Справа №2-595/2010р.
06 квітня 2010 року м. Краматорськ
Краматорський міський суд Донецької області у складі головуючого судді Клімов В.В., при секретарі Лізенко Х.А., за участю представника позивача ОСОБА_1, відповідачів ОСОБА_2, ОСОБА_3, розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом Обласного комунального підприємства «Донецьктеплокомуненерго» виробничої одиниці «Краматорськміжрайтепломережа» до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за опалення та гаряче водопостачання,
27.11.2009 року позивач звернувся до суду з позовом до відповідачів про стягнення заборгованості за опалення та гаряче водопостачання: основного боргу 1694,78грн., 859,69грн. - витрат з інфляційних процесів, 148,88грн. - 3% річних, а всього 2703,35грн., обґрунтовуючи свої вимоги тим, що позивач надає послуги з централізованого опалення і водопостачання для квартири АДРЕСА_1, власником якої є відповідач ОСОБА_2 Відповідачі несвоєчасно вносили оплату за отримані послуги з опалення та гарячого водопостачання, тим самим порушували вимоги п.18 Правил надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення №630, затверджених Постановою Кабінету Міністрів України 21 липня 2005 року. В результаті у відповідачів по особовому рахунку №016005 утворилась заборгованість за одержані послуги за період з березня 2006 року по жовтень 2009 року у сумі 1694,78грн. Просить стягнути з відповідача зазначену заборгованість, а також 859,69грн. - витрат з інфляційних процесів, 148,88грн. - 3% річних, посилаючись на ст.ст.15, 16, п.5 ст.267, ст.ст.525, 625 ЦК України, а також просить стягнути з відповідача на його користь понесені судові витрати в сумі 30грн.
Представник позивача в судовому засіданні уточнила позовні вимоги та просила стягнути з відповідачів основний борг за поставлену теплову енергію і гаряче водопостачання за період з березня 2006 року по січень 2010 року в розмірі 1284,44 грн., втрати від інфляційних процесів 859,69 грн. та 3% річних 148,88 грн., а всього 2293,01 грн., а також судові витрати в розмірі 30,00 грн.
Відповідач ОСОБА_2 в судовому засіданні позов не визнав та пояснив, що заборгованість на час подання заяви розрахована з помилками, з урахуванням того, що поточні платежі сплачуються своєчасно в повному обсязі з перевищеною оплатою поточних платежів. До того ж пояснив, що кредитор має право стягувати заборгованість по даній справі починаючи з жовтня 2006 року, бо діючим законодавством передбачений строк позовної давності тривалістю в три роки. Також вважає, що він та члени його сім'ї мають право на 50% відсоткову знижку по оплаті комунальних платежів. Просить суд в задоволенні позову відмовити в повному обсязі.
Відповідачка ОСОБА_3 в судовому засіданні позов не визнала та просила в задоволенні позовних вимог відмовити в повному обсязі.
Проаналізувавши зібрані в справі докази, суд вважає, що позов підлягає задоволенню частково.
Правовідносини по позову регулюються ЖК України, Законом України «Про житлово-комунальні послуги, Правилами надання населенню послуг з водо-теплопостачання та водовідведення, затверджених ПКМ України від 30 грудня 1997 року №1497 та Правилами надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення та типового договору про надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення, затверджених ПКМ України віл 21 липня 2005 року №630.
Суд бере до уваги саме ці Правила, бо у термін за який позивач заявив позов діяли саме ці Правила.
Згідно ст.162 ЖК України, плата за використання житловим приміщенням в домі (квартирі), що перебуває у громадянина на праві приватної власності, встановлюється згодою сторін. Сплата за комунальні послуги сплачуються, окрім квартирної плати, по ствердженим в встановленому порядку тарифу. Час внесення квартирної плати й плати за комунальні послуги ухвалюються угодою сторін.
Згідно ст.20 Закону України «Про житлово-комунальні послуги» споживач зобов'язаний оплачувати житлово-комунальні послуги у строки встановлені законом.
Відповідно до ст.32 Закону України «Про житлово-комунальні послуги» плата за житлово-комунальні послуги нараховується щомісячно відповідно до умов договору. Розмір плати за комунальні послуги розраховується виходячи з розміру затверджених цін/ тарифів та показань засобів обліку або нормами, затвердженими в установлено порядку.
