ІВАНО-ФРАНКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
вул.Шевченка 16, м.Івано-Франківськ, 76000, тел. 77-96-83
06 квітня 2010 р. Справа № 9/31
Господарський суд Івано-Франківської області у складі суду: судді Фанди Оксани Михайлівни при секретарі судового засідання Поліводі Сергію Володимировичу, розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом Приватного підприємця ОСОБА_2, АДРЕСА_2
до відповідача Приватного підприємця ОСОБА_3, АДРЕСА_1, 76000
про стягнення коштів в сумі 90 000 грн.
За участі представників сторін:
Від позивача: ОСОБА_4 - представник, (довіреність зареєстровано в реєстрі за № 601 від 18.03.2010 року; паспорт серії СС 934311 від 19.04.2000 року)
Від відповідача: ОСОБА_3 - приватний підприємець, (паспорт серії СС 035300 від 07.09.1995 року)
Заявлено вимогу про стягнення з відповідача суми основного боргу - 90 000,00 гривень.
Представники сторін в судовому засіданні повідомили суд про врегулювання спору та подали суду мирову угоду на затвердження, яка прийнята судом.
В порядку частини 2 ст. 78 ГПК України судом роз'яснено сторонам наслідки укладення мирової угоди та перевірено повноваження на вчинення цих дій у представників сторін.
Розглянувши подану суду на затвердження мирову угоду, заслухавши представників сторін, суд встановив, що між приватним підприємцем ОСОБА_2 в особі представника ОСОБА_4, що діє на підставі довіреності зареєстрованої в реєстрі за № 601 від 18.03.2010 року та приватним підприємцем ОСОБА_3 укладено мирову угоду.
Суду не відомі факти, що можуть свідчити про можливість порушення прав третіх осіб в наслідок укладання мирової угоди.
Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 80 ГПК України господарський суд припиняє провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.
За таких обставин, подану мирову угоду слід затвердити.
Розподіл судових витрат визначений сторонами у п.6.1 мирової угоди.
Ухвалою господарського суду Івано-Франківської області від 18.03.2010 року судом вжито запобіжні заходи, а саме: накладено арешт на майно СПД ОСОБА_3, яке знаходиться за адресою: м. Івано-Франківськ, вул. Бульвар Північний ім. Пушкіна 1 кв.55 в сумі 90000 (дев'яносто тисяч гривень 00 копійок).
Судом не скасовувались запобіжні заходи.
Відповідно до ч. 3 ст. 43-3 ГПК України заявник повинен подати відповідну позовну заяву протягом десяти днів з дня винесення ухвали про вжиття запобіжних заходів. Після подання заявником позовної заяви запобіжні заходи діють як заходи забезпечення позову.
Таким чином, після порушення провадження у справі (ухвала від 24.03.10 року) запобіжні заходи діють у даній справі як заходи забезпечення позову.
Відповідно до ст. 68 ГПК України питання про скасування забезпечення позову вирішується господарським судом, що розглядає справу, із зазначенням про це в рішенні чи ухвалі.
Враховуючи вищевикладене, суд дійшов висновку про можливість затвердження поданої мирової угоди та припинення провадження у справі, а також необхідність скасування заходів забезпечення позову.
Керуючись ст. 68, 78, п.7 ч. 1 ст. 80, ст.86 Господарського процесуального кодексу України, суд
затвердити мирову угоду, укладену між сторонами у даній справі, в наступній редакції:
Цю Угоду про врегулювання спору (Мирова угода) укладено між сторонами у справі №9/31, яка розглядається Господарським судом в Івано-Франківській області,
1.Приватний підприємець ОСОБА_2 І№ НОМЕР_1, який бере участь у справі як Позивач, що іменуватиметься надалі «Позивач»
2. Приватний підприємець ОСОБА_3 І№ НОМЕР_2, що бере участь у справі як Відповідач, що іменуватиметься надалі «Відповідач»,
ОСКІЛЬКИ: між Позивачем і Відповідачем існує спір щодо погашення заборгованості по договору безпроцентної поворотної позики б/н від 30.11. 2009 року.
Позивач і Відповідач, виходячи з положень ст. 78 Господарського процесуального кодексу України, вирішили укласти цю Угоду про наступне:
1. Зміст правовідносин
1.1. Між Позивачем як Позикодавцем і Відповідачем як Позичальником укладено Договір безпроцентної поворотної позики № б/н від 30.11. 2009 року , згідно якого Позивач надає Відповідачу цільову поворотну позику в сумі 90 000,00 ( дев»яносто тисяч гривень 00 копійок), а Відповідач зобов»язаний повернути позику до 01.03. 2010 року .
2. Виконання зобов'язань
2.1. Позивач, як Позикодавець згідно договору про надання безпроцентної поворотної позики № б/н від 30.11. 2009 року надав згідно прибуткових касових ордерів №№ 1-9 Відповідачу, як Позичальнику позику в сумі 90 000,00 ( дев»яносто тисяч гривень) для поповнення обігових коштів.
3. Борг
3.1. Між Позивачем та Відповідачем даною мировою угодою зафіксована сума основного боргу 90 000,00 гривень. ( далі-Борг).
4. Погашення боргу
4.1. Відповідач як Позичальник, за згодою Позивача як Позикодавця, погашає свій борг перед Позивачем , шляхом передачі права власності на наступне нерухоме майно ( квартира ), яке знаходиться за адресою : м. Івано-Франківськ, вул. Північний Бульвар, буд 1 ( один) , кв.55 ( п'ятдесят п'ять) .
Право власності на майно, підтверджується Відповідачем договором купівлі-продажу серія ВМА № 457013 посвідченого 28.11. 2008 року приватним нотаріусом Івано-Франківського міського нотаріального округу ОСОБА_5, запис в реєстрі за № 4718, зареєстрованої в ОБТІ на праві приватної власності, про що зроблено запис в реєстрову книгу № 27 за реєстровим номером 3780. Ринкова вартість майна, що передається в рахунок погашення боргу складає 90 000,00 гривень без ПДВ, згідно висновку № 036 від 01.04. 2010 року, проведеного експертом -оцінювачем ОСОБА_6.
4.2. Позивач і Відповідач погоджують передачу нерухомого майна вказаного в п.4.1. , за ринковою вартістю 90 000,00 гривень ( дев'яносто тисяч гривень) без ПДВ, згідно експертної оцінки .
4.3.Відповідач протягом 3-х календарних днів з моменту затвердження судом мирової угоди, зобов'язується вчинити всі необхідні дії щодо передачі нерухомого майна, зокрема провести передачу майна по акту приймання -передачі.
5. Припинення зобов'язань
5.1. Вказаний в п. 1.1 цієї Угоди договір безпроцентної поворотної позики № б/н від 30.11. 2009 року між Позивачем і Відповідачем. припиняється виконанням, проведеним належним чином, після виконання Відповідачем зобов'язань згідно п.п. 4.1., 4.2 цієї Угоди та реєстрації за Позивачем права власності на нерухоме майна.
6. Інші умови
6.1. Цією Угодою сторони господарської справи №9/31, яка розглядається Господарським судом Івано-Франківської , дійшли згоди стосовно розподілу судових витрат і взаємопогодили, що сплачене Позивачем із позовної заяви державне мито покладається на Позивача та не підлягає відшкодуванню.
6.2. Сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов цієї Угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання будь-яких зустрічних претензій, не мають і не матимуть ніяких інших вимог, включно вимог про відшкодування збитків тощо.
6.3. Сторони визнають, що з врахуванням положень цієї Угоди та норм, договорів і документів, на які є в ній посилання, визначені всі суттєві умови та існують належні підстави для визначення зобов'язань сторін.
6.4. Сторони мають належне уявлення про сутність цієї Угоди і всіх її елементів. Не існує ніяких факторів, які могли б вплинути на їх уявлення про мету цієї Угоди.
6.5. Сторони підтверджують, що вищевикладені умови відповідають їх волевиявленню і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їх дійсним інтересам.
6.6. Ця Угода є укладеною з моменту її підписання, передається на затвердження Господарського суду Івано-Франківській області при прийнятті ним рішення у справі №9/31, і набуває чинності після такого затвердження.
6.7. Ця угода затверджена ухвалою Господарського суду Івано-Франківської області та акт приймання -передачі нерухомого майна є підставою для реєстрації права власності за Позивачем.
6.8. Наслідки припинення провадження у справі після затвердження мирової угоди сторонам відомі.
Провадження у справі припинити.
Скасувати запобіжні заходи, встановлені ухвалою господарського суду Івано-Франківської області від 18.03.2010року, які в подальшому діяли як заходи забезпечення позову, а саме: накладено арешт на майно СПД ОСОБА_3, яке знаходиться за адресою: м. Івано-Франківськ, вул. Бульвар Північний ім. Пушкіна 1 кв.55 в сумі 90000 (дев'яносто тисяч гривень 00 копійок).
Дану ухвалу направити у ВДВС Івано-Франківського міського управління юстиції, вул.Галицька ,45 , м. Івано-Франківськ , 76019 рекомендованою кореспонденцією.
У випадку припинення провадження у справі повторне звернення до господарського суду із спору між тими ж сторонами, про той же предмет із тих же підстав не допускається.
Суддя Фанда О. М.
Виготовлено в АС "Діловодство суду"
________________ Полівода С. В. 07.04.10