Справа № 2-а-1717
2010 року
02 квітня 2010 року м. Сімферополь
Київський районний суд м. Сімферополя у складі:
головуючого судді - Можелянського В.А.,
при секретарі - Мамутовой К.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Сімферополі адміністративну справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Київському районі м. Сімферополя АР Крим про визнання дій противоправними, зобов'язання до перерахування щомісячної державної соціальної допомоги , стягнення недоотриманої соціальної допомоги,
ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Управління Пенсійного фонду України в Київському районі м. Сімферополя АР Крим з вимогами про визнання дій противоправними, зобов'язання до перерахування щомісячної державної соціальної допомоги , стягнення недоотриманої соціальної допомоги у відповідності до Закону України "Про соціальний захист дітей війни". Свої вимоги позивачка мотивувала тим, що вона перебуває на обліку в Управлінні Пенсійного фонду України в Київському районі м. Сімферополя АР Крим, відноситься до категорії громадян, яким встановлено статус дитини війни та у відповідності до Закону України "Про соціальний захист дітей війни" має право на отримання щомісячної доплати до пенсії у розмірі 30% мінімальної пенсії за віком. Управління Пенсійного фонду України в Київському районі м. Сімферополя не здійснює їй зазначені виплати, у зв'язку з чим за період з 01 січня 2006 року по 31 серпня 2009 року утворилась заборгованість по недоотриманій соціальній допомозі у розмірі 4553 грн.
Позивачка у судовому засіданні позовні вимоги підтримала у повному обсязі та надала пояснення відповідно до позовної заяви. Також позивачка пояснила, що у Пенсійний фонд України в Київському районі м. Сімферополя АР Крим вона паспорт громадянки України не надавала.
Представник відповідача у судовому засіданні позовні вимоги не визнав, просив у задоволенні позову відмовити. Представник відповідача пояснив, що дійсно ОСОБА_1 перебуває на обліку у Пенсійному фонді України в Київському районі м. Сімферополя, але відповідно до Закону України "Про соціальний захист дітей війни", право на отримання державної соціальної допомоги мають лише громадяни України, а згідно матеріалів пенсійної справи, позивачка є громадянкою ОСОБА_2, має тимчасове посвідчення на постійне проживання для іноземних громадян. Крім цього, представник відповідача зазначив, що після надання ОСОБА_1 у Пенсійний фонд України в Київському районі м. Сімферополя АР Крим паспорта громадянки України, їй буде нараховуватися та сплачуватися надбавка як дитині війни.
Вислухавши сторони, дослідівши матеріали справи, матеріали пенсійної справи № 110356 у відношенні ОСОБА_1, суд вважає, що позовні вимоги задоволенню не підлягають.
Судом встановлено, що ОСОБА_1 народилася 11 березня 1936 року, перебуває на обліку в Управлінні Пенсійного фонду України в Київському районі м. Сімферополя АР Крим, що підтвержується пенсійним посвідченням № 004401 від 10 лютого 2005 року.
Згідно із довідкою Управління Пенсійного фонду України в Київському районі м. Сімферополя АР Крим про нарахування та виплату підвіщення до пенсії від 12 березня 2010 року, з 12 січня 2005 року по теперішній час ОСОБА_1 нараховується та виплачується пенсія у відповідності до Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування".
У відповідності до ст. 1 Закону України "Про соціальний захист дітей війни" дитина війни - особа, яка є громадянином України та якій на час закінчення (2 вересня 1945 року) Другої світової війни було менше 18 років.
У матеріалах пенсійної справи № 110356 у відношенні ОСОБА_1 знаходиться копія тимчасового посвідчення на постійне проживання для іноземних громадян, відповідно до якого ОСОБА_1 є громадянкою ОСОБА_2.
Згідно копії паспорта, ОСОБА_1 отримала паспорт громадянки України 18 вересня 2009 року.
При таких обставинах, оскільки у період з 01 січня 2006 року по 31 серпня 2009 року ОСОБА_1 не була громадянкою України, вона не мала права на отримання державної соціальної допомоги, що виплачується замість пенсії, відповідно до Закону України "Про соціальний захист дітей війни", у зв'язку з чим суд відмовляє позивачці у задоволенні позову.
На підставі ст. ст. 1, 6 Закону України "Про соціальний захист дітей війни", керуючись ст. ст. 11, 160-163, 167 КАС України, суд,
Відмовити у задоволенні позову ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Київському районі м. Сімферополя АР Крим про визнання дій противоправними, зобов'язання до перерахування щомісячної державної соціальної допомоги , стягнення недоотриманої соціальної допомоги.
Постанова може бути оскаржена до колегії суддів судової палати по цивільних справах Апеляційного суду АР Крим протягом десяти днів з дня її проголошення шляхом подачі апеляційної скарги або заяви про апеляційне оскарження та апеляційної скарги протягом двадцяти днів після подачі заяви про апеляційне оскарження.
Суддя: