справа № 521/2322/20
провадження № 2о/521/93/20
04 березня 2020 року
Малиновський районний суд міста Одеси в складі:
Головуючого судді Михайлюка О.А.,
при секретарі Жураківській Н.А.,
розглянувши цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, заінтересована особа Старотроянівська сільська рада Кілійського району Одеської області, -
встановив:
ОСОБА_1 звернулась в суд з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, посилаючись на те, що на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії Р1 № 487148, виданого 20 квітня 2001 року Старотроянівською сільською радою народних депутатів Кілійського району Одеської області; є власником земельної ділянки, площею 0,60 гектарів, на підставі Державного акту на право користування землею серії ІІІ-ОД №016694, виданого 18 квітня 2001 року Старотроянівською сільською радою народних депутатів Кілійського району Одеської області, є користувачем земельної ділянки, площею 0,40 гектарів. Вищевказані земельні ділянки розташовані на території Старотроянівської сільської ради Кілійського району Одеської області.
Оскільки існують розбіжності у написанні її прізвища в правовстановлюючих документах та паспорті, вона не має можливості повністю володіти, користуватись та розпоряджатись земельними ділянками, у зв'язку з чим вимушена звернутись з позовом до суду.
Заявник в судовому засіданні підтримала заявлені вимоги, просить суд їх задовольнити.
Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином.
Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню.
В судовому засіданні встановлено, що на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії Р1 № НОМЕР_1 , виданого 20 квітня 2001 року Старотроянівською сільською радою народних депутатів Кілійського району Одеської області ОСОБА_1 є власником земельної ділянки, площею 0,60 гектарів.
На підставі Державного акту на право користування землею серії ІІІ-ОД №016694, виданого 18 квітня 2001 року Старотроянівською сільською радою народних депутатів Кілійського району Одеської області, ОСОБА_1 є користувачем земельної ділянки, площею 0,40 гектарів.
Вищевказані земельні ділянки розташовані на території Старотроянівської сільської ради Кілійського району Одеської області.
В Державному акті на право власності на земельну ділянку та Державному акті на право користування землею прізвище заявника вказане як « ОСОБА_2 », що не збігається з даними в її паспорті громадянина України.
Відповідно п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Аналізуючи зібрані по справі докази, суд вважає можливим встановити факт належності ОСОБА_1 ержавного акту на право власності на земельну ділянку серії Р1 № 487148, виданого 20 квітня 2001 року Старотроянівською сільською радою народних депутатів Кілійського району Одеської області та Державного акту на право користування землею серії ІІІ-ОД №016694, виданого 18 квітня 2001 року Старотроянівською сільською радою народних депутатів Кілійського району Одеської області, в яких її прізвище помилково вказане як « ОСОБА_2 ».
На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 10, 12, 141, 265, 315-319 ЦПК України, суд -
вирішив:
Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.
Встановити факт належності ОСОБА_1 ержавного акту на право власності на земельну ділянку серії Р1 № 487148, виданого 20 квітня 2001 року Старотроянівською сільською радою народних депутатів Кілійського району Одеської області та Державного акту на право користування землею серії ІІІ-ОД №016694, виданого 18 квітня 2001 року Старотроянівською сільською радою народних депутатів Кілійського району Одеської області, в яких її прізвище помилково вказане як « ОСОБА_2 ».
На рішення суду може бути подана апеляційна скарга протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Суддя: О.Михайлюк
04.03.20