Справа № 686/20750/19
Провадження № 2/686/90/20
03 березня 2020 року Хмельницький міськрайонний суд
Хмельницької області
в складі: головуючої судді - Козак О.В.
при секретарі - Слободянюк А.Ю.,
за участі: представника позивачів - ОСОБА_1 ,
представника відповідача - ОСОБА_2 Д. ОСОБА_3 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Хмельницького цивільну справу за позовом ОСОБА_4 , ОСОБА_5 до ОСОБА_6 про встановлення земельного сервітуту,
встановив:
ОСОБА_4 та ОСОБА_5 звернулись до суду з позовом до ОСОБА_6 про встановлення земельного сервітуту, відповідно до якого просять встановити постійний безоплатний земельний сервітут до житлового будинку, розміщеного на земельній ділянці, кадастровий номер 6810100000:03:005:0007, за адресою: АДРЕСА_1 , що належить на праві власності ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , для проїзду вантажним та автомобільним транспортом, через частину земельної ділянки, кадастровий номер 6810100000:03:005:0037, що належить на праві власності ОСОБА_6 , розташованої за адресою: АДРЕСА_2 , площею 0,0154га, відповідно до план-схеми інвентаризації земельної ділянки від 19.06.2019 року.
В судовому засіданні представник позивачів подала спільну заяву позивачів та відповідача про затвердження мирової угоди, укладеної між ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та ОСОБА_6 02.03.2020 року.
Представник позивачів просила затвердити мирову угоду між сторонами про наступне:
1.1. В провадженні Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області знаходиться цивільна справа № 686/20750/19 за позовною заявою ОСОБА_4 , ОСОБА_5 до ОСОБА_6 про встановлення земельного сервітуту.
1.2. Предметом розгляду цивільної справи № 686/20750/19 є:
¦ встановлення постійного, безоплатного земельного сервітуту до житлового будинку, розміщеного на земельній ділянці, кадастровий номер 6810100000:03:005:0007, за адресою: АДРЕСА_1 , що належить на праві власності ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , для проїзду вантажним та автомобільним транспортом, через частину земельної ділянки, кадастровий номер 6810100000:03:005:0037, що належить на праві власності ОСОБА_6 , розташованої за адресою: АДРЕСА_2 , площею 0,0154 га. відповідно до план-схеми інвентаризації земельної ділянки від 19 червня 2019 року.
1.3. Даною Мировою угодою Сторони визначили, що з моменту набрання законної сили ухвалою Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області про визнання цієї Мирової угоди визначений у п. 1.2. цієї Мирової угоди цивільно-правовий спір між Позивачами та Відповідачем Сторони погодили врегулювати у порядку, передбаченому розділом 2 цієї Мирової угоди.
2. Порядок врегулювання спору
2.1. З метою мирного врегулювання відносин, які є предметом розгляду цивільної справи № 686/20750/19, Сторони спільно домовилися про таке:
2.1.1. Встановити безоплатний та безстроковий земельний сервітут (надалі по тексту іменується - «Земельний сервітут») на земельній ділянці загальною площею 0,075 га, кадастровий номер 6810100000:03:005:0037, цільове призначення - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , та належить на праві власності ОСОБА_6 , на користь ОСОБА_4 , ОСОБА_5 для проходу, проїзду велосипедом, автомобілем чи іншими видами транспорту по наявному шляху власникам будинку та членам сім'ї до житлового будинку АДРЕСА_1 , який розташований земельної ділянки площею 0,1 га, кадастровий номер 6810100000:03:005:0007, цільове призначення - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) та належить на праві власності ОСОБА_4 , ОСОБА_5 .
2.1.2.Визначити істотні умови Земельного сервітуту:
¦площа частини земельної ділянки, що передається під Земельний сервітут - 0,0081 га;
¦плата за встановлення та користування Земельним сервітутом - безоплатно;
¦строк дії Земельного сервітуту - безстроковий;
¦право на користування Земельним сервітутом - власники та члени сім'ї власників будинку АДРЕСА_1 ;
¦межі Земельного сервітуту - згідно інвентаризації земельних ділянок (додаток № 1 до Мирової угоди): ширина 1,53 м. - на початку та 1,25 м. - на закінченні, довжина 46,02 м. й 6,50 м. - зліва та 52,33 м. - справа.
2.1.3. Позивачі протягом строку дії Земельного сервітуту за власні кошти здійснюють утримання частини земельної ділянки, відносно якої встановлено Земельний сервітут.
3.1. Сторони Мирової угоди дійшли згоди про те, що понесені Сторонами у цивільній справі № 686/20750/19 судові витрати покладаються на ту Сторону спору, яка їх фактично сплатила, і не розподіляються між Сторонами.
