Справа № 560/653/20
іменем України
30 березня 2020 рокум. Хмельницький
Хмельницький окружний адміністративний суд в особі головуючого-судді Михайлова О.О.
розглянувши адміністративну справу за позовом Головного управління ДПС у Хмельницькій області до фізичної особи ОСОБА_1 про стягнення податкового боргу,
Головне управління ДПС у Хмельницькій області звернулося до Хмельницького окружного адміністративного суду із позовною заявою до фізичної особи ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 ), в якій просить суд стягнути із відповідача кошти у рахунок погашення податкового боргу в сумі 5861,65 грн.
В обґрунтування позовних вимог зазначає, що за відповідачем рахується податковий борг в розмірі 5861,65 грн, що утворився внаслідок несплати в установлені законодавством строки узгоджених сум грошових зобов'язань. Враховуючи викладене, Головне управління ДПС у Хмельницькій області просить суд стягнути з ОСОБА_1 кошти у рахунок погашення податкового боргу в сумі 5861,65 грн.
Ухвалою Хмельницького окружного адміністративного суду від 03.03.2020 позовну заяву Головного управління ДПС у Хмельницькій області, залишено без руху. Надано позивачу строк для усунення недоліків позовної заяви - 5 днів з дня вручення йому ухвали про залишення позовної заяви без руху.
Ухвалою Хмельницького окружного адміністративного суду від 11.03.2020 відкрито провадження в адміністративній справі, розгляд справи призначено за правилами спрощеного позовного провадження.
Відзиву на позовну заяву відповідачем не подано.
Справу розглянуто в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) сторін.
Суд встановив, що за фізичною особою ОСОБА_1 рахується податковий борг в розмірі 5861,65 грн. Заборгованість в сумі 5861,65 грн утворилась внаслідок несплати в установлені законодавством строки узгоджених сум грошових зобов'язань:
1. по податку на доходи фізичних осіб в сумі 5436,82 грн (в т.ч. пеня - 363,79 грн згідно:
- податкового повідомлення-рішення форми "Р" №0002481304 від 17.01.2017, яким збільшено суму грошового зобов'язання в розмірі 4903,03 грн, в. т.ч. за податковими зобов'язаннями у розмірі 3922,42 грн та за штрафними (фінансовими) санкціями в розмірі 980,61 грн; сума пені складає 363,79 грн;
- податкового повідомлення-рішення форми "ПС" №0002431304 від 17.01.2017, яким збільшено суму грошового зобов'язання в розмірі 170,00 грн (штрафні (фінансові) санкції (штраф)).
2. по військовому збору в сумі 424,83 грн згідно податкового повідомлення-рішення форми "Д" №0002491304 від 17.01.2017, яким збільшено суму грошового зобов'язання в розмірі 456,03 грн, в. т.ч.: за податковими зобов'язаннями у розмірі 339,86 грн та за штрафними (фінансовими) санкціями в розмірі 84,97 грн.
Надаючи правову оцінку обставинам справи суд зазначає та враховує наступне.
Відповідно до пп. 14.1.39. п. 14.1 ст. 14 Податкового кодексу України (далі - Кодекс), грошове зобов'язання платника податків - сума коштів, яку платник податків повинен сплатити до відповідного бюджету як податкове зобов'язання та/або штрафну (фінансову) санкцію, що справляється з платника податків у зв'язку з порушенням ним вимог податкового законодавства та іншого законодавства, контроль за дотриманням якого покладено на контролюючі органи, а також санкції за порушення законодавства у сфері зовнішньоекономічної діяльності.
Згідно з пп. 14.1.175. п. 14.1 ст. 14 Кодексу податковий борг - сума узгодженого грошового зобов'язання, не сплаченого платником податків у встановлений цим Кодексом строк, та непогашеної пені, нарахованої у порядку, визначеному цим Кодексом.
В силу п. 15.1. ст. 15 Кодексу, платниками податків визнаються фізичні особи (резиденти і нерезиденти України), юридичні особи (резиденти і нерезиденти України) та їх відокремлені підрозділи, які мають, одержують (передають) об'єкти оподаткування або провадять діяльність (операції), що є об'єктом оподаткування згідно з цим Кодексом або податковими законами, і на яких покладено обов'язок із сплати податків та зборів згідно з цим Кодексом.
Згідно з п. 57.3 ст. 57 Кодексу у разі визначення грошового зобов'язання контролюючим органом за підставами, зазначеними у підпунктах 54.3.1 - 54.3.6 пункту 54.3 статті 54 цього Кодексу, платник податків зобов'язаний сплатити нараховану суму грошового зобов'язання протягом 10 календарних днів, що настають за днем отримання податкового повідомлення-рішення, крім випадків, коли протягом такого строку такий платник податків розпочинає процедуру оскарження рішення контролюючого органу.
В силу п. 59.1 ст. 59 Кодексу, у разі коли у платника податків виник податковий борг, контролюючий орган надсилає (вручає) йому податкову вимогу в порядку, визначеному для надсилання (вручення) податкового повідомлення-рішення.
Податкова вимога може надсилатися (вручатися) контролюючим органом за місцем обліку платника податків, в якому обліковується податковий борг платника податків.
Суд встановив, що позивачем рекомендованим листом з повідомленням про вручення надіслано відповідачу податкову вимогу форми "Ф" від 27.03.2019 №1955-17.
Відповідно до пп. 19-1.1.22, пп. 19-1.1.45 п. 19-1 ст. 19 Кодексу, контролюючі органи виконують такі функції, крім особливостей, передбачених для державних податкових інспекцій статтею 19-3 цього Кодексу: здійснюють погашення податкового боргу, стягнення своєчасно ненарахованих та/або несплачених сум єдиного внеску та інших платежів; звертаються до суду у випадках, передбачених законодавством.
Згідно зі ст. 87.11 ст. 87 Кодексу орган стягнення звертається до суду з позовом про стягнення суми податкового боргу платника податку - фізичної особи. Стягнення податкового боргу за рішенням суду здійснюється державною виконавчою службою відповідно до закону про виконавче провадження.
Зазначена заборгованість відповідача підтверджується: довідкою про суму заборгованості станом на 24.05.2019, розрахунком суми заборгованості, корінцем податкової вимоги форми "Ф" від 27.03.2019 №1955-17 з доказами направлення відповідачу, податковим повідомленням-рішенням форми "Р" №0002481304 від 17.01.2017, податковим повідомленням-рішенням форми "ПС" №0002431304 від 17.01.2017, податковим повідомленням-рішенням форми "Д" №0002491304.
Податкова вимога та податкові повідомлення-рішення відповідачем не оскаржувалися.
Стаття 67 Конституції України передбачає, що кожен зобов'язаний сплачувати податки і збори в порядку і розмірах, встановлених законом.
Враховуючи, що відповідачем заборгованість в добровільному порядку не сплачена, суд вважає вимоги Головного управління ДПС у Хмельницькій області про стягнення з фізичної особи ОСОБА_1 коштів у рахунок погашення податкового боргу по транспортному податку з фізичних осіб в розмірі 5861,65 грн. обґрунтованими і такими, що підлягають задоволенню.
Відповідно до ч. 2 ст. 139 КАС України при задоволенні позову суб'єкта владних повноважень з відповідача стягуються виключно судові витрати суб'єкта владних повноважень, пов'язані із залученням свідків та проведенням експертиз.
Оскільки витрати пов'язані із залученням свідків та проведенням експертиз - відсутні, з врахуванням положень ч. 2 ст. 139 КАС України, судові витрати з відповідача не стягуються.
Керуючись статтями 6, 72-77, 139, 244, 246, 250, 255, 295 Кодексу адміністративного судочинства України, суд
Позов Головного управління ДПС у Хмельницькій області до фізичної особи ОСОБА_1 задовольнити.
Стягнути з фізичної особи ОСОБА_1 кошти у рахунок погашення податкового боргу по транспортному податку з фізичних осіб в розмірі 5861 (п'ять тисяч вісімсот шістдесят одну) гривню 65 копійок.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Сьомого апеляційного адміністративного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.
Позивач:Головне управління ДПС у Хмельницькій області (вул. Пилипчука, 17, м.Хмельницький, Хмельницька область, 29000 , код ЄДРПОУ - 43142957)
Відповідач:Фізична особа ОСОБА_1 ( АДРЕСА_2 , ідентифікаційний номер - НОМЕР_1 )
Головуючий суддя О.О. Михайлов