Як убачається з п.33 та п.40 Правил надання населенню послуг з водо-теплопостачання та водовідведення, затверджених ПКМ України від 30 грудня 1997 року №1497 споживач зобов'язаний своєчасно, в установлений договором термін, оплачувати надані послуги. Споживач несе відповідальність за прострочення внесення платежів за послуги - шляхом сплати неустойки, розмір якої встановлюється згідно із законодавством або договором.
Відповідно до п.23 та п.30 Правил надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення та типового договору про надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення, затверджених ПКМ України від 21 липня 2005 року №630 за несвоєчасну оплату послуг споживач сплачує пеню в установлених законом та договором розмірах. Споживач зобов'язаний у разі несвоєчасного внесення плати за послуги сплачувати пеню у встановлених законом та договором розмірі.
У судовому засіданні встановлено, що відповідач є власником квартири АДРЕСА_2 з 31.03.2003 року. Позивач - ОКП „Донецьктеплокомуненерго”, обслуговує житловий фонд у якому проживає відповідач.
Відповідно до руху по особовому рахунку, заборгованості відповідачі за період з березня 2006 року по січень 2010 року складає 1284,44грн., оплата за послуги по постачанню теплової енергії та гарячого водопостачання, відповідачами проводилася частково.
Таким чином у судовому засіданні встановлено, що відповідачі отримували послуги з постачання теплової енергії та гарячого водопостачання, але плату за послуги вносив не регулярно у зв'язку з чим заборгували позивачеві за період з березня 2006 року по січень 2010 року.
Суд вважає, що позивач звернувся до суду з вимогою про захист свого цивільного права й з відповідачів на користь позивача варто стягнути заборгованість у сумі 1284грн. 44коп.
Згідно ст. 264 ЦК України перебіг позовної давності переривається вчиненням особою дії, що свідчить про визнання нею свого боргу або іншого обов'язку.
Позов у частині стягнення з відповідачів витрат від інфляційних процесів у сумі 859,69грн., та 3% річних - 148,88грн. не підлягає задоволенню, бо положення ст.625 ЦК України на яку посилався позивач у позові не регулює правовідносини, які виникли між позивачем та відповідачами по даній цивільній справі.
Розглядаючи питання про розподіл судових витрат, враховуючи положення ст.88 ЦПК України, з відповідачів на користь позивача необхідно стягнути витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в сумі 30грн., та у доход держави судовий збір в сумі 51грн.
Керуючись ст.ст.3, 10, 88, 212-217, 223-226 ЦПК України, Законом України «Про житлово-комунальні послуги», Правилами надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення, затвердженими Постановою Кабінету Міністрів України від 21.07.2005р. №630, суд, -
Позовні вимоги Обласного комунального підприємства «Донецьктеплокомуненерго» виробничої одиниці «Краматорськміжрайтепломережа» до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за опалення та гаряче водопостачання - задовольнити частково.
Стягнути в рівних долях з ОСОБА_2, ОСОБА_3 на користь Обласного комунального підприємства „Донецьктеплокомуненерго” (р./р.2600730170 в Краматорськом відділенні №2865 ВАТ «Державний Ощадбанк України», код ЗКПО 05540936, МФО 394222) заборгованість за послуги по постачанню теплової енергії та гарячого водопостачання за період з березня 2006 року по січень 2010 року в сумі 642грн. 22коп. з кожного, витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в сумі 15грн. з кожного.
Стягнути в рівних долях з ОСОБА_2, ОСОБА_3 у доход держави судовий збір в сумі 25грн.50коп. з кожного.
В іншій частині позову - відмовити.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана у строк, встановлений статтею 294 ЦПК України, рішення суду набирає законної сили після закінчення цього строку. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом. Заяву про апеляційне оскарження рішення суду першої інстанції може бути подано в Краматорський міський суд протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду подається в Апеляційний суд Донецької області через Краматорський міський суд протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження. Заява про апеляційне оскарження та апеляційна скарга подаються апеляційному суду через Краматорський міський суд.
Рішення ухвалене і надруковане в нарадчій кімнаті в єдиному екземплярі.
Суддя: