264/438/20
2-о/264/44/2020
"04" травня 2020 р. Іллічівський районний суд м. Маріуполя Донецької області під головуванням судді Литвиненко Н. В. , за участю секретаря Шеремета А.С., розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Маріуполі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин, -
У січні 2020 року ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин між нею та її чоловіком ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та донькою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . В обґрунтування заяви вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_3 уклала шлюб з ОСОБА_2 та взяла його прізвище « ОСОБА_2 ». ІНФОРМАЦІЯ_4 народилась донька ОСОБА_5 . При отриманні заявницею паспорту її прізвище було зазначено « ОСОБА_5 ». В січні 2020 року заявниця звернулась до Третьої маріупольської державної нотаріальної контори стосовно укладення договорів дарування на належні їй земельні ділянки, однак їй було відмовлено, оскільки маються розбіжності в написанні прізвища. Оскільки заявниця стикається з різного роду складнощами в доведенні спорідненості при вчиненні юридичних дій, просила встановити вказаний факт родинних відносин.
Заявниця надала суду заяву з проханням розглянути справу за її відсутності, зазначивши, що заявлені вимоги підтримує у повному обсязі.
Заінтересовані особи - ОСОБА_2 , ОСОБА_3 в судове засідання не з'явились з невідомих суду причин, про дату, час та місце розгляду справи повідомлені належним чином.
Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява є обґрунтованою та підлягає задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено, що 06 вересня 1973 року було укладено шлюб між ОСОБА_2 та ОСОБА_7 , що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_1 від 06 вересня 1973 року актовий запис №3219.
Після укладення шлюбу заявниці присвоєне прізвище « ОСОБА_2 ».
Згідно копії паспорту виданого 13 серпня 1997 року Жовтневим РВ Маріупольського МУУМВС України в Донецькій області серії НОМЕР_2 прізвище заявниці зазначено як « ОСОБА_5 ».
У відповідності з копією ідентифікаційного номеру ДПА Жовтневого району м. Маріуполя вбачається, що саме на ім'я ОСОБА_1 видано ідентифікаційний номер 28.01.1997 року.
Паспорт серії НОМЕР_3 , 11 листопада 1995 року Жовтневим РВ Маріупольського МУУМВС України в Донецькій області виданий на ім'я ОСОБА_2 .
Відповідно до свідоцтва про народження, серії НОМЕР_4 , виданого повторно 04 листопада 2004 року, ІНФОРМАЦІЯ_4 народилась ОСОБА_5 , батьками якої є ОСОБА_2 та ОСОБА_1 .
07 листопада 2006 року ОСОБА_8 уклав шлюб із ОСОБА_5 в Жовтневому відділі реєстрації актів цивільного стану Маріупольського міського управління юстиції Донецької області. Після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище « ОСОБА_5 ».
Як вбачається з ч.1ст.293 ЦПК України, окреме провадження це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Положеннями пункту 5 частини 2 статті 293 ЦПК України передбачено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Відповідно до ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Згідно листа Верховного суду України від 01.01.2012 року «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення» факт родинних відносин між фізичними особами встановлюється у судовому порядку, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки для заявника: право на спадщину, право на пенсію у зв'язку із втратою годувальника, одержання компенсації тощо.
Відповідно до ст.263 ЦПК України рішення суду повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим. Законним є рішення, ухвалене судом відповідно до норм матеріального права із дотриманням норм процесуального права. Обґрунтованим є рішення, ухвалене на підставі повно і всебічно з'ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні.
Відповідно до ст.ст.12, 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.
Згідно ст.76 ЦПК України доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.
Таким чином, в судовому засіданні знайшов своє підтвердження представленими доказами факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 та її чоловіком ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та донькою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2
Керуючись ст.ст.4, 7, 10, 12, 76, 77, 258, 259, 263, 265, 315 ЦПК України, суд
Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин задовольнити.
Встановити факт того, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженка м. Південно-Сахалінськ Сахалінської області, є дружиною ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця міста Каспі Грузія, та матір'ю ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженки міста Маріуполя Донецької області.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення до Донецького апеляційного суду.
Суддя: Н. В. Литвиненко