Справа № 752/5938/20
Провадження №: 1-кс/752/3705/20
02.06.2020 року слідчий суддя Голосіївського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання сторони кримінального провадження № 12020100010002238 від 25.03.2020, слідчого СВ Голосіївського УП ГУ НП в м. Києві ОСОБА_3 , погоджене прокурором Київської місцевої прокуратури № 1 ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів та можливість їх вилучення, -
в провадження слідчого судді Голосіївського районного суду м. Києва надійшло клопотання сторони кримінального провадження № 12020100010002238 від 25.03.2020, слідчого СВ Голосіївського УП ГУ НП в м. Києві ОСОБА_3 , погоджене прокурором Київської місцевої прокуратури № 1 ОСОБА_4 , про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 , розташованого за адресою: АДРЕСА_1 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », код ЄДРПОУ: НОМЕР_2 , юридична адреса: АДРЕСА_2 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », код ЄДРПОУ: НОМЕР_3 ,юридична адреса: АДРЕСА_3 , фактична адреса: АДРЕСА_4 , щодо інформації з приводу з'єднання абонентів стільникового зв'язку в зоні покриття ретрансляційних антен у період часу з 00:00 год 22.03.2020 року по 23:59 год 26.03.2020 року.
Сторона кримінального провадження слідчий слідчого відділу Голосіївського УП ГУ НП у місті Києві ОСОБА_3 просив розглянути клопотання без виклику особи, у якої необхідно отримати інформацію, а також в порядку пункту 7 ст. 163 КПК України просив дати розпорядження про надання можливості вилучення документів.
В судове засідання слідчий слідчого відділу Голосіївського УП ГУ НП у місті Києві ОСОБА_3 не з'явився, подав заяву з проханням розглядати клопотання в його відсутність.
Обґрунтовуючи внесене клопотання, сторона кримінального провадження № 12020100010002238 від 25.03.2020, слідчий СВ Голосіївського УП ГУ НП в м. Києві ОСОБА_3 зазначив, про те, що речі і документи, які знаходяться у володінніПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », самі по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а також для встановлення осіб, причетних до вчинення кримінального правопорушення.
Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Слідчий суддя, розглянувши клопотання сторони кримінального провадження № 12020100010002238 від 25.03.2020, слідчого СВ Голосіївського УП ГУ НП в м. Києві ОСОБА_3 , дійшов висновку про наявність підстав для надавання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та можливість їх вилучення, оскільки є достатні підстави вважати, що вказані речі і документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а іншими способами їх довести неможливо.
На підставі викладеного і керуючись ст. 108, ст.ст. 160, 162-164, 166, ст. 309, ч. 4 ст. 552 КПК України, слідчий суддя,-
Клопотання сторони кримінального провадження № 12020100010002238 від 25.03.2020, слідчого СВ Голосіївського УП ГУ НП в м. Києві ОСОБА_3 , погоджене прокурором Київської місцевої прокуратури № 1 ОСОБА_4 , про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.
Надати групі слідчих СВ Голосіївського УП ГУНП у м. Києві у складі: ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 , розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , у оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », код ЄДРПОУ: НОМЕР_2 , юридична адреса: АДРЕСА_2 , у оператора мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », код ЄДРПОУ: НОМЕР_3 ,юридична адреса: АДРЕСА_3 , фактична адреса: АДРЕСА_4 , інформацію з приводу з'єднання абонентів стільникового зв'язку в зоні покриття ретрансляційних антен у період часу з 00:00 год 22.03.2020 року по 23:59 год 26.03.2020 року, за адресами:
1.м. Київ, перетин пл. Амурської та вул. Максимовича:
ІНФОРМАЦІЯ_4
181320392 271861351 134436472
181320391 271869351 134436301
18134736 271861352 13443272
18138146 271869352 134436305
18138147 2718619353 134436477
181320393 271861353 134436473
181321941 271869353 134435373
181330477 2718616335 1344323442
181330471 2718626335 1344323441
181330475 2718636335 1344323443
181330472 2678611093541 1344381034421
181359037631 2678611093531 1344381070824
181359037632 1344381048714
181359015932 1344381070823
1344381048713
2.АДРЕСА_5 :
VODAFONE KYIVSTAR LIFECELL
1823741 27187761 134042482
1823742 2718728763 134042491
1823743 27187763 134042483
18235743 271878763 134042493
182320512 2718728761 134042501
18235742 271878762 134042745
18235741 2805322523 1340412641
182333536 2718726505 1340412642
3.АДРЕСА_6 :
ІНФОРМАЦІЯ_4
182383 2718748762 134287113
18011001 2716827433 134042491
180117861 2718712261 134285291
18235743 280291193 1340412633
18235741 2718732262 1340412631
1832212 280292413 1340412632
182314983 2700919061 1342181038334
182330708 2718721915
182330704 2718711915
182330701 2718731915
2678711087631
2678711287631
2678711287632
2678711087643
4.АДРЕСА_7 магазин « ІНФОРМАЦІЯ_5 »:
ІНФОРМАЦІЯ_4
182322082 2802937161 134218873
182322083 2802937162 134217721
18321383 2802952163 134217961
18237755 2802957163 134217852
18321381 2802952161 134019017
18326382 2802937163 134217723
18326383 2802927162 134217743
182330406 2802923855 1342140252
182330409 2802933855 1342134371
182330403 2802913855 1342134373
182330408 2672911371631 1342181002531
182359017133 2672911371632 1342181002533
182359017173 2672911571633 1342181043731
182359017172 2672911571643 1342181002534
1342181043734
1342181043733
1342181011814
5.АДРЕСА_8 :
ІНФОРМАЦІЯ_4
181327811 2718658642 134436453
181327815 2713839563 134436242
181320392 2718658641 134436452
181327812 271861351 134446046
181327816 2713841562 134436675
18138145 2713841563 1344333933
181320581 2718622312 1344333932
181327821 2718615456 1344333931
181327824 2718635456 1344381039331
181327827 2718625456 1344381070823
181359117031 2678611586432 1344381070824
6.м. Київ, перетин вул. Качалова та просп. Відрадний:
ІНФОРМАЦІЯ_4
182422371 2718659752 134197721
182220422 271869503 134195082
181333 271861503 134195083
182245117 2718641503 134197722
1811263 2718659751 134195196
1813823 2700131622 134197325
182422372 2718659753 1341931941
182437508 2718613096 1341931942
182234949 2718633096 1341919903
182234943 2718623096 1341931943
182437502 2678611597532 1341981019421
182437505 2678611095033 1341981019431
182459015071 2678611097542
182459015031
7.м. Київ, перетин вул. Лебедєва Кумача та В.Гетьмана:
ІНФОРМАЦІЯ_4
1822342 2805320263 134195103
18225342 2805328263 134195101
1822343 2805320261 134197801
1822341 2805329612 134286712
18217012 2805329232 134286711
18225343 2805321612 134197806
182121392 2805321613 134197573
182233272 2805328007 1341932323
182233275 2805318007 1341932322
182233278 2805338007 1341932321
182259001432 2675311282633 1341981023231
182259001472 2675311282643 1341981023234
1341981023233
8.м. Київ, перетин вул. Довженко та просп. Перемоги:
ІНФОРМАЦІЯ_4
182321475 2805321758 1342820642
182321478 2805331758 1342820641
182321472 2805311758 1342810241
182159012632 2675311279041 1342810243
182359115332 2675311199032 1342881002411
182359115333 2675311279033 1342881002414
2675311279043 1342881002413
2675311279031 1342881107721
1342881130211
9.м. Київ, Індустріальний міст:
VODAFONE KYIVSTAR LIFECELL
182121392 2805321612 134286832
18221345 2805321613 134286713
182121393 2805329612 134286835
182114546 2805329613 134286711
1822343 2805328263 134286712
10.АДРЕСА_9 :
ІНФОРМАЦІЯ_4
181327813 2713839563 134436242
181327817 2718658641 134436241
18136051 27186643 134436673
18135124 2718658643 134436675
181327812 27186641 134445752
181327811 271861351 134436243
181323287 2713839561 134435372
181327826 2718625459 1344326372
181327823 2718615459 1344326373
181327829 2718635459 1344326371
181359117033 2678611586431 1344381063711
181359021974 2674811395633 1344381063721
181359019871 2678611086443 1344381001531
1344381070824
1344381070823
11.АДРЕСА_10 :
ІНФОРМАЦІЯ_4
182420372 270011242 134197653
18241191 270012623 134197651
182422072 270011241 134195092
182418085 2700140172 134195137
182422073 270011243 134195133
182420371 2700130701 134195136
182420373 2700130171 134197442
182441804 2700116366 1341939021
182433419 2700116368 1341939022
182441807 2700126366 1341922263
182433413 2700136368 1341919023
182459032633 2700136366 1341981022621
182459032673 2671111092442 1341981022623
182459083174 2671111076243
2671111076233
2671111092432
12.АДРЕСА_11 :
ІНФОРМАЦІЯ_4
18116852 2718631512 134197452
18114612 2718639512 134177583
18114613 2718631513 134197453
18116851 2718627692 13419446
181120292 2718639513 134195055
18112945 271861511 134195052
18114661 271869511 13419441
181131273 2718623479 1341937881
181131279 2718613479 1341937882
181131276 2718633479 1341736843
13.м. Київ, перетин просп. Лобановського та вул. Кайсарова:
ІНФОРМАЦІЯ_4
181322551 2718629351 134177542
181349757 2718621511 1344321
18117432 271865643 1344323
181322552 271868022 134436601
1813383 271865641 13443437
1813382 2718629353 134436606
181117936 2718637312 13443436
181336193 2718614807 1344310561
181336199 2718634807 1344310562
181336196 2718624807 1344310563
181359049232 2678611293531 1344310531
181359006573 2678611056433 1344381119311
181359006572 2678611056431 1341781070324
2678611293543
14.АДРЕСА_12 :
VODAFONE ІНФОРМАЦІЯ_4
18136297 2718638641 134436273
18136293 2718638643 134436272
18136296 2718638642 134436452
181327815 27186641 134436271
18136292 2713841563 134436675
181327811 2718658642 134436242
18136295 2713821423 134446155
181331123 2718623625 1344335443
181331129 2718613625 1344335441
181331126 2718633625 1344335442
181359036133 2678611386431 1344381054431
181359036173 2678611386433 1344381054421
181359117031 2674811294241 1344381032934
2678611076442 1344381070824
2678611086441 1344381032914
2678611376443 1344381032913
1344381070823
15.АДРЕСА_13 :
ІНФОРМАЦІЯ_4
181327813 2718658641 134436241
181327817 2718658642 134436242
18135124 2713839563 134436673
18138145 27186643 134436675
181327811 27186641 134436676
18135121 271868643 134436671
181327815 271861351 134435372
181327826 2718615459 1344326372
181327829 2718635459 1344326373
181327823 2718625459 1344326371
16.АДРЕСА_14 :
ІНФОРМАЦІЯ_4
1823742 271878763 134042493
180117861 27187763 134042745
180143892 2718732262 134042492
18235742 2718712261 134034485
18235743 271872261 134042305
18011862 270172472 134042423
1801702 270177472 1340432641
182333535 2718716507 1340432643
182333538 2718736507 1340432642
182333532 2718726507
182359061432 2678711087633
180259071673 2678711087643
17.м. Київ, перетин вул. Ольжича та О.Теліги:
ІНФОРМАЦІЯ_4
182319747 2718719161 134042492
182319746 2718719163 134287181
18232367 271875762 134042746
182320512 2718719162 134042482
182319745 2718719168 134042491
180117861 271875763 134286767
182321335 2718719166 1340422632
182340036 2718715384 1340422643
182340039 2718725384 1340422631
182340033 2718735384 1340422641
182359077633 2678711057633 1340481026421
182359006972 2678711057632 1340481026321
182359006971 2678711191633
2678711077641
2678711087643
18.м. Київ, перетин бульв. Чоколівського та вул. Ушинського:
VODAFONE ІНФОРМАЦІЯ_4
1822341 2718618261 134197571
181122863 2718618264 134195102
18225341 2805328262 134195103
1822343 2718618262 134197573
18117566 2805320262 1341920821
18225343 2718639151 1341920822
182217745 2718631151 1341920823
182233274 2718616024 1341910821
182233277 2718626024 1341981135021
182233271 2718636024 1341981135011
182259001471 2675311282632 1341981068914
181159000333 2678611182634 1341981023223
182259001431 2675311282642 1341981023224
2678611182631 1341981068913
2678611391541
Визначити строк дії ухвали тривалістю один місяць, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.
Службовими особами ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » виготовити та надати тимчасовий доступ до документів слідчим групи слідчих СВ Голосіївського управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві в кримінальному провадженні та надати можливість вилучити, вказані в ухвалі, документи в електронному та поперовому вигляді.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя: