Справа № 758/2652/19
Категорія 15
23 серпня 2019 року м. Київ
Подільський районний суд м. Києва в складі головуючого судді Гребенюк В.В., за участю секретаря судового засідання Добривечір А.О., заявника ОСОБА_1 , представника заявника ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Києві цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Подільська районна у м. Києві державна адміністрація, про встановлення факту смерті особи, -
У лютому 2019 року ОСОБА_1 (надалі за текстом - заявник) звернулась до суду з заявою про встановлення факту смерті.
Заява обґрунтована тим, що заявник є донькою ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 та захоронена в с. Морозівка, Баришівського району, Київської області.
Отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки свого часу в 1967 році факт смерті зафіксований не був, та, відповідно, запис про смерть органами реєстрації актів цивільного стану не здійснювався.
Заявник в судовому засіданні пояснила, що зі слів рідних та сусідів, її мати - ОСОБА_4 померла за рік після народження її самої через тяжку хворобу. Втім, документів, на підтвердження факту смерті видані так і не були, та наразі, виникла необхідність у встановленні родинних відносин між ними, у зв'язку з чим, звернулась до суду з вказаною заявою.
Подільська районна у м. Києві державна адміністрація явку в судове засідання свого представника не забезпечила, надала суду заяву про розгляд справи за відсутності представника.
Суд, вислухавши пояснення заявника, покази свідка, дослідивши письмові матеріали, прийшов до наступного висновку.
Так, судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є донькою ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 від 26.10.1966 року. Зміна прізвища заявниці підтверджено свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 від 26.11.1987 р., згідно якого заявник змінила прізвище ОСОБА_1 на ОСОБА_1 .
Згідно листа відділу реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області від 06.12.2018 р. № 72942-3.1-25, з 1944 по дату надання відповіді - актові записи про смерть ОСОБА_4 відсутні.
Відповіддю Виноградівського районного відділу реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Закарпатській області від 22.04.2019 р. № 469/14.3-22 повідомлено про наявний актовий запис про шлюб за № 26 від 27.03.1965 року, складеного по Виноградівському РВ ДРАЦС ГТУЮ у Закарпатській області, відносно ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Актом обстеження на факт знаходження могили на сільському кладовищі с. Морозівка від 24.05.2019 р. встановлено, що померла у 1967 році ОСОБА_4 захоронена в с. Морозівка, Баришівського району, Київської області.
Свідок ОСОБА_9 показала, що батько заявника є її рідним братом, а відтак, їй відомо, що ІНФОРМАЦІЯ_5 померла мати заявника, дружина її брата. При цьому, за рік до смерті остання народила заявника, на той час також будучи вже хворою. Померла хворіла онкологічною хворобою. На похороні були присутні родичі. Заявника виховала бабуся - мати свідка та батька заявника. 15 років тому помер батько заявника (брат свідка).
Відповідно до ст. 17 Закону України «Про реєстрацію актів цивільного стану» підставою для проведення державної реєстрації смерті є документ встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров'я або судово-медичної установи, - не пізніше п'яти днів. Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі: якщо заява надійшла після закінчення одного року з дня настання смерті; встановлення у судовому порядку факту смерті; звернення для реєстрації смерті особи, оголошеної судом померлою. У разі настання смерті в дорозі (у поїзді, на судні, в літаку тощо) державна реєстрація смерті може бути проведена в найближчому органі державної реєстрації актів цивільного стану. Державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого, представників органу опіки та піклування, працівників житлово-експлуатаційних організацій, адміністрації закладу охорони здоров'я, де настала смерть, та інших осіб. Про державну реєстрацію смерті іноземця відділ державної реєстрації актів цивільного стану повідомляє Міністерство закордонних справ України.
Обставин, які б спростовували зазначені факти судом не здобуто.
Статтею 6 Конвенції про захист прав людини та основоположних свобод та статтею 8 Конституції України гарантовано кожному право звернення до суду для захисту конституційних прав і свобод людини і громадянина.
Відповідно до статті 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.
Відповідно до частини першої статті 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Відповідно до частини першої, другої статті 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту: 1) родинних відносин між фізичними особами; 2) перебування фізичної особи на утриманні; 3) каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов'язковому державному соціальному страхуванню; 4) реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення; 5) проживання однією сім'єю чоловіка та жінки без шлюбу; 6) належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; 7) народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження; 8) смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті; 9) смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Факти, що мають юридичне значення - це факти, з якими закон пов'язує виникнення, зміну або припинення правовідносин. Справи про встановлення юридичних фактів можуть бути предметом розгляду суду у порядку окремого провадження, зокрема, за умови, що факти, які підлягають встановленню, повинні мати юридичний характер, тобто відповідно до закону викликати юридичні наслідки: виникнення, зміну або припинення особистих чи майнових прав фізичних та юридичних осіб.
Згідно зі статтею 318 ЦПК України у заяві повинно бути зазначено: який факт заявник просить встановити та з якою метою; причини неможливості одержання або відновлення документів, що посвідчують цей факт; докази, що підтверджують факт. До заяви додаються докази, що підтверджують викладені в заяві обставини, і довідка про неможливість відновлення втрачених документів.
В порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право.
Згідно зі статтею 21 Конституції України усі люди є вільні і рівні у своїй гідності та правах. Права і свободи людини є невідчужуваними та непорушними.
Оскільки реєстрація смерті громадянки ОСОБА_4 в органах реєстрації актів цивільного стану не проводилась, а відтак, наявні підстави для встановлення в судовому порядку факту смерті такої особи.
На підставі викладеного, керуючись ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» та ст. ст.12, 81, 264, 265, 315, 317, 430 ЦПК України, суд,-
Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа - Подільська районна у м. Києві державна адміністрація про встановлення факту смерті особи - задовольнити;
Встановити факт смерті громадянки України - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки с. Морозівка, Баришівського району Київської області, дата смерті: ІНФОРМАЦІЯ_5 , місце захоронення: с. Морозівка, Баришівського району, Київської області;
Рішення підлягає негайному виконанню;
Рішення суду може бути оскаржене учасниками справи, а також особами, що не брали участі у справі (якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов'язки) - повністю або частково шляхом подання апеляційної скарги до Київського апеляційного суду у письмовій формі з дотриманням вимог ст. 356 ЦПК України, - протягом тридцяти днів з дня його проголошення; учасником справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду - з дня отримання копії повного рішення суду. Строк на апеляційне оскарження може бути поновлений в разі його пропуску й з інших поважних причин;
Законної сили рішення суду набирає після закінчення строку подання апеляційної скарги усіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано;
В разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду;
Відповідно до п. п. 15.5 п. 15 ч. 1 Розділу ХШ Перехідних Положень ЦПК України в новій редакції, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи, апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди.
Суддя В.В. Гребенюк