Справа № 947/25662/19
Провадження № 2/947/499/20
22.01.2020 року
Київський районний суд м. Одеси в складі:
головуючого - судді Маломуж А.І.
за участю секретаря судового засідання - Абухіної Н.Р.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку спрощеного позовного провадження в м. Одесі цивільну справу за позовною заявою Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Одеській області (м. Одеса, Лідерсовський бульвар, № Б) до ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ) про стягнення коштів,
18.10.2019 року Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Одеській області звернулося до Київського районного суду м. Одеси з позовною заявою про стягнення з ОСОБА_1 грошових коштів надмірно сплачених, як щомісячну страхову виплату.
Відповідно до автоматизованої системи документообігу цивільну справу було розподілено судді Маломуж А.І.
Ухвалою судді Київського районного суду м. Одеси Маломуж А.І. від 29.10.2019 року було прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження по цивільній справі за вказаною позовною заявою. Призначено справу до розгляду в порядку спрощеного позовного провадження у відкритому судовому засіданні.
У судове засідання представник позивача не з'явився, вернувся до суду з заявою, в якій просив розглянути справу у його відсутність, проти ухвалення заочного рішення не заперечував, позовні вимоги підтримав в повному обсязі.
Відповідач - ОСОБА_1 про час та місце судових засідань повідомлялась належним чином шляхом надсилання судової ухвали та повісток на адресу реєстрації, у судові засідання не з'явилась, про поважність причин відсутності не повідомила, відзив на позовну заяву не надав.
Відповідно до ст.ст. 280, 281 ЦПК України за згодою представника позивача Київським районним судом м. Одеси постановлена ухвала про заочний розгляд справи за правилами спрощеного позовного провадження.
Суд, дослідивши матеріали справи, дійшов висновку, що позов підлягає задоволенню, виходячи з такого.
Як вбачається із матеріалів справи та встановлено судом у судовому засіданні, Одеським міським відділенням Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Одеській області (надалі - Одеське міське відділення), що являється структурним підрозділом Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Одеській області, з 19.09.2014р. було взято на облік гр. ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 , як особу, що переміщається з тимчасово окупованої території України або району проведення антитерористичної операції, та йому було продовжено виплачувати раніше призначену щомісячну страхову виплату.
Страхові виплати ОСОБА_2 щомісячно проводилися Одеським міським відділенням у відповідності до вимог Закону України «Про загальнообов'язкове держане соціальне страхування» від 23.09.1999 року №1105-ХІV шляхом перерахування цих виплат на його особовий рахунок, відкритий у філії - Одеське обласне управління АТ «Ощадбанк».
Від одного із територіальних органів Пенсійного фонду України Одеському міському відділення стало відомо про те, що ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .
У зв'язку із відсутністю інформації про смерть ОСОБА_2 та невчасним повідомленням про цю подію, Одеське міське відділення протягом певного часу, а саме: з 03.01.2018р. по 31.03.2018р., продовжувало перераховувати на особовий рахунок ОСОБА_2 страхові виплати вже після його смерті.
Внаслідок чого, у Одеського міського відділення виникла переплата щомісячних страхових виплат ОСОБА_2 за період з 03.01.2018р. по 31.03.2018р. на суму - 12241,86 грн.
Згідно ст. 1227 Цивільного кодексу України, де передбачено, що суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомоги у зв'язку з тимчасовою втратою працездатності, відшкодування у зв'язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я, інших соціальних виплат, які належали спадкоємцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім'ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини.
Водночас, у ст. 1219 ЦК України законодавцем визначено, що не входить до складу спадщини права та обов'язки, що нерозривно пов'язані з особою спадкоємця, зокрема: право на відшкодування шкоди, завданої каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я.
Враховуючи вищенаведені обставини та чинне законодавство України (ст. 1219 ЦК України) вказані страхові виплати, які були зайво виплачені Одеським міським відділенням у сумі - 12241,86 грн., не входять до складу спадщини ОСОБА_2 , а тому повинні бути повернуті Фонду.
У зв'язку з чим, Одеським міським відділенням на адресу філії - Одеське обласне управління АТ «Ощадбанк» та на адресу, де був зареєстрований померлий ОСОБА_2 (родині померлого), було направлено відповідні листи щодо повернення Фонду вищезазначеної суми зайво виплачених чи/або помилково перерахованих коштів.
Так, даною банківською установою було повернуто Одеському міському відділенню залишок коштів у розмірі - 4727,15 грн. які залишились на особовому рахунку ОСОБА_2 після йог смерті.
Беручи до уваги повернення філією - Одеське обласне управління АТ «Ощадбанк» частини заборгованості у розмірі - 4727,15 грн., що залишилась на особовому рахунку ОСОБА_2 після його смерті, то заборгованість перед Одеським міським відділенням складала - 7514,71 грн..
Також на лист Одеського міського відділення відреагувала ОСОБА_1 , яка являється донькою померлого ОСОБА_2 , яка особисто з'явилась до Фонду та надала копію свідоцтва про смерть ОСОБА_2 .
Крім того, ОСОБА_1 до Одеського міського відділення було надано заяву від 16.04.2018р., за змістом якої вона зобов'язувалась Фонду повертати зайво виплачені щомісячні страхові кошти у сумі по 500,00 грн. на місяць до повного погашення боргу.
Так, на рахунок Одеського міського відділення було перераховано 04.05.2018р. кошти у розмірі - 1700, 00 грн. та 26.06.2018р. кошти у розмірі - 1960,00 грн..
Однак після вищезазначеного, погашення заборгованості перед Фондом з боку родини померлого ОСОБА_2 припинилось попри покладені зобов'язання згідно заяви ОСОБА_1 від 16.04.2018р..
Отже, на теперішній час ОСОБА_1 із загальної суми заборгованості у розмірі - 7514,71 грн., Одеському міському відділенню було повернуто лише її частину, зокрема: це кошти у розмірі - 3 660,00 грн..
Окрім того, Одеське міське відділення неодноразово направляло на адресу родини померлого ОСОБА_2 , зокрема: його доньці - ОСОБА_1 , яка порушила виконання свого зобов'язання перед Фондом, та дружині померлого - ОСОБА_3 ; відповідні листи щодо повернення Фонду коштів у розмірі - 3 854, 71 грн., однак до сих пір жодної відповіді від родини померлого так і не надходило.
Беручи до уваги вищенаведені обставини, то можна дійти висновку про те, що родина померлого потерпілого ОСОБА_2 ухиляються від розгляду листів Одеського міського відділення що повернення зайво виплачених коштів, а також, насамперед ОСОБА_1 , відмовляється у добровільному порядку повернути незаконно отримані кошти у розмірі - 3854,71 грн..
Відповідно до ч. 3 та ч. 4 ст. 4 ЗУ «Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування», де передбачено, що Фонд, якщо інше не передбачено законами України, не може займатися іншою діяльністю, крім тієї, для якої його створено, та використовувати свої кошти на цілі, не пов'язані з цією діяльністю. Кошти Фонду не включаються до складу Державного бюджету України та використовуються тільки за цільовим призначенням.
З урахуванням викладеного, вимоги позивача про стягнення заборгованості, заявлені на підставі розрахунку, є обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.
Відповідно до вимог ст. 141 ЦПК України з відповідача на користь позивача підлягають стягненню витрати по сплаті судового збору в сумі 1921,00 грн.
На підставі викладеного, керуючись ст. 10, 12, 19, 81, 141, 258-260, 263-265, 274-279, 280-282 ЦПК України, Законом України «Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування», -
Позовну заяву Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Одеській області (м. Одеса, Лідерсовський бульвар, № Б) до ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ) про стягнення коштів задовольнити повністю.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Одеській області (р/р НОМЕР_1 , код ЄДРПОУ: 41844610; МФО 899998) грошові кошти у розмірі - 3854 (три тисячі вісімсот п'ятдесят чотири) грн. 71 коп.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Одеській області (р/р 37177000115002, код ЄДРПОУ: 41844610; МФО 899998) судовий збір у розмірі - 1921 (одна тисяча дев'ятсот двадцять одна) грн.
Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача.
Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Учасник справи, якому повне заочне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на подання заяви про його перегляд - якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного заочного рішення суду.
Строк на подання заяви про перегляд заочного рішення може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов'язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду повністю або частково.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його складення.
Суддя Маломуж А. І.