину « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого по вул. Шевченка, 88«а'в м. Городенка, власником якого є підприємець ОСОБА_9 . Діючи умисно, реалізовуючи свій злочинний намір - таємне викрадення чужого майна, з корисних мотивів та з метою особистого збагачення, усвідомлюючи протиправний та суспільно-небезпечний характер своїх дій, передбачаючи їх суспільно-небезпечні наслідки та бажаючи їх настання, користуючись вигідною обстановкою: темною порою доби та тим, що за його діями ніхто не спостерігає, застосовуючи фізичну силу та використовуючи невстановлений слідством предмет, шляхом відтискання та пошкодження віконної рами металопластикового вікна підсобного приміщення магазину, відкрив вікно і через віконний отвір незаконно проник в підсобне приміщення магазину, звідки пройшов у торговий зал, де з касового апарату викрав грошові кошти в сумі 27000 грн., після чого тим же шляхом покинув приміщення магазину. Внаслідок дій ОСОБА_4 потерпілому ОСОБА_9 спричинена матеріальна шкода в розмірі 27000 грн. Викраденими коштами ОСОБА_4 розпорядився на власний розсуд.
Крім того, ОСОБА_4 , з метою викрадення чужого майна з аптечного пункту на другому поверсі поліклініки, на який звернув увагу перебуваючи в Городенківській поліклініці на обстеженні, 11.01.2020 приблизно о 21:48 год. приїхав на велосипеді на територію КНП «Городенківська ЦРЛ» по вул. Шептицького, 24Е в м. Городенка. Маючи намір незаконно проникнути в приміщення, ОСОБА_4 , діючи умисно, повторно, з корисливих мотивів, по дереву, що росте позаду КНП «Городенківська ЦРЛ» заліз до рівня другого поверху, переліз на балконний парапет, що розташований на другому поверсі цього приміщення. Застосувавши фізичну силу, використовуючи невстановлений досудовим слідством предмет, шляхом відтискання та пошкодження віконної рами, відкрив металопластикове вікно і через віконний отвір незаконно проник у приміщення кабінету № 25 КНП «Городенківська ЦРЛ». Шляхом застосування фізичної сили відтиснув та відчинив вхідні двері зазначеного кабінету та вийшов в приміщення коридору другого поверху КНП «Городенківська ЦРЛ». В подальшому, діючи умисно, усвідомлюючи протиправний та суспільно-небезпечний характер своїх дій, передбачаючи наслідки своїх дій та бажаючи їх настання, користуючись вигідною для себе обстановкою: темною порою доби та тим, що за його діями ніхто не спостерігає, шляхом застосування фізичної сили та за допомогою невстановленого досудовим розслідуванням предмету, пошкодив металічні жалюзі розрахункового вікна прилавку аптечного пункту № 1 аптеки «Фарміо», з приміщення аптечного пункту з незамкненої шухляди викрав грошові кошти в сумі 4800 грн. Після чого з місця події втік тим же шляхом, яким проник в приміщення. Внаслідок дій ОСОБА_4 потерпілій ОСОБА_8 , фізичній особі-підприємцю, в користуванні якої на праві оренди перебуває приміщення аптечного пункту, спричинена матеріальна шкода в розмірі 4800 грн.
В судовому засіданні обвинувачений ОСОБА_4 винуватим себе визнав повністю, розкаявся та запевнив суд, що не буде більше вчиняти крадіжки. Суду показав, що після звільнення з місць позбавлення волі його місце проживання було зареєстроване в с. Семаківці Городенківського району Івано-Франківської області. Деякий час він перебував на роботі за кордоном в Польщі, звідки повернувся в грудні 2019 р., так як виникли проблеми з здоров'ям. З 27.12.2019 він проживав в АДРЕСА_2 , куди поселився тому, що там було дешеве проживання - по 70 грн. за добу. Так як у м. Маріуполь його цивільна дружина ОСОБА_10 перебувала в стані вагітності, в неї була загроза викидня, вона потребувала коштів на лікування, а йому не вдалося отримати кредит в банку, тому в нього виник намір вчинити крадіжки і надати їй викрадені кошти. Прогулюючись неподалік спортивної школи в м. Городенка, за двоповерховим приміщенням, в якому розташовані магазини, побачив, що є можливість вчинити крадіжку, добравшись до магазину « ІНФОРМАЦІЯ_2 » через вікно без решітки не зі сторони вулиці, а з «дворика». 03.01.2020 біля 4 год. ночі переліз через фірточку зі сторони двору, пройшов до вікна магазину на першому поверсі, застосовуючи фізичну силу, шляхом відтискання та пошкодження віконної рами відкрив металопластикове вікно, через віконний отвір проник в підсобне приміщення магазину « ІНФОРМАЦІЯ_2 », звідки пройшов у торговий зал, де з касового апарату викрав грошові кошти в сумі 22000 грн. різними купюрами. Одночасно не заперечує, що розмір викрадених ним коштів такий, як у обвинувальному акті - 27000 грн. Після вчинення крадіжки покинув приміщення магазину таким же шляхом, як і проник до нього.
Щодо вчинення крадіжки грошей з аптечного пункту в приміщенні Городенківської поліклініки ЦРЛ ввечері 11.01.2020 обвинувачений пояснив, що в зв'язку з проходженням обстеження він був в Городенківській поліклініці, де на другому поверсі бачив аптечний кіоск. З метою вчинення крадіжки він на позиченому велосипеді біля 22 год. приїхав до поліклініки Городенківської ЦРЛ в м. Городенка. Знав про те, де знаходиться сторож, також бачив камери спостереження. Позаду будівлі по дереву заліз до рівня другого поверху, переліз на «козирьок», застосувавши фізичну силу, віджав вікно, пошкодив його і відкрив, через віконний отвір проник у приміщення кабінету. Шляхом застосування «фомки» та фізичної сили відчинив двері з кабінету і по коридору другого поверху пройшов до аптечного кіоска. За допомогою невеличкої «фомки» віджав і підняв металічні жалюзі, продавив скло розрахункового вікна і з незамкненої шухляди з приміщення аптечного пункту викрав грошові кошти купюрами по 50 грн., які поклав у кишеню штанів. З викраденими коштами покинув місце злочину, повернувся до місця свого проживання. Коли перерахував кошти, то виявив що було 2000 грн. Однак, не заперечує того, що ним було викрадено кошти в розмірі, який вказаний в обвинувальному акті, так як на місці крадіжки він гроші не перераховував.
Вчиняючи обидві крадіжки, використовував «фомку», яку в подальшому сховав в смт Гвіздець, коли їхав в м. Коломия; при вчиненні крадіжок на руках мав рукавички, був одягнутий в камуфляжні штани, куртку сірого кольору з капюшоном, шапочку сірого кольору, взутий в коричневі кросівки. Свій одяг він добровільно видав працівникам поліції. Також показав поліцейським місце в смт Гвіздець, де заховав «фомку». Частину викрадених коштів перерахував цивільній дружині ОСОБА_10 на реквізити через термінали в м. Івано-Франківськ. Спричинені збитки потерпілим не відшкодував, але має намір відшкодувати. Просить призначити покарання із застосуванням ст. 69 КК України, в розмірі нижчому від найнижчої межі, що встановлена санкцією статті. Просить врахувати те, що його цивільна дружина народила дитину, і перебуваючи в місцях позбавлення волі він буде позбавлений можливості бачити, як росте його син, якому на даний час три місяці.
Потерпілий ОСОБА_9 в судовому засіданні показав, що він є приватним підприємцем, здійснює торгівлю в магазині « ІНФОРМАЦІЯ_2 » по АДРЕСА_3 . 03 січня 2020 рп. зранку йому зателефонував продавець магазину ОСОБА_11 і повідомив, що з магазину була вчинена крадіжка; повідомив, що зловмисник проник в магазин через вікно службового приміщення (кабінету), звідки пройшов в торговий зал і викрав з каси в торговому залі 27000 грн. Приїхавши до магазину приблизно о 8:30 год., зателефонував на 102. Вікно, через яке злодій проник в магазин, виходить не на центральну вулицю, а в бік суміжного приміщення магазину «Курсор». Прохід до цього вікна через хвіртку зі сторони двору. Розмір викрадених коштів визначений за даними обліку в магазині. По камерах відео спостереження, що розташовані в магазині, було встановлено зовнішній вигляд особи, яка проникла в магазин і вчинила крадіжку. Обвинувачений подібний на людину, яка зафіксована в записі з камер відео спостереження в момент вчинення крадіжки.
09.06.2020 потерпілий ОСОБА_9 до суду подав заяву про закінчення розгляду даного кримінального провадження в його відсутності, не наполягає на суворій мірі покарання обвинуваченому.
Потерпіла ОСОБА_8 суду показала, що вона здійснює підприємницьку діяльність в аптеці «Фарміо» в м. Городенка по вул. Шевченка, а також в аптечному пункті № 1 аптеки « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в приміщенні поліклініки ІНФОРМАЦІЯ_4 на другому поверсі по вул. Шептицького, 24Е в м. Городенка. Діяльність здійснює на підставі ліцензії та договору оренди. Завідуючою аптечного пункту працює ОСОБА_12 , позмінно в аптечному пункті працюють ОСОБА_13 та ОСОБА_14 . В неділю, 12 січня 2020 р. зателефонував директор Центру первинної медичної допомоги, який повідомив, що в аптечному пункті зламані металічні жалюзі, що закривають вікно до аптечного пункту, пошкоджене скло. Після цього працівники аптечного пункту прибули на роботу і виявили крадіжку грошей з шухляди. Вона приїхала пізніше. Облік товару в аптечному пункті ведеться за допомогою комп'ютерної програми, по якій видно, скільки коштів має бути в касі. Було викрадено біля 5000 грн. Одночасно пояснила, що в суботу, 11.01.2020 в поліклініці був робочий день, тому й був встановлений робочий день в аптечному пункті. Викрадені кошти обвинувачений не повернув.
28.04.2020 потерпіла ОСОБА_8 подала до суду заяву про подальше проведення судового розгляду кримінального провадження про обвинувачення ОСОБА_4 в її відсутності, щодо міри покарання обвинуваченому, - покладається на розсуд суду.
Винуватість обвинуваченого у вчиненні крадіжок, крім його показань та показань потерпілих стверджується показаннями свідків.
Свідки ОСОБА_12 , завідуюча аптечного пункту, та фармацевт ОСОБА_13 показали, що вони працюють в аптечному пункті № 1 аптеки «Фарміо» в приміщенні поліклініки ІНФОРМАЦІЯ_4 по вул. Шептицького, 24 в м. Городенка, власником якої є ОСОБА_8 . Свідки ствердили показання ОСОБА_8 стосовно того, що в неділю, 12.01.2020 після того, як їм повідомили, що в аптечному пункті зламані металічні жалюзі, які закривають вікно до аптечного пункту, вони прибули туди і виявили, що виламані жалюзі і розламане скло, через яке вони проводять розрахунки з клієнтами; у шухляді, куди вони складали крупні купюри, яка не замикалась на ключ, були відсутні гроші. Станом на кінець робочого дня 11.01.2020 в аптечному пункті вони залишали 7000 грн., з них 2200 гривень дрібними купюрами в шухляді, яка замикається на ключ, і 4800 грн. у боковій шухляді, куди складали купюри номіналом по 50 гривень, яка не замикається. Оглянувши аптечний пункт після крадіжки, було виявлено відсутність грошей в сумі 4800 грн. у боковій шухляді. Двері до аптечного пункту були замкнуті, не пошкоджені.
Показаннями свідка ОСОБА_15 , заступника директора Городенківської ДЮСШ (спортивної школи) стверджено, що на другому поверсі в спортивній школі є готель для тимчасового проживання, плата за проживання встановлена районною радою і складає 70 грн. в добу. Для поселення особа надає паспорт та проводить відповідну оплату. Відомості про проживаючих записуються в журнал. Деякий час в готелі в кімнаті № 4 проживав обвинувачений ОСОБА_4 . Йому відомо, що згідно ухвали суду в кімнаті, де проживав ОСОБА_4 , працівники поліції проводили обшук, однак при обшуку він не був присутній.
В судове засідання повторно не з'явився свідок ОСОБА_16 , відомості про допит якого на досудовому слідстві зазначені в реєстрі матеріалів досудового розслідування № 12020090150000003. Суд прийняв відмову прокурора від допиту свідка ОСОБА_16 , інші учасники судового розгляду не заявляли клопотання про допит цього свідка.
Винуватість обвинуваченого ОСОБА_4 у вчиненні крадіжок 03.01.2020 та 11.01.2020 стверджується дослідженими під час судового розгляду документами:
- витягом з Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12020090150000003 від 03.01.2020, де зазначено, що 03.01.2020 невідома особа шляхом віджиму металопластикового вікна проникла в приміщення магазину « ІНФОРМАЦІЯ_2 » по АДРЕСА_3 , власником якого є підприємець ОСОБА_9 , звідки викрала грошові кошти в сумі 27000 грн.; 11.01.2020 приблизно о 22:20 год. невідома особа таємно, шляхом пошкодження металічних жалюзей проникла до аптечного пункту № 1 аптеки « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться на другому поверсі поліклініки КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » по АДРЕСА_4 та на праві оренди належить ФОП ОСОБА_8 , звідки викрала грошові кошти в сумі біля 5000 грн.;
- рапортом чергового Городенківського ВП від 03.01.2020, зареєстрованим в Інформаційно-телекомунікаційній системі «Інформаційний портал Національної поліції України» (журналі єдиного обліку) за № 19, про те, що о 08:42 надійшло повідомлення від служби 102 про те, що в АДРЕСА_3 , викрадені кошти (заявник ОСОБА_9 );
- даними, що містяться у протоколі прийняття заяви про кримінальне правопорушення та іншу подію від 03.01.2020, складеному ст. слідчим Городенківського ВП, в якому, з слів заявника ОСОБА_9 зазначено, що в ніч на 03.01.2020 невідома особа шляхом віджиму металопластикового вікна проникла в приміщення магазину « ІНФОРМАЦІЯ_2 » по АДРЕСА_3 , звідки викрала грошові кошти в сумі 27000 грн.;
- заявою ОСОБА_9 від 03.01.2020 про надання добровільної згоди на огляд приміщення магазину « ІНФОРМАЦІЯ_2 » по АДРЕСА_3 ;
- даними Протоколу огляду місця події від 03.01.2020 з фототаблицею, згідно з якими оглянуто місце події - приміщення магазину « ІНФОРМАЦІЯ_2 » по АДРЕСА_3 , звідки вчинена крадіжка, та прилеглої території до магазину, під час огляду вилучено: мікрооб'єкти, які поміщені в паперовий конверт; один слід віджиму, який поміщено в паперовий конверт, слід фактури матеріалу, який поміщений в паперовий конверт, слід підметки підошви взуття, поміщений в спец пакет № 7177261, один слід підошви взуття на гіпсовий зліпок, поміщений в картонну коробку;
- висновком експерта № СЕ-19/109/8/3-27ТР/20 від 24.02.2020 щодо можливості/неможливості ідентифікації слідів взуття;
- висновком експерта № СЕ-19/109/8/3-28ТР/20 від 27.02.2020 про те, що слід знаряддя зламу, зафіксований шляхом виготовлення полімерного зліпку виявлений та вилучений під час огляду магазину « ІНФОРМАЦІЯ_2 », не залишений металевим цвяхотягом, який ОСОБА_4 добровільно видав працівникам поліції;
- постановами про визнання речових доказів та долучення їх до матеріалів кримінального провадження від 03.01.2020, від 13.01.2020 у кримінальному провадженні № 12020090150000003;
- висновком експерта № СЕ-19/109/8/3-26ТР/20 від 22.01.2020 про те, що сліди фактури матеріалу, які вилучені під час огляду магазину « ІНФОРМАЦІЯ_2 », могли бути залишені рукавицею з трикотажу машинної в'язки із захисним шаром на робочій поверхні;
- копіями Свідоцтва про державну реєстрацію фізичної особи-підприємця ОСОБА_9 серії В00 № 477712 та інформації про фізичну особу, яка здійснює інші види роздрібної торгівлі в неспеціалізованих магазинах (код КВЕД 47.19);
- копіями договору купівлі-продажу від 05.02.2018, Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, Витягу з Державного реєстру правочинів, якими стверджено, що покупець ОСОБА_9 придбав 15/100 часток нежитлових приміщень в будинку АДРЕСА_3 ;
- заявою ОСОБА_9 про добровільне надання працівникам поліції відеозапису з камер відеоспостереження в магазині « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та на фасаді будівлі;
- даними Протоколів огляду предметів від 13.01.2020 - відеозапису камер відеоспостереження в магазині « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та на фасаді будівлі по АДРЕСА_3 за 03.01.2020, з яких слідує, що особа чоловічої статі, зовнішніми ознаками схожа на обвинуваченого ОСОБА_4 03.01.2020 в нічний час перебувала біля вхідних дверей до магазину « ІНФОРМАЦІЯ_2 », проникла в приміщення магазину зі сторони прилеглої території та викрадала грошові кошти з касового апарата в торговому залі магазину « ІНФОРМАЦІЯ_2 »;
- витягом з Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12020090150000014 від 12.01.2020, де зазначено, що 11.01.2020 близько 22:20 год. невідома особа таємно, шляхом пошкодження металічних жалюзей проникла до аптечного пункту № 1 аптеки « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться на другому поверсі поліклініки КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » по АДРЕСА_4 та на праві оренди належить ФОП ОСОБА_8 , звідки викрала грошові кошти в сумі біля 5000 грн.;
- постановою прокурора у кримінальному провадженні від 13.01.2020 про об'єднання матеріалів досудових розслідувань за № 12020090150000003 від 03.01.2020 та за № 12020090150000014 від 12.01.2020, як таких, що вчинені однією особою;
- рапортом чергового Городенківського ВП від 12.01.2020, зареєстрованим в Інформаційно-телекомунікаційній системі «Інформаційний портал Національної поліції України» (журналі єдиного обліку) за № 100, про те, що о 12:49 надійшло повідомлення зі служби 102 про те, що в АДРЕСА_4 в приміщенні поліклініки розбиті двері кабінеті заступника, про що повідомив головний лікар;
- даними, що містяться у протоколі прийняття заяви про кримінальне правопорушення та іншу подію від 11.01.2020, складеному ст. слідчим Городенківського ВП, в якому, з слів заявника ОСОБА_8 зазначено, що 11.01.2020 близько 22:20 год. невідома особа шляхом пошкодження металічних жалюзей проникла в аптечний пункт № 1 аптеки «Фарміо», що знаходиться на другому поверсі поліклініки КНП «Городенківська ЦРЛ» по вул. Шептицького, 24Е в м. Городенка звідки викрала грошові кошти в сумі біля 5000 грн.;
- заявою головного лікаря ОСОБА_17 від 12.01.2020 про надання добровільної згоди на огляд місця події - приміщення поліклініки (АЗПСМ 1) за адресою - вул. Шептицького, 24Е в м. Городенка;
- заявою ОСОБА_8 від 12.01.2020 про надання добровільної згоди на огляд місця події - аптечного пункту № 1 аптеки «Фарміо», що розташований на другому поверсі КНП «Городенківська ЦРЛ» за адресою - вул. Шептицького, 24Е, м. Городенка;
- даними Протоколу огляду місця події від 12.01.2020 з фототаблицею, згідно з якими оглянуто місце події - приміщення поліклініки ІНФОРМАЦІЯ_4 по вул. Шептицького, 24Е, м. Городенка, при якому виявлено пошкодження дверей у місці замка та пошкодження віконної рами у вигляді віджиму, під час огляду вилучено: два сліди віджиму, які поміщені в паперовий конверт, слід фактури матеріалу із мікрооб'єктами, який поміщено в паперовий конверт; слід підошви взуття на двох стрічках, поміщений в спец пакет № 7177265, слід шини на гіпсових зліпках;
- Копіями Свідоцтва про державну реєстрацію фізичної особи-підприємця ОСОБА_8 серії В04 № 077169, ліцензії серії АГ № 0583840, виданої ОСОБА_8 08.02.2011 Державною інспекцією з контролю якості лікарських виробів Міністерства охорони здоров'я на роздрібну торгівлю лікарськими засобами;
- копією договору оренди № 08/18 від 12.05.2018 з додатками, якими стверджено, що в приміщенні Комунального підприємства Городенківський некомерційний центр первинної медичної допомоги орендар приватний підприємець ОСОБА_8 з 12.05.2018 по 11.05.2020 орендує частину приміщення площею 22,5 кв. м під аптечний пункт «Фарміо» на другому поверсі по АДРЕСА_4 ;
- заявою головного лікаря ОСОБА_17 від 12.01.2020 про добровільне надання працівникам поліції відео з камер відеоспостереження на фасаді приміщення поліклініки та в приміщення коридору поліклініки;
- даними Протоколу огляду предметів від 13.01.2020 - відеозапису камер відеоспостереження прилеглої території поліклініки КНП «Городенківська ЦРЛ» та приміщення коридору поліклініки по вул. Шептицького, 24Е, м. Городенка за 11.01.2020, з яких слідує, що особа чоловічої статі, зовнішніми ознаками схожа на обвинуваченого ОСОБА_4 11.01.2020 у вечірній час перебувала на вулиці на прилеглій території поліклініки, на сходовій клітці та в коридорі поліклініки на другому поверсі;
- заявою ОСОБА_4 від 13.01.2020 про надання добровільної згоди на огляд місця події - кімнати в Городенківській спортивній школі за адресою - вул. Ринкова, 1, м. Городенка, в якій він проживав з 27.12.2019;
- заявою заст. директора Городенківської ДЮСШ ОСОБА_15 від 13.01.2020 про надання добровільної згоди на огляд місця події - кімнати в Городенківській спортивній школі за адресою - вул. Ринкова, 1, м. Городенка, в якій проживає ОСОБА_4 ;
- даними Протоколу огляду місця події від 13.01.2020, згідно з яким оглянуто місце події - кімнату № НОМЕР_1 в Городенківській спортивній школі за адресою - вул. Ринкова, 1, м. Городенка, в якій проживав ОСОБА_4 ; під час огляду вилучено: грошові кошти, ліхтарик із зарядним пристроєм, два тримачі для сім-картки, сім-картка операторів мобільного зв'язку, дві викрутки, пару матерчатих рукавиць, дві пари взуття, дві куртки, штани, мобільний телефон марки SAMSUNG. Ухвалою слідчого судді Городенківського районного суду від 14.01.2020 в справі № 342/36/18 (провадження № 1-кс/342/17/20) стверджено, що в кримінальному провадженні за № 12020090150000003 після здійснення огляду місця події слідчий звертався до слідчого судді з клопотанням про надання дозволу на проведення обшуку кімнати № 4 КЗ «Городенківська дитячо-юнацька спортивна школа» Городенківської районної Ради;
- Правовстановлюючі документи про реєстрацію Комунального закладу «Городенківська дитячо-юнацька спортивна школа» Городенківської районної Ради та рішення погодження вартості платних послуг що надаються цим закладом;
- витяг з Журналу КП «Городенківської ДЮСШ» із записами про сплату за проживання, де зазначено, що ОСОБА_18 оплатив 500,00 грн.;
- заявами ОСОБА_4 від 13.01.2020 та від 14.01 2020 про добровільну видачу слідчому поліції свого одягу, в який він був одягнутий при вчиненні крадіжок та металевого предмета чорного кольору, за допомогою якого вчиняв злочини;
- даними Протоколів огляду предметів від 13.01.2020 - добровільно виданого обвинуваченим ОСОБА_4 одягу, в який він був одягнутий при вчиненні крадіжок;
- даними Протоколу огляду місця події від 14.01.2020 під час якого оглянуто виданий ОСОБА_4 металевий предмет чорного кольору, зовні схожий на лом.
Вищезазначені докази є належними, допустимими і достатніми. Вони повністю відтворюють події і факти, які відповідно до ст. 91 КПК України підлягають встановленню, та узгоджуються між собою.
Оцінюючи зібрані у кримінальному провадженні та досліджені у судовому засіданні докази у їх сукупності, суд дійшов висновку, що вина обвинуваченого у вчиненні двох епізодів таємного викрадення чужого майна, повторно, поєднаних з проникненням в інше приміщення, - доведена повністю. Також суд приймає до уваги те, що відповідно до примітки 1 статті 185 КК України - у статтях 185,186 та 189-191 повторним визнається злочин, вчинений особою, яка раніше вчинила будь-який із злочинів, передбачених цими статтями або статтями 187, 292 цього Кодексу. Оскільки ОСОБА_4 раніше був засуджений 24.11.2014 вироком Орджонікідзевського районного суду м. Запоріжжя за ч.2 ст.15, ч.3 ст. 185, ч. 4 ст. 70 КК України до покарання - 5 років 1 місяця позбавлення волі, 13.05.2019 звільнений з місць позбавлення волі по відбуттю строку покарання, тому дії ОСОБА_4 правильно кваліфіковані за ч. 3 ст. 185 Кримінального кодексу України, з кваліфікуючою ознакою - повторність.
При призначенні покарання обвинуваченому ОСОБА_4 суд, відповідно до вимог ст. 65 КК України, враховує ступінь тяжкості вчинених злочинів, які відповідно до вимог ст. 12 Кримінального кодексу України відносяться до тяжких, обставини вчинення злочинів, спосіб посягання, форму, ступінь вини обвинуваченого, дані про особу винного, та обставини, що пом'якшують та обтяжують покарання.
Вивченням даних про особу обвинуваченого встановлено, що він раніше неодноразово судимий за умисні злочини. Видана Семаківською сільською радою Городенківського району характеристика свідчить, що за час проживання в с. Семаківці з 21.08.2019 по 23.12.2019 поводив себе скромно і ввічливо; згідно довідки цієї ж сільської ради ОСОБА_4 проживав в складі сім'ї співжительки ОСОБА_19 . З 23.12.2019 ОСОБА_4 не має місця реєстрації проживання. ОСОБА_4 на диспансерному обліку в психіатричному та в наркологічному кабінетах Городенківської ЦРЛ не перебуває. Надана захисником копія свідоцтва про народження дитини ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , серії НОМЕР_2 , виданого Кальміуським районним у місті Маріуполі відділі державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) не може достовірно стверджувати, що обвинувачений ОСОБА_4 є батьком цієї дитини, так як у графі «батько» зазначений ОСОБА_21 . Довідка про склад сім'ї № 295, видана 03.03.2020 комітетом самоорганізації населення МКР «232 квартал» м. Маріуполь, про те, що ОСОБА_4 фактично проживає по АДРЕСА_5 , суперечать фактичним обставинам, оскільки згідно відміток в паспорті громадянина України ОСОБА_4 23.12.2019 знятий з реєстрації місця проживання в с. Семаківці Городенківського району Івано-Франківської області, з 27.12.2019 до його взяття під варту 15.01.2020 він без реєстрації проживав в АДРЕСА_2 в кімнаті № 4 готелю спортивної школи.
Обставинами, що пом'якшують покарання ОСОБА_4 , суд визнає його каяття, повне визнання вини у вчиненні кримінальних правопорушень, активне сприяння їх розкриттю.
Обставиною, що обтяжує покарання, відповідно до ст. 67 КК України, - є рецидив злочинів.
Суд вважає, що обставини, які пом'якшують покарання ОСОБА_4 не є такими, що істотно знижують ступінь тяжкості вчиненого ним злочину, тому суд не вбачає підстав для застосування ст. 69 КК України при призначенні покарання обвинуваченому.
Статтею 17 Закону України «Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини» (далі - Суд) передбачено, що «при розгляді справ суди застосовують Конвенцію та практику Суду як джерело права». У справі «Бакланов проти Росії» (рішення від 09 червня 2005 року), в справі «Фрізен проти Росії» (рішення від 24 березня 2005 року) Суд зазначив, що «досягнення справедливого балансу між загальними інтересами суспільства та вимогами захисту основоположних прав особи лише тоді стає значимим, якщо встановлено, що під час відповідного втручання було дотримано принципу «законності» і воно не було свавільним». У справі «Ізмайлов проти Росії» (п. 38 рішення від 16 жовтня 2008 року) Суд вказав, що «для того, щоб втручання вважалося пропорційним, воно має відповідати тяжкості правопорушення і не становити «особистий надмірний тягар для особи».
Приймаючи до уваги положення ст. 50 КК України, яка визначає, що покарання має на меті не тільки кару, а й виправлення засуджених, а також запобігання вчиненню нових злочинів як засудженими, так і іншими особами, а також те, що потерпілим не відшкодовані збитки, спричинені злочинами, суд вважає, що обвинуваченому слід обрати покарання в межах санкції ч. 3 статті 185 КК України - у виді позбавлення волі.
Питання про речові докази та питання витрат на залучення експертів суд вирішує відповідно до вимог ст.ст. 100, 124 КПК України.
На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 368-371, 373-374, 395 КПК України, суд,-
ОСОБА_4 визнати винуватим у вчиненні кримінальних правопорушень та призначити йому покарання за ч.3 ст. 185 КК України три роки шість місяців позбавлення волі.
Перебування ОСОБА_4 під вартою з 15.01.2020 до 19.06.2020 зарахувати в строк відбування покарання.
Обраний ОСОБА_4 запобіжний захід у виді тримання під вартою залишити без змін до набрання вироком законної сили.
Речові докази:
- один слід віджиму в паперовому конверті, слід фактури матеріалу в паперовому конверті, слід підметки підошви взуття в спец пакеті Національна поліція України Головне слідче управління № 7177261, один слід підошви взуття на гіпсовий зліпок в картонні коробці; полімерний зліпок сліду знаряддя зламу в спец пакеті № 3656158; два полімерні зліпки слідів знаряддя зламу в спец пакеті № 3656159; слід шини на гіпсових зліпках, - передані на зберігання в кімнату зберігання речових доказів Городенківського відділення поліції Коломийського відділу поліції Головного управління національної поліції в Івано-Франківській області, - знищити;
- два сліди фактури матеріалу, волокна, вилучені під час огляду місця події 03.01.2020 із магазину « ІНФОРМАЦІЯ_2 », упаковані у спеціальних пакетах експертної служби МВС України № 3656452 та № 3679154; волокна вилучені під час огляду місця події 12.01.2020 в приміщенні кабінету № 25 по вул. Шептицького, 24Е в м. Городенка упаковані у спепакет № 36791536452; два DVD+R диски із записами з камер відеоспостереження: в магазині та на фасаді будівлі «Сантех» за 03.01.2020, на фасаді приміщення поліклініки та в коридорі поліклініки за 11.01.2020; DVD+R диски, де зафіксовано проведення 13.01.2020 огляду місця події - кімнати в Городенківській спортивній школі, що знаходяться в матеріалах судового провадження, - залишити при матеріалах судового провадження;
- коробку з ліхтариком із зарядним пристроєм до нього, викрутку марки «Нtооls» синього кольору із синіми вставками, викрутку марки «Тооls» жовтого кольору із синіми вставками, пару матерчатих рукавиць чорного кольору із надписом «Sроrt», металевий предмет чорного кольору, зовні схожий на лом, передані на зберігання в кімнату зберігання речових доказів Городенківського відділення поліції Коломийського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області, - знищити;
- тримач для сім-картки із надписом НОМЕР_3 , білого кольору, сім-картку оператора мобільного зв'язку ТОВ «лайфселл» синього кольору із жовтими вставками, пару взуття чорного кольору із оранжевими вставками 41 розміру, матерчату куртку чорного кольору із сірими вставками та надписом «Sherpa аutоl», штани матеріалом схожим на джинс, куртку чорного кольору із білим капюшоном на надписом «Indigo», мобільний телефон марки «SAMSUNG» чорного кольору, тримач для картки оператора мобільного зв'язку Київстар, пару взуття 42 розміру марки «ТАLАN» чорного кольору із оранжевими шнурівками, зимову куртку темно-сірого кольору з нашивкою з написом «CKH CLOCKHOUSE», камуфляжні штани із нашивкою «TREKKING-BASICS» чорного та зеленого кольорів, пару кросівок коричневого кольору із нашивкою і написом «YOJA» 41 розміру, що знаходяться на зберіганні в кімнаті речових доказів Городенківського відділення поліції Коломийського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області, за адресою м. Городенка вул. Героїв Євромайдану, 5, Івано-Франківської області, - повернути засудженому ОСОБА_4 ;
- із загальної суми вилучених у ОСОБА_4 грошових коштів в розмірі 7107грн., що знаходяться на зберіганні в Городенківському відділенні поліції Коломийського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області, пропорційно розміру викрадених коштів, передати потерпілій ОСОБА_8 , як власнику, - 1066 грн. (15%); передати потерпілому ОСОБА_9 , як власнику, - 6041 грн. (85%);
- 50 доларів США, вилучених у ОСОБА_4 , що знаходяться на зберіганні в Городенківському відділенні поліції Коломийського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області, - передати у власність держави.
Стягнути з ОСОБА_4 , ідентифікаційний номер НОМЕР_4 , на користь держави вартість витрат за проведені експертизи в сумі 9420,60 грн. (№ СЕ-19/109/8/3-27ТР/20 від 24.02.2020 - 4396,28грн., № СЕ-19/109/8/3-28ТР/20 від 27.02.2020 - 2983,19 грн., № СЕ-19/109/8/3-26ТР/20 від 22.01.2020 - 1256,08 грн., № СЕ-19/109/11/3-12МРВ/20 від 31.01.2020 - 785,05 грн.).
Скасувати арешт, накладений ухвалою слідчого судді Городенківського районного суду Івано-Франківської області від 15.01.2020 на майно, вилучене в ході проведення огляду місця події в приміщенні кімнати № 4 КЗ «Городенківська дитячо-юнацька спортивна школа» Городенківської районної Ради по вул. Ринкова, 1 в м. Городенка, в якій тимчасово проживав ОСОБА_4 .
Вирок набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги вирок, якщо його не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.
Вирок може бути оскаржений до Івано-Франківського апеляційного суду через Городенківський районний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Копія вироку негайно після його проголошення вручається обвинуваченому та прокурору. Учасники судового провадження мають право отримати в суді копію вироку суду.
Суддя: ОСОБА_1