4.1. Сторони визнають, що після визнання судом Мирової угоди усі суперечки з приводу встановлення Земельного сервітут, що є предметом розгляду цивільної справи № 686/20750/19, є вичерпаними.
4.2. Зміст ст.ст. 207, 255, 256 ЦПК України Позивачами та Відповідачу роз'яснено, наслідки визнання судом Мирової угоди та закриття провадження у справі Сторонам зрозумілі.
4.3. При укладанні цієї Мирової угоди інтереси та законні права Сторін не порушуються, а вони усвідомлюють значення своїх дій і можуть керувати ними, а також: не обмежені у праві укладати правочини; не визнані у встановленому порядку недієздатними (обмежено дієздатними); розуміють природу даної мирової угоди, а також свої права та обов'язки за Мировою угодою; при укладенні Мирової угоди відсутній будь-який обман чи інше приховування фактів, які б мали істотне значення та були свідомо приховані нами.
Мирова угода укладається Сторонами згідно зі справжньою їхньою волею, без будь-якого застосування фізичного чи психічного тиску.
Мирова угода укладається на вигідних для сторін умовах і не є результатом впливу тяжких обставин. Мирова угода укладена з наміром створення відповідних правових наслідків (не є фіктивною). Мирова угода не приховує інший правочин (не є удаваною).
4.4. Мирова угода має силу рішення суду та підлягає обов'язковому виконанню Сторонами або в примусовому порядку відповідно до вимог чинного законодавства, та є правовстановлюючим документом, який підтверджує встановлення Земельного сервітут та підлягає реєстрації у відповідних органах державної реєстрації речових прав на нерухоме майно.
4.5. Дана Мирова угода вважається укладеною з моменту постановления Хмельницьким міськрайонним судом Хмельницької області ухвали про її визнання та закриття провадження у цивільній справі № 686/20750/19. Мирова угода має силу рішення суду та підлягає обов'язковому виконанню Сторонами або в примусовому порядку відповідно до вимог чинного законодавства України.
4.6. У разі невиконання затвердженої Хмельницьким міськрайонним судом Хмельницької області даної Мирової угоди ухвала суду про затвердження цієї Мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченого законодавством України для виконання судових рішень.
4.7. Цю Мирову угоду складено українською мовою у чотирьох оригінальних примірниках - по одному примірнику для кожної Сторони та для Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області, кожен з яких має однакову юридичну силу.
Додаток №1 до Мирової угоди Інвентаризація земельної ділянки від 02.03.2020 року.
Представник відповідача в судовому засіданні також просив затвердити вказану мирову угоду.
Згідно вимог ст. 207 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз'яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.
Згідно п.5 ч.1 ст. 255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.
Враховуючи, що укладена сторонами мирова угода не суперечить закону, її здійснено на користь обох сторін, виконання мирової угоди не порушує інтересів інших осіб, суд у відповідності до ст. 207, п.5 ч.1 ст. 255 ЦПК України вважає за можливе постановити ухвалу про затвердження мирової угоди та закрити провадження у справі.
Керуючись ст.ст. 207, 255 ч.1 п.5, 260 ЦПК України, суд, -
Затвердити мирову угоду, укладену 02.03.2020 року між ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , відповідно до умов якої сторони дійшли згоди, що:
1.1. В провадженні Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області знаходиться цивільна справа № 686/20750/19 за позовною заявою, ОСОБА_4 , ОСОБА_5 до ОСОБА_6 про встановлення земельного сервітуту.
1.2. Предметом розгляду цивільної справи № 686/20750/19 є:
¦ встановлення постійного, безоплатного земельного сервітуту до житлового будинку, розміщеного на земельній ділянці, кадастровий номер 6810100000:03:005:0007, за адресою: АДРЕСА_1 , що належить на праві власності ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , для проїзду вантажним та автомобільним транспортом, через частину земельної ділянки, кадастровий номер 6810100000:03:005:0037, що належить на праві власності ОСОБА_6 , розташованої за адресою: АДРЕСА_2 , площею 0,0154 га. відповідно до план-схеми інвентаризації земельної ділянки від 19 червня 2019 року.
1.3. Даною Мировою угодою Сторони визначили, що з моменту набрання законної сили ухвалою Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області про визнання цієї Мирової угоди визначений у п. 1.2. цієї Мирової угоди цивільно-правовий спір між Позивачами та Відповідачем Сторони погодили врегулювати у порядку, передбаченому розділом 2 цієї Мирової угоди.
2. Порядок врегулювання спору
2.1. З метою мирного врегулювання відносин, які є предметом розгляду цивільної справи № 686/20750/19, Сторони спільно домовилися про таке:
2.1.1. Встановити безоплатний та безстроковий земельний сервітут (надалі по тексту іменується - «Земельний сервітут») на земельній ділянці загальною площею 0,075 га, кадастровий номер 6810100000:03:005:0037, цільове призначення - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , та належить на праві власності ОСОБА_6 , на користь ОСОБА_4 , ОСОБА_5 для проходу, проїзду велосипедом, автомобілем чи іншими видами транспорту по наявному шляху власникам будинку та членам сім'ї до житлового будинку АДРЕСА_1 , який розташований земельної ділянки площею 0,1 га, кадастровий номер 6810100000:03:005:0007, цільове призначення - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) та належить на праві власності ОСОБА_4 , ОСОБА_5 .
2.1.2.Визначити істотні умови Земельного сервітуту:
¦площа частини земельної ділянки, що передається під Земельний сервітут - 0,0081 га;
¦плата за встановлення та користування Земельним сервітутом - безоплатно;
¦строк дії Земельного сервітуту - безстроковий;
¦право на користування Земельним сервітутом - власники та члени сім'ї власників будинку АДРЕСА_1 ;
¦межі Земельного сервітуту - згідно інвентаризації земельних ділянок (додаток № 1 до Мирової угоди): ширина 1,53 м. - на початку та 1,25 м. - на закінченні, довжина 46,02 м. й 6,50 м. - зліва та 52,33 м. - справа.
2.1.3. Позивачі протягом строку дії Земельного сервітуту за власні кошти здійснюють утримання частини земельної ділянки, відносно якої встановлено Земельний сервітут.
3.1. Сторони Мирової угоди дійшли згоди про те, що понесені Сторонами у цивільній справі № 686/20750/19 судові витрати покладаються на ту Сторону спору, яка їх фактично сплатила, і не розподіляються між Сторонами.
4.1. Сторони визнають, що після визнання судом Мирової угоди усі суперечки з приводу встановлення Земельного сервітут, що є предметом розгляду цивільної справи № 686/20750/19, є вичерпаними.
4.2. Зміст ст.ст. 207, 255, 256 ЦПК України Позивачами та Відповідачу роз'яснено, наслідки визнання судом Мирової угоди та закриття провадження у справі Сторонам зрозумілі.
4.3. При укладанні цієї Мирової угоди інтереси та законні права Сторін не порушуються, а вони усвідомлюють значення своїх дій і можуть керувати ними, а також: не обмежені у праві укладати правочини; не визнані у встановленому порядку недієздатними (обмежено дієздатними); розуміють природу даної мирової угоди, а також свої права та обов'язки за Мировою угодою; при укладенні Мирової угоди відсутній будь-який обман чи інше приховування фактів, які б мали істотне значення та були свідомо приховані нами.
Мирова угода укладається Сторонами згідно зі справжньою їхньою волею, без будь-якого застосування фізичного чи психічного тиску.
Мирова угода укладається на вигідних для сторін умовах і не є результатом впливу тяжких обставин. Мирова угода укладена з наміром створення відповідних правових наслідків (не є фіктивною). Мирова угода не приховує інший правочин (не є удаваною).
4.4. Мирова угода має силу рішення суду та підлягає обов'язковому виконанню Сторонами або в примусовому порядку відповідно до вимог чинного законодавства, та є правовстановлюючим документом, який підтверджує встановлення Земельного сервітут та підлягає реєстрації у відповідних органах державної реєстрації речових прав на нерухоме майно.
4.5. Дана Мирова угода вважається укладеною з моменту постановления Хмельницьким міськрайонним судом Хмельницької області ухвали про її визнання та закриття провадження у цивільній справі № 686/20750/19. Мирова угода має силу рішення суду та підлягає обов'язковому виконанню Сторонами або в примусовому порядку відповідно до вимог чинного законодавства України.
4.6. У разі невиконання затвердженої Хмельницьким міськрайонним судом Хмельницької області даної Мирової угоди ухвала суду про затвердження цієї Мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченого законодавством України для виконання судових рішень.
4.7. Цю Мирову угоду складено українською мовою у чотирьох оригінальних примірниках - по одному примірнику для кожної Сторони та для Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області, кожен з яких має однакову юридичну силу.
Додаток №1 до Мирової угоди Інвентаризація земельної ділянки від 02.03.2020 року.
Провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_4 , ОСОБА_5 до ОСОБА_6 про встановлення земельного сервітуту, закрити.
Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана до Хмельницького апеляційного суду через Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення. Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.
Суддя: