вул. Шолуденка, буд. 1, літера А, м. Київ, 04116, (044) 230-06-58 inbox@anec.court.gov.ua
про відкриття апеляційного провадження
"14" травня 2020 р. Справа№ 910/17738/18
Північний апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:
головуючого: Пантелієнка В.О.
суддів: Верховця А.А.
Полякова Б.М.
розглянувши апеляційну скаргу Фізичної особи-підприємця (далі - ФОП) Квятковського Олега Болеславовича
на рішення господарського суду м.Києва від 28.01.2020р.
(повний текст складено 12.02.2020р.)
у справі №910/17738/18 (суддя Паламар П.І.)
за позовом Компанії "Інфронт Ікс, ЛЛС", (Infront X, LLС)
до 1.Товариства з обмеженою відповідальністю (далі - ТОВ) "Омнігон."
2.Товариства з обмеженою відповідальністю (далі - ТОВ) "Інтернет Інвест"
3.ФОП Квятковського Олега Болеславовича
третя особа Товариство з обмеженою відповідальністю (далі - ТОВ) "Омнігон"
про заборону використання позначення, зобов'язання вчинити дії
Рішенням господарського суду м.Києва від 28.01.2020р. по справі №910/17738/18 позов Компанії "Інфронт Ікс, ЛЛС", (Infront X, LLС) задоволено; заборонено ТОВ "Омнігон." використовувати позначення "ІНФОРМАЦІЯ_2", "ІНФОРМАЦІЯ_3", "ІНФОРМАЦІЯ_3", "ІНФОРМАЦІЯ_4" в мережі Інтернет на веб-сторінках і на веб-сайтах, в господарській діяльності та назві товариства; зобов'язано ТОВ "Омнігон." протягом 10 днів з дня набрання рішенням суду законної сили внести зміни до його установчих документів в частині виключення з повного та скороченого найменування товариства українською та англійською мовами позначення "ІНФОРМАЦІЯ_2", "ІНФОРМАЦІЯ_3", "ІНФОРМАЦІЯ_3", "ІНФОРМАЦІЯ_4"; зобов'язано ТОВ "Інтернет Інвест" припинити делегування доменного імені " ІНФОРМАЦІЯ_1" та видалити з реєстру доменне ім'я "ІНФОРМАЦІЯ_1"; заборонено ФОП Квятковському Олегу Болеславовичу використовувати позначення " ІНФОРМАЦІЯ_2” , " ІНФОРМАЦІЯ_3” , “ІНФОРМАЦІЯ_3”, " ІНФОРМАЦІЯ_4 " в мережі інтернет на веб-сторінках і на веб-сайтах, в господарській діяльності.
Не погоджуючись з винесеним рішенням суду, 07.04.2020р. ФОП Квятковський Олег Болеславович подав апеляційну скаргу на рішення господарського суду м.Києва від 28.01.2020р., в якій просить скасувати оскаржуване рішення повністю та ухвалити нове рішення, яким відмовити в задоволенні позову повністю. Також апелянт разом з апеляційною скаргою подав клопотання про поновлення пропущеного строку апеляційного оскарження.
Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 27.04.2020р. апеляційну скаргу ФОП Квятковського Олега Болеславовича на рішення господарського суду м.Києва від 28.01.2020р. по справі №910/17738/18 залишено без руху та повідомлено, що протягом десяти днів з дня вручення даної ухвали ФОП Квятковський Олег Болеславович має право усунути недоліки, а саме подати до Північного апеляційного господарського суду докази про сплату судового збору в сумі 10572 грн.
12.05.2020р. до апеляційної інстанції від ФОП Квятковського Олега Болеславовича, на виконання вимог ухвали Північного апеляційного господарського суду від 27.04.2020р., надійшло клопотання, до якого додано платіжне доручення №148 від 07.05.2020р., згідно якого вбачається, що заявником судовий збір сплачено в розмірі 10572 грн.
Апелянт в заяві про поновлення строку на апеляційне оскарження рішення господарського суду м.Києва від 28.01.2020р. зазначає, що повний текст оскаржуваного рішення був отриманий відповідачем-3 нарочного у приміщенні господарського суду м.Києва 18.03.2020р., про що свідчить особистий підпис у матеріалах справи (а.с.161 т.6). Натомість, конверт, з копією рішення господарського суду м.Києва від 28.01.2020р., який був направлений 13.02.2020р., повернутий на адресу суду першої інстанції (а.с.166-177 т.6).
23.04.2020р. до апеляційної інстанції від Компанії "Інфронт Ікс, ЛЛС", (Infront X, LLС) надійшли заперечення проти відкриття апеляційного провадження за апеляційною скаргою ФОП Квятковського Олега Болеславовича, згідно яких позивач зазначає, що наведені відповідачем підстави для поновлення пропущеного строку на апеляційне провадження є неповажними в силу того, що позовна заява, всі процесуальні документи - суду першої інстанції, який розглядав дану справу, судові рішення, у тому числі й оскаржуване рішення від 28.01.2020р. направлялись та були отримані ФОП Квятковським Олегом Болеславовичем за його адресою, що зазначена в ЄДР юридичних осіб, фізичних осіб- підприємців та громадських формувань ( АДРЕСА_1 ). Крім того, відповідач мав безперешкодну можливість ознайомлюватись у будь-який час з оскаржуваним рішенням, оприлюдненим 17.02.2020р. у Єдиному державному реєстрі судових рішень. Оскільки повний текст оскаржуваного рішення був надісланий відповідачу 13.02.2020р., а 15.02.2020р. проставлено відмітку: відправлення не вручене під час доставки: інші причини, то останнім днем для реалізації права на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення, на думку Компанії "Інфронт Ікс, ЛЛС", (Infront X, LLС), є 06.03.2020р. включно.
Колегія суддів звертає увагу, що згідно ч.2 ст.256 Господарського процесуального кодексу України учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Оскільки скаржник отримав повний текст оскаржуваного рішення - 18.03.2020р., то строк на апеляційне оскарження також рахується з 18.03.2020р.
Суд також звертає увагу, що конверт, з копією рішення господарського суду м.Києва від 28.01.2020р., який був направлений судом першої інстанції 13.02.2020р., вже 15.02.2020р. у м.Хмельницький був не вручений під час доставки, та підлягав поверненню за зворотною адресою, тобто вручення копії рішення відбулось усього на протязі трьох днів, що дуже мало для такої процедури.
Крім того, відповідно до пункту 4 розділу X "Прикінцеві положення" під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19), строки, визначені статтями 46, 157, 195, 229, 256, 260, 288, 295, 306, 321, 341, 346, 349, а також інші процесуальні строки щодо зміни предмета або підстави позову, збільшення або зменшення розміру позовних вимог, апеляційного оскарження, залишення апеляційної скарги без руху, повернення апеляційної скарги, подання заяви про скасування судового наказу, розгляду справи по суті, строки, на які зупиняється провадження, подання заяви про перегляд судових рішень за нововиявленими або виключними обставинами, звернення зі скаргою, оскарження рішення третейського суду, судового розгляду справи, касаційного оскарження, подання відзиву продовжуються на строк дії такого карантину. Строк, який встановлює суд у своєму рішенні, не може бути меншим, ніж строк карантину, пов'язаного із запобіганням поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19)".
Карантин установлений постановою КМУ №211 від 11.03.2020р. "Про запобігання поширенню на території України гострої респіраторної хвороби COVID-19, спричиненої коронавірусом SARS-CoV-2 " з 12.03.2020р. на всій території України.
Заслухавши доповідь судді-доповідача про обґрунтованість клопотання про поновлення строку на апеляційне оскарження судового рішення, колегія суддів визнала клопотання обґрунтованим, а подані матеріали достатніми для відкриття апеляційного провадження у даній справі.
Згідно ч.2 п.3 ст.173 Господарського процесуального кодексу України суд з урахуванням положень частини першої статті може за клопотанням учасника справи або з власної ініціативи об'єднати в одне провадження декілька справ за позовами різних позивачів до одного й того самого відповідача.
Колегія суддів вважає, що необхідно об'єднати в одне апеляційне провадження апеляційні скарги ФОП Квятковського Олега Болеславовича та ТОВ "Омнігон." на рішення господарського суду м.Києва від 28.01.2020р. по справі №910/17738/18.
Керуючись ст.ст. 119, 173, 234, 256, 262, 263, 268 Господарського процесуального кодексу України, Північний апеляційний господарський суд -
1.Поновити ФОП Квятковському Олегу Болеславовичу пропущений процесуальний строк на апеляційне оскарження рішення господарського суду м.Києва від 28.01.2020р. по справі №910/17738/18.
2.Відкрити апеляційне провадження за апеляційною скаргою ФОП Квятковського Олега Болеславовича на рішення господарського суду м.Києва від 28.01.2020р. по справі №910/17738/18.
3.Об'єднати апеляційні скарги ФОП Квятковського Олега Болеславовича та ТОВ "Омнігон." на рішення господарського суду м.Києва від 28.01.2020р. по справі №910/17738/18 в одне апеляційне провадження.
4.Розгляд апеляційної скарги ФОП Квятковського Олега Болеславовича призначити на 22.06.2020р. об 11 год. 00 хв. Засідання відбудеться в приміщенні Північного апеляційного господарського суду за адресою: м. Київ, вул. Шолуденка, 1А, зал судових засідань №1.
5.Встановити строк для подання відзиву на апеляційну скаргу, клопотань, заперечень та пояснень протягом 15 днів з дня вручення ухвали про відкриття апеляційного провадження у справі №910/17738/18, але не пізніше 17.06.2020р.
6.Ухвала набирає законної сили з моменту її прийняття.
Головуючий суддя В.О. Пантелієнко
Судді А.А. Верховець
Б.М. Поляков