Роздільнянський районний суд Одеської області
Справа № 511/166/20
Номер провадження: 2/511/170/20
"06" лютого 2020 р. суддя Роздільнянського районного суду Одеської області Панчук А. І.,розглянувши матеріали цивільної справи за позовом:
позивача: ОСОБА_1 , адреса: АДРЕСА_1
позивача: ОСОБА_2 , адреса: АДРЕСА_2
відповідача: Бецилівської сільської ради Роздільнянського району Одеської області, адреса: Одеська область, Роздільнянський район, с.Бецилове
про тлумачення заповіту ,
03.02.2020 року позивачі звернулися до Роздільнянського районного суду з зазначеним позовом, та просять ухвалити рішення, яким:
- встановити факт, що має юридичне значення, а саме: заповіт складений та посвідчений 11.06.2007року секретарем виконкому Бецилівської сільської ради І.А. Палій та зареєстрований в реєстрі за № 23 відповідно до якого ОСОБА_3 , ІПН НОМЕР_1 , народжена ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Дашівка Польша на випадок смерті заповіла ОСОБА_2 та ОСОБА_1 Державний акт на право приватної власності на землю серії Р1№48616 виданий Бецилівською сільською радою Роздільнянського району Одеської області 23.12.2002року, належить ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ;
- витлумачити зміст заповіту посвідченого 11.06.2007 року секретарем виконкому Бецилівської сільської ради Роздільнянського району Одеської області І.А. Палій, зареєстрованого в реєстрі за №23 , зазначивши про те, що ОСОБА_3 , ІПН НОМЕР_1 , народжена ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Дашівка Польша на випадок смерті заповіла ОСОБА_2 та ОСОБА_1 в рівних долях земельну ділянку, площею 15,05 га з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Бецилівської сільської ради Роздільнянського району Одеської області, що належала на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії Р1№ 48616 виданий Бецилівською сільською радою Роздільнянського району Одеської області 23.12.2002року, та зареєстрованого в реєстрі №11;
- витребувати у приватного нотаріуса Роздільнянськоо районного нотаріального округу Курако К.Л. належним чином завірену копію спадкової справи відкритої після смерті ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 .
На підставі витягу автоматизованої системи документообігу Роздільнянського районного суду Одеської області від 03.02.2020 року для розгляду справи призначено головуючого суддю Панчука А.І.
Підстав для залишення позовної заяви без руху, повернення позовної заяви чи відмови у відкритті провадження не має, дана справа віднесена до юрисдикції Роздільнянського районного суду Одеської області.
Враховуючи викладене, суд вважає за необхідне призначити справу до розгляду в загальному позовному провадженні.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 187, 189, 260, 261 ЦПК України в редакції 2017 року, суддя
Відкрити провадження у цивільній справі за позовною заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , до Бецилівської сільської ради Роздільнянського району Одеської області, про тлумачення заповіту.
Розгляд справи провести в порядку загального позовного провадження.
Призначити підготовче судове засідання в приміщенні Роздільнянського районного суду Одеської області (вул. Європейська, 37-А, м. Роздільна, Одеська область) на 28 січня 2020 року о 09.45 год.
Витребувати у приватного нотаріуса Роздільнянського районного нотаріального округу Курако К.Л. (адреса: Одеська область, м.Роздільна, вул. Ярослава Мудрого 3д) належним чином завірену копію спадкової справи відкритої після смерті ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 .
В п'ятнадцяти денний строк з дня отримання ухвали суду про відкриття провадження відповідач має право подати :
1) суду - відзив на позовну заяву і всі письмові та електронні докази (які можливо доставити до суду), висновки експертів і заяви свідків, що підтверджують заперечення проти позову;
2) позивачу, іншим відповідачам, а також третім особам - копію відзиву та доданих до нього документів.
В п'ятнадцяти денний строк з дня отримання ухвали суду про відкриття провадження треті особи, які не заявляють самостійні вимоги щодо предмета спору, мають право подати письмові пояснення щодо позову .
Роз"яснити учасникам провадження що :
- подання зав по суті справи є правом учасників справи (ст.174 ЦПК України).
- усі документи адресовані суду повинні подаватися завчасно у встановлений судом строк із зазначенням номеру справи, розкладені у відповідності до переліку додатків прошиті та пронумеровані. (Глава 1 ЦПК України)
- письмові докази подаються до суду в оригіналі або в належним чином засвідченій копії (ст.95 ЦПК України). В разі подання копії документу вона повинна бути засвідчена відповідно до вимог чинного законодавства України (Закону України "Про нотаріат", Закону України "Про адвокатуру" або учасником справи. Відповідно до п. 5.27 Уніфікованої системи організаційно-розпорядчої документації (ДСТУ 4163-2003) відмітку про засвідчення копії документа складають зі слів „Згідно з оригіналом, назви посади, особистого підпису особи, яка засвідчує копію, її ініціалів та прізвища, дати засвідчення копії, засвідчуватись повинна кожна сторінка документу з відтиском печатки підприємства, установи, організації іншої юридичної особи (ФОП - за наявності).
- у разі неявки сторін та їх представників у підготовче судове засідання та ненадання витребуваних судом документів, суд має право розглянути справу за наявними в ній матеріалами або залишити позов без розгляду.
Сторони можуть отримати інформацію щодо даної справи в мережі Інтернет за веб - адресою сторінки на офіційному веб - порталі судової влади України - http://rz.od.court.gov.ua/sud1524/gromadyanam/csz/.
Копію ухвали про відкриття провадження у справі разом з копією позовної заяви та копіями доданих до неї матеріалів надіслати сторонам.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.
Ухвала може бути оскаржена лише щодо мотивів порушення правил підсудності (п.8 ч.1 ст. 353 ЦПК України) в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Одеського апеляційного суду протягом п'ятнадцяти днів з дня її складання. В іншій частини ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя : А. І. Панчук