пр. Волі, 54а, м. Луцьк, 43010, тел./факс 72-41-10
E-mail: inbox@vl.arbitr.gov.ua Код ЄДРПОУ 03499885
"22" січня 2020 р. Справа № 903/991/19
за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю “Міжнародна транспортно-логістична компанія”
до відповідача: Приватного акціонерного товариства “Луцькавтодор”
про стягнення 304884,83 грн.
суддя Вороняк А.С.
секретар судового засідання Чорний С.О.
за участю учасників справи:
від позивача: н/з;
від відповідача: Козак А.Ю., довіреність б/н від 01.06.2018.
встановив:
Товариство з обмеженою відповідальністю “Міжнародна транспортно-логістична компанія” звернулися з позовом до Приватного акціонерного товариства “Луцькавтодор” про стягнення 304884,83 грн., з них сума основного боргу в розмірі 255374,28 грн., 3% річних в розмірі - 4302,88 грн., інфляційне збільшення в розмірі 1766,05 грн., пеня в розмірі 43441,62 грн..
В обґрунтування позовних вимог позивач зазначає, що відповідачем порушено умови Генерального договору транспортного експедирування №18102018 від 18.10.2018(з додатковими угодами) в частині оплати послуг із виконання або організації перевезення вантажів залізничним транспортом.
Ухвалою Господарського суду Волинської області від 23.12.2019 за вказаним позовом було відкрито провадження у справі, постановлено справу розглядати за правилами загального позовного провадження, підготовче засідання призначено на 22.01.2020.
20.01.2020 на адресу суду від сторін поступила спільна заява про укладення мирової угоди від 16.01.2020 (оригінал мирової угоди долучено до даної заяви), в якій просять затвердити мирову угоду від 16.01.2020, закрити провадження у справі, наслідки укладення мирової угоди сторонам зрозумілі.
Мирова угода від 16.01.2020 підписана генеральним директором ТОВ “Міжнародна транспортно-логістична компанія” та директором Приватного акціонерного товариства “Луцькавтодор”, в такій редакції:
«Мирова угода
« 16» січня 2020 м. Київ
Ми, ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «МІЖНАРОДНА ТРАНСПОРТНО-ЛОГІСТИЧНА КОМПАНІЯ» (місцезнаходження: 03035, м. Київ, вулиця Георгія Кірпи, буд. 2-А, код ЄДРПОУ 40153657), в особі генерального директора Коби Максима Олександровича, що діє на підставі Статуту (далі - "Стягувач, Позивач ") та
ПРИВАТНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО «ЛУЦЬКАВТОДОР» (місцезнаходження: 43010, Волинська обл., м. Луцьк, вул. Дубнівська, 66, код ЄДРПОУ 13349767), в особі директора Іщука Миколи Івановича, що діє на підставі Статуту (надалі іменується "Боржник, Відповідач"),
що є сторонами у справі № 903/991/19, яка знаходиться у провадженні судді Вороняк А.С. Господарського суду Волинської області за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Міжнародна транспортно-логістична компанія» до Приватного акціонерного товариства «Луцькавтодор» про стягнення 304884,83 грн., домовились про укладення мирової угоди на таких умовах:
1. Боржник визнає, що його основний борг перед Стягувачем по Генеральному договору транспортного експедирування №18102018 від 18.10.2018 (далі скорочено - Договір) на момент укладення цієї Мирової угоди знаходиться в межах позовних вимог Стягувача та становить 255374,28 гривень (двісті п'ятдесят п'ять тисяч триста сімдесят чотири гривні 28 копійок), в тому числі 255374,23 гривень борг за Актом №147 від 31.03.2019 та 0,05 гривень непокрита авансом сума наданих послуг у грудні 2018 по Акту №598 від 31.12.2018
2. Боржник гарантує, що основний борг по Договору перед Стягувачем буде погашений (оплачений) Боржником Стягувачу в наступні строки:
- 127687 (сто двадцять сім тисяч шістсот вісімдесят сім) гривень 14 копійок - до 21.01.2020;
- 63843 (шістдесят три тисячі вісімсот сорок три) гривні 57 копійок - до 16.02.2020р.;
- 63843 (шістдесят три тисячі вісімсот сорок три) гривні 57 копійок - до 16.03.2020р.
3. Стягувач повністю відмовляється від стягнення з Боржника нарахованих ним трьох відсотків річних в розмірі 4302,88 (чотири тисячі триста дві гривні 88 копійок) гривень, інфляційного збільшення в розмірі 1766,05 (одна тисяча сімсот шістдесят шість гривень 05 копійок) гривень та пені в розмірі 43441,62 (сорок три тисячі чотириста сорок одна гривня 62 копійки) гривень.
4. Боржник гарантує, що в строк до 21.01.2020 ним буде компенсовано (сплачено) Стягувачу 50% витрат від суми судового збору в розмірі 2 286,64 грн. (дві тисячі двісті вісімдесят шість гривень 64 копійки), яка не підлягає поверненню йому з державного бюджету. Решта 50% суми судового збору має бути повернена стягувану з державного бюджету за ухвалою суду згідно ст.130 ГПК України.
5. Боржник гарантує, що в строк до 21.01.2020 ним буде компенсовано (сплачено) Стягувачу 8500 (вісім тисяч п'ятсот) гривень 00 копійок витрат на професійну правничу допомогу адвоката. Стягувач відмовляється від стягнення з Боржника решти 10000 гривень витрат на професійну правничу допомогу адвоката та інших витрат адвоката.
6. Розрахунки між сторонами здійснюються в українській національній валюті - гривнях, вид розрахунків - безготівковий, форма розрахунків - платіжними дорученнями. Датою фактичної сплати коштів вважається дата поступлення коштів на рахунок Стягувача, вказаний у цій мировій угоді.
7. У разі неналежного виконання (порушення) Боржником умов цієї Мирової угоди, Стягувач має право подати ухвалу суду про затвердження цієї Мирової угоди для її виконання в порядку, передбаченому для виконання судових рішень.
8. Порушення Боржником хоча б одного із чергових платежів, встановлених пунктами 2, 4, 5 цієї Мирової угоди, надає право Стягувачу подати ухвалу суду про затвердження цієї Мирової угоди для її виконання в порядку, передбаченому для виконання судових рішень, та вимагати стягнути з Боржника всю суму заборгованості, що існуватиме на момент такого порушення, і органи державної виконавчої служби або приватні виконавці зобов'язанні стягнути повністю всю суму заборгованості незалежно від настання термінів інших періодичних платежів за цією Мировою угодою.
9. Порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання):
- прострочення будь-якого із чергових платежів погашення заборгованості, встановлених цією мировою угодою;
- несплата та/або неповна сплата будь-якого із чергових платежів погашення боргу, встановлених цією мировою угодою;
- несвоєчасна сплата, несплата та/або неповна сплата як компенсація понесених Стягувачем судових витрат, встановлених цією мировою угодою.
10. Дана мирова угода сторонами прочитана, її зміст зрозумілий сторонам, відповідає їх намірам та досягнутим домовленостям, наслідки її укладення сторонам відомі, в тому числі, що її затвердження судом призведе до закриття провадження у справі, що засвідчується печаткою та власними підписами уповноважених представників сторін.
11. Стягувач заявляє, що з моменту затвердження цієї Мирової угоди та у випадку належного її виконання Боржником не матиме жодних майнових претензій до Боржника з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї Мирової Угоди.
12. Боржник і Стягувач заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й Держави.
13. Дана Мирова угода складена українською мовою, у трьох примірниках однакової юридичної сили по одному для кожної Сторони і для Господарського суду Волинської області.
14. Ця Мирова угода складена у відповідності до ст.192 Господарського процесуального кодексу України.»
Реквізити сторін:
Товариство з обмеженою відповідальністю
«Міжнародна транспортно-логістична компанія»
код ЄДРПОУ 40153657
03035, м. Київ,
вул. ГЕОРГІЯ КІРПИ, буд. 2А
Генеральний директор
М.О. Коба
(місце підпису, печатки)
Приватне акціонерне товариство
«Луцькавтодор»
код ЄДРПОУ 13349767
43010, Волинська обл., м. Луцьк,
вул. ДУБНІВСЬКА, буд.66
Директор М.І. Іщук
(місце підпису, печатки)».
20.01.2020 на адресу суду від відповідача поступило клопотання (вх.№01-57/413/20) з доказами часткових проплат заборгованості здійснених на виконання мирової угоди укладеної між сторонами 16.01.2020.
Представник відповідача в судовому засіданні спільну заяву про укладення мирової угоди підтримав, просить затвердити мирову угоду від 16.01.2020.
Позивач в судове засідання 22.01.2020 не прибув, уповноваженого представника не направив, проте був належним чином повідомленим про час і місце розгляду справи, що підтверджується рекомендованим повідомленням про вручення поштового відправлення №4301038162491.
Щодо заяви про затвердження мирової угоди, суд зазначає таке.
Відповідно до п.1-4 ст.192 ГПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз'яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі.
Пунктом 7 ч.1 ст.231 ГПК України передбачено, господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.
Згідно ч.3 ст. 231 ГПК України, у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду із спору між тими самим сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.
Судом, перевірено повноваження осіб, що підписали мирову угоду.
Дана мирова угода сторін, з урахуванням змін, що вносяться судом, не суперечить закону, не порушує права та охоронювані законом інтереси інших осіб, стосується прав та обов'язків сторін по справі.
Враховуючи наведене мирова угода затверджується судом, а провадження у справі підлягає закриттю.
Керуючись ст.ст. 192, 193, 231, 234 ГПК України, господарський суд, -
ухвалив:
1. Заяву про затвердження мирової угоди від 16.01.2020 - задовольнити.
2. Мирову угоду від 16.01.2020 укладену між Товариством з обмеженою відповідальністю «Міжнародна транспортно-логістична компанія» та Приватним акціонерним товариством «Луцькавтодор» затвердити в наступній редакції: «Мирова угода
« 16» січня 2020 м. Київ
Ми, ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «МІЖНАРОДНА ТРАНСПОРТНО-ЛОГІСТИЧНА КОМПАНІЯ» (місцезнаходження: 03035, м. Київ, вулиця Георгія Кірпи, буд. 2-А, код ЄДРПОУ 40153657), в особі генерального директора Коби Максима Олександровича, що діє на підставі Статуту (далі - "Стягувач, Позивач ") та
ПРИВАТНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО «ЛУЦЬКАВТОДОР» (місцезнаходження: 43010, Волинська обл., м. Луцьк, вул. Дубнівська, 66, код ЄДРПОУ 13349767), в особі директора Іщука Миколи Івановича, що діє на підставі Статуту (надалі іменується "Боржник, Відповідач"),
що є сторонами у справі № 903/991/19, яка знаходиться у провадженні судді Вороняк А.С. Господарського суду Волинської області за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Міжнародна транспортно-логістична компанія» до Приватного акціонерного товариства «Луцькавтодор» про стягнення 304884,83 грн., домовились про укладення мирової угоди на таких умовах:
1. Боржник визнає, що його основний борг перед Стягувачем по Генеральному договору транспортного експедирування №18102018 від 18.10.2018 (далі скорочено - Договір) на момент укладення цієї Мирової угоди знаходиться в межах позовних вимог Стягувача та становить 255374,28 гривень (двісті п'ятдесят п'ять тисяч триста сімдесят чотири гривні 28 копійок), в тому числі 255374,23 гривень борг за Актом №147 від 31.03.2019 та 0,05 гривень непокрита авансом сума наданих послуг у грудні 2018 по Акту №598 від 31.12.2018
2. Боржник гарантує, що основний борг по Договору перед Стягувачем буде погашений (оплачений) Боржником Стягувачу в наступні строки:
- 127687 (сто двадцять сім тисяч шістсот вісімдесят сім) гривень 14 копійок - до 21.01.2020;
- 63843 (шістдесят три тисячі вісімсот сорок три) гривні 57 копійок - до 16.02.2020р.;
- 63843 (шістдесят три тисячі вісімсот сорок три) гривні 57 копійок - до 16.03.2020р.
3. Стягувач повністю відмовляється від стягнення з Боржника нарахованих ним трьох відсотків річних в розмірі 4302,88 (чотири тисячі триста дві гривні 88 копійок) гривень, інфляційного збільшення в розмірі 1766,05 (одна тисяча сімсот шістдесят шість гривень 05 копійок) гривень та пені в розмірі 43441,62 (сорок три тисячі чотириста сорок одна гривня 62 копійки) гривень.
4. Боржник гарантує, що в строк до 21.01.2020 ним буде компенсовано (сплачено) Стягувачу 50% витрат від суми судового збору в розмірі 2 286,64 грн. (дві тисячі двісті вісімдесят шість гривень 64 копійки), яка не підлягає поверненню йому з державного бюджету. Решта 50% суми судового збору має бути повернена стягувачу з державного бюджету за ухвалою суду згідно ст.130 ГПК України.
5. Боржник гарантує, що в строк до 21.01.2020 ним буде компенсовано (сплачено) Стягувачу 8500 (вісім тисяч п'ятсот) гривень 00 копійок витрат на професійну правничу допомогу адвоката. Стягувач відмовляється від стягнення з Боржника решти 10000 гривень витрат на професійну правничу допомогу адвоката та інших витрат адвоката.
6. Розрахунки між сторонами здійснюються в українській національній валюті - гривнях, вид розрахунків - безготівковий, форма розрахунків - платіжними дорученнями. Датою фактичної сплати коштів вважається дата поступлення коштів на рахунок Стягувача, вказаний у цій мировій угоді.
7. У разі неналежного виконання (порушення) Боржником умов цієї Мирової угоди, Стягувач має право подати ухвалу суду про затвердження цієї Мирової угоди для її виконання в порядку, передбаченому для виконання судових рішень.
8. Порушення Боржником хоча б одного із чергових платежів, встановлених пунктами 2, 4, 5 цієї Мирової угоди, надає право Стягувачу подати ухвалу суду про затвердження цієї Мирової угоди для її виконання в порядку, передбаченому для виконання судових рішень, та вимагати стягнути з Боржника всю суму заборгованості, що існуватиме на момент такого порушення, і органи державної виконавчої служби або приватні виконавці зобов'язанні стягнути повністю всю суму заборгованості незалежно від настання термінів інших періодичних платежів за цією Мировою угодою.
9. Порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання):
- прострочення будь-якого із чергових платежів погашення заборгованості, встановлених цією мировою угодою;
- несплата та/або неповна сплата будь-якого із чергових платежів погашення боргу, встановлених цією мировою угодою;
- несвоєчасна сплата, несплата та/або неповна сплата як компенсація понесених Стягувачем судових витрат, встановлених цією мировою угодою.
10. Дана мирова угода сторонами прочитана, її зміст зрозумілий сторонам, відповідає їх намірам та досягнутим домовленостям, наслідки її укладення сторонам відомі, в тому числі, що її затвердження судом призведе до закриття провадження у справі, що засвідчується печаткою та власними підписами уповноважених представників сторін.
11. Стягувач заявляє, що з моменту затвердження цієї Мирової угоди та у випадку належного її виконання Боржником не матиме жодних майнових претензій до Боржника з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї Мирової Угоди.
12. Боржник і Стягувач заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й Держави.
13. Дана Мирова угода складена українською мовою, у трьох примірниках однакової юридичної сили по одному для кожної Сторони і для Господарського суду Волинської області.
14. Ця Мирова угода складена у відповідності до ст.192 Господарського процесуального кодексу України.»
Реквізити сторін:
Товариство з обмеженою відповідальністю
«Міжнародна транспортно-логістична компанія»
код ЄДРПОУ 40153657
03035, м. Київ,
вул. ГЕОРГІЯ КІРПИ, буд. 2А
Генеральний директор
М.О. Коба
(місце підпису, печатки)
Приватне акціонерне товариство
«Луцькавтодор»
код ЄДРПОУ 13349767
43010, Волинська обл., м. Луцьк,
вул. ДУБНІВСЬКА, буд.66
Директор М.І. Іщук
(місце підпису, печатки)».
3. Провадження у справі №903/991/19 закрити.
Ухвала господарського суду є виконавчим документом та набирає законної сили 22 січня 2020.
Ухвала дійсна для пред'явлення до примусового виконання органами Державної виконавчої служби України по 23 січня 2023.
Стягувачем за даною ухвалою є Товариство з обмеженою відповідальністю «Міжнародна транспортно-логістична компанія»(03035, м.Київ, вул. ГЕОРГІЯ КІРПИ, буд. 2А, код ЄДРПОУ 40153657).
Боржником за даною ухвалою є Приватне акціонерне товариство «Луцькавтодор» (43010, Волинська обл., м.Луцьк, вул. ДУБНІВСЬКА, буд.66, код ЄДРПОУ 13349767).
Ухвала може бути оскаржена до Північно-західного апеляційного господарського суду шляхом подання апеляційної скарги в строки та в порядку визначеному ст.253-259 ГПК України.
Суддя А. С. Вороняк