Справа № 161/6439/20
Провадження № 1-кс/161/3181/20
про тимчасовий доступ до речей і документів
28 квітня 2020 року слідчий суддя Луцького міськрайонного суду Волинської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання заступника начальника СВ Луцького районного відділення поліції Луцького відділу поліції ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів,
Заступник начальника СВ Луцького районного відділення поліції Луцького відділу поліції ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 звернулася до Луцького міськрайонного суду Волинської області із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.
Клопотанням мотивує тим, що 16.04.2020 року, приблизно о 02 годині, невстановлені особи, перебуваючи в лісовому масиві поблизу села Гаразджа Луцького району, діючи умисно, з метою відкритого викрадення чужого майна, спричинили тілесні ушкодження ОСОБА_4 та відкрито заволоділи його грошовими коштами в сумі 4300 грн, мобільним телефоном та особистими документами(паспортом громадянина України, посвідченням водія та свідоцтвом про реєстрацію транспортного засобу ВАЗ НОМЕР_1 ), чим спричинили йому матеріальних збитків на суму 5800 грн.
Відомості про вказане кримінальне правопорушення 16.04.2020 року внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12020030130000341, за ознаками злочину, передбаченого ч.2 ст.186 КК України.
24.04.2020 року у СВ Луцького РВП ЛВП ГУНП у Волинській області надійшов рапорт старшого о/у СКП Луцького РВП ЛВП ГУНП у Волинській області майора поліції ОСОБА_5 , про те, що в ході здійснення оперативного супроводу кримінального провадження та проведення комплексу оперативно-розшукових заходів, було встановлено, що до вчинення вказаного злочину можуть бути причетні:
- гр. ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_1 , житель АДРЕСА_1 , раніше судимий, користується номером мобільного телефону № НОМЕР_2 ;
- гр. ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_2 , житель АДРЕСА_2 , раніше не судимий, користується номерами мобільних телефонів № НОМЕР_3 та № НОМЕР_4 ;
- гр. ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_3 житель АДРЕСА_3 , користується номером мобільного телефону № НОМЕР_5 .
Крім того, в ході досудового розслідування встановлено, що у потерпілого ОСОБА_4 було викрадено мобільний телефон марки «Хуавей», із сім карткою № НОМЕР_6 .
З метою встановлення особи злочинця, а також спростування чи підтвердження версії причетності вказаних громадянин до вчинення вказаного кримінального правопорушення, виникла необхідність у тимчасовому доступі до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв'язку) « ІНФОРМАЦІЯ_4 »: найменування юридичної особи: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташоване за адресою: АДРЕСА_4 .
Покликаючись на викладені обставини, слідчий просила суд клопотання задовольнити.
Слідчий подала до суду письмову заяву, в якій просить проводити розгляд даного клопотання без її участі та просить клопотання задовольнити.
Відповідно до ст. 107 ч. 4 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов'язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Згідно ч. 2 ст. 163 КПК України якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.
Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши додані докази, приходжу до висновку, що клопотання слід задовольнити.
Так, згідно ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитись з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх.
Згідно п.7 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать: інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Крім того, як вбачається з ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Зважаючи, що стороною кримінального провадження доведено наявність підстав, передбачених ч.2, ч.5, ч.7 ст.163 КПК України, тому клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей і документів, підлягає задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись ст.159-166, 167 КПК України, -
Клопотання задовольнити.
Надати заступнику начальника СВ Луцького районного відділення поліції Луцького відділу поліції ГУНП у Волинській області капітану поліції ОСОБА_3 або працівнику оперативного підрозділу, який буде виконувати слідчі дії згідно доручення слідчого - оперуповноваженому СКП Луцького РВП ЛВП ГУНП у Волинській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 дозвіл на тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв'язку) « ІНФОРМАЦІЯ_4 »: найменування юридичної особи: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташоване за адресою: АДРЕСА_4 , та зобов'язати останнього надати копію інформації про вихідні та вхідні дзвінки, текстові повідомлення абонентів мобільного зв'язку: № НОМЕР_2 , № НОМЕР_3 , № НОМЕР_4 та № НОМЕР_5 в період з 20 год. 00 хв. 15.04.2020 до дня винесення ухвали, із зазначенням IMEI терміналів та ретрансляційних антен, у зоні покриття яких виходив на зв'язок абонент.
Копію зазначеної інформацію надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel, із зазначенням: тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери абонентів з'єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій. Строк дії ухвали до 28 травня 2020 року включно.
Другий примірник оригіналу цієї ухвали та її копію для виконання вимог ч. 2 ст. 165 КПК України вручити слідчому органу досудового розслідування, яким ініційовано розгляд відповідного клопотання.
Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подано під час підготовчого провадження у суді.
Слідчий суддя Луцького міськрайонного суду ОСОБА